Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "sciólto" im Wörterbuch Rumänisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON SCIÓLTO AUF RUMÄNISCH

sciólto play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET SCIÓLTO AUF RUMÄNISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «sciólto» auf Rumänisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von sciólto im Wörterbuch Rumänisch

SCIOLTO [SCIOL-TO] I. adv. (Mann) frei, entspannt, vijelios, impetuos. \u0026 # X25ca; (in Streich- und Bogeninstrumenten) mit dem ganzen Bogen. II. S.N. nicht starre Zusammensetzung. III. adj. (über den Text) weiß. (\u0026 lt; es. Sciolo) SCIÓLTO [SCIOL-TO] I. adv. (muz.) liber, degajat, vijelios, impetuos. ◊ (la instrumentele cu coarde și arcuș) cu tot arcușul. II. s.n. compoziție în stil neriguros. III. adj. (despre versuri) alb. (< it. sciolto)

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «sciólto» auf Rumänisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE REIMEN WIE SCIÓLTO


contrálto
contrálto
mólto
mólto
sálto
sálto

WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE ANFANGEN WIE SCIÓLTO

scintilografíe
scintilográmă
scintilométru
scintiscanográf
scióblu
sciofíl
sciofíte
sciográf
sciográfic
sciografíe
scitálă
scític
sciupăí
sciur
sciurcá
sciurídă
sciuríde
sciuromórfe
scizi
scizioná

WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE BEENDEN WIE SCIÓLTO

acanto
aceto
acónto
adagiétto
adiráto
afféto
aggiornaménto
agitáto
agiáto
agrosto
allegrétto
amato
aneváto
animáto
anocáto
appassionáto
apérto
argento
aristo
belcánto

Synonyme und Antonyme von sciólto auf Rumänisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «SCIÓLTO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH RUMÄNISCH

Übersetzung von sciólto auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON SCIÓLTO

Erfahre, wie die Übersetzung von sciólto auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Rumänisch lautet.
Die Übersetzungen von sciólto auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «sciólto» in Rumänisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

sciólto
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

sciolto
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

sciólto
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

sciólto
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

sciólto
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

sciólto
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

sciólto
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

sciólto
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

sciolto
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

sciólto
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

sciolto
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

ショルトで
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

sciólto
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

sciólto
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

sciólto
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

sciólto
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

sciólto
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

sciólto
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

sciolto
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

sciólto
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

sciólto
40 Millionen Sprecher

Rumänisch

sciólto
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

sciólto
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

sciólto
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

sciólto
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

sciólto
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von sciólto

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «SCIÓLTO»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «sciólto» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe sciólto auf Rumänisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «SCIÓLTO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von sciólto in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit sciólto im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
New English and Italian Pronouncing and Explanatory Dictionary
feritóje Loos/*, va. slacciáre, slegáre , snodare , sció- gliere, sguiozagliáre, staecáre, allcnláre — adj. sciólto, siégalo; bislácco , slombáto ; dissolúto, licenzióso; rilassálo , mótle, lúbrico; alooseslyle, stíle bislácco, slíle slombáto ; to gèl loose, ...
John Millhouse, ‎Ferdinando Bracciforti, 1864
2
A New Dictionary of the Italian and English Languages, ... - Pagina 350
Loose, a. 1. sciólto ; 2. aliéntalo ; 3. distac- cáto ; 4. libero ; 5. largo, ampio, cómodo : C. rádo, raro ; "J. vago, indeterminate : 8. rilas- sato, dissolúto : 9. sciólto (che ha ilfiusso di ventre). To bo — , esser sciólto, aliéntalo, Sfc. (V. tutti i significati.) ...
Giuseppe Marco Antonio Baretti, 1868
3
New Dictionary of the Italian and English Languages .. - Pagina 350
Loose, a. \.sci6lto; 2. aliéntalo; 3. distac- cálo ; 4. libero ; 5. largo, ampio, cómodo ; 6. rádo, raro ; 7- vago, indeterminate : 8. rilas- sálo, dissolu f o : 9. sciólto (che ha ilflusso di ventre). Tobo—, esser sciólto, aliéntalo, Sçc. (V. tutti i significati.) ...
Giuseppe Marco Antonio Baretti, 1854
4
Italienische Sprachlehre oder praktische und theoretische ...
Er kann in gereimten, verso rimato, und ungereimten, verso sciólto, eingetheilt werden. Der gereimte kommt besonders in den terzine, quadermarj, sestine, ottave, sometti vor. Der sciólto wird vorzüglich in philosophischen, didactichen, ...
Domenico Antonio Filippi, 1823
5
A new dictionary of the Italian and English languages, ...
Loose, a. l. sciólto ; 2. attentato .- 3. distaccato.' 4. libero; 5. largo, ampio, cómoda ; 6. rado, raro ,- 7. vago, indeterminato .- 8. rilassato, dissolato; 9. sciólto (che ha ilflusso di ventre). To be—, esser sciatto, attentato, &'c. (V. tutti i significati.) ...
Giuseppe Marco Antonio Baretti, 1868
6
Grammatica della lingua italiana nuovamente corretta ed ... - Pagina 129
Au'dg. essisciogliéssero,escior- s'xeivo: ἔλυον, ω ήθελαν · rébbcro. Μη. Coll' Avere, e col ΜΜΜ. pio, Sciólto. T σο L I E R E Comuneme'nte Tórre 'e con esso Distórrc, ed altri compósli. IndicatiVO. Presente. Io tólgo. ' tu ΜΒ”. ' esso tóglie. Plur.
Spiridione Blandi, 1831
7
A New Pocket Dictionary of the Italian and English Languages
OT. tumult, sedition; dissolution Scioltaménte, ad. adroitly Scioltézza, /. freedom Sciólta, a. nimble, untied, free, independent; libro .sciólto, a book in sheets ; vérsi sciólti, blank verses Sciólvere, m. breakfast Iwind Scioiiáta,/. Scióne, m. a storm, ...
Giuspanio Graglia, 1836
8
The Complete Italian Master: Containing the Best and ... - Pagina 131
Future, torro. Optative, tólga. Imperfect, togliejji. Second imperfect, torrei. Participle, toko. S C 1 o'g L 1 E R e, or seiórre, to loosen . Present, scioTge, or scioglio. Preterperfec\-deRmte,sciol/i,sci6gli£y?i. Par- ticiple, sciólto. Sce'gliere, to chuse, ...
Veneroni (sieur de), 1786
9
Rudiments of the Italian Language, Or, Easy Lessons in ... - Pagina 7
Sciá, sció, sciü, are pronounced like sha, sho, shoo, in the English words shall, shop, shoot: – sciáme (shah'-may), sciólto (shol-to), sciugato (shoo-gah-to). Gué, gui, are pronounced like gui in the English word languish: –ángue (ahn-gway), ...
Pietro Bachi, 1832
10
New Pronouncing and Explanatory English-Italian and ...
(ungòt, ungòttent, 5010510, scriáre Ungìfted, adj. senza ingegno, senza talenti Ungllded, adj. non dorato, senza doratura Ungìrd, va. sciogliere la cinlúra, scigncre Ungirt, adj. discinto, in ábito sciólto Unglázed, adj. non invelriàto, senza vetri; ...
John Millhouse, 1868

REFERENZ
« EDUCALINGO. Sciólto [online] <https://educalingo.com/de/dic-ro/sciolto>, Jun 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
ro
Wörterbuch Rumänisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z