Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "semém" im Wörterbuch Rumänisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES SEMÉM

fr sémeme
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON SEMÉM AUF RUMÄNISCH

semém play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET SEMÉM AUF RUMÄNISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «semém» auf Rumänisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von semém im Wörterbuch Rumänisch

SEMEMEA Lingv. Einheit der Bedeutung eines Wortes, bestehend aus mehreren sems. SEMÉM ~e n. lingv. Unitate de semnificație a unui cuvânt, alcătuită din mai multe seme.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «semém» auf Rumänisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE ANFANGEN WIE SEMÉM

semănătór
semănătorísm
semănătoríst
semănătúră
semăríe
sembiánță
semeio
semeiologíe
sémel
semelchítă
sémen
seme
semenínță
semeníște
semențésc
semeósie
semestriál
seméstru
seméț
semețéște

WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE BEENDEN WIE SEMÉM

agroecosistém
antipoém
aporém
arhifoném
barém
biciclétă-tandém
biosistém
blasfém
blestém
boém
calém
cherém
clasém
culturém
diadém
diasistém
diastém
ecosistém
emblém
emfizém

Synonyme und Antonyme von semém auf Rumänisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «SEMÉM» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH RUMÄNISCH

Übersetzung von semém auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON SEMÉM

Erfahre, wie die Übersetzung von semém auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Rumänisch lautet.
Die Übersetzungen von semém auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «semém» in Rumänisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

SEMEM
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

semém
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

semém
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

semém
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

semém
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

semém
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

semém
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

semém
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

semém
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

semém
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

semém
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

semém
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

semém
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

semém
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

semém
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

semém
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

semém
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

semém
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

semém
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

semém
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

semém
40 Millionen Sprecher

Rumänisch

semém
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

semém
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

semém
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

semém
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

semém
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von semém

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «SEMÉM»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «semém» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe semém auf Rumänisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «SEMÉM» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von semém in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit semém im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Dvojjazyčná lexikografia v teórii a praxi - Pagina 93
Súvzťažné lexémy jazykov L, a L2 môžu byť zhodné ako realizácia tých istých semém s rovnakým sémovým obsahom. Tieto vzťahy odráža symetrický obraz ekvivalencie. Pri nezhode vzniká asymetrický obraz ekvivalencie. Určovaním ...
Ella Sekaninová, 1993
2
Porovnávací opis lexikálnej zásoby - Pagina 35
Jej uplatnenie je však späté so semaziologickou analýzou lexikálnych jednotiek v porovnávaných jazykoch, čiže s určením ich semémovej štruktúry a potom sémovej štruktúry jednotlivých semém (samozrejmosťou je opäť jednotný metajazyk).
Juraj Dolník, ‎Jana Benkovičová, ‎Alexandra Jarošová, 1993
3
Obsah a forma v slovnej zásobe: materialy z Vedeckej ... - Pagina 216
zykového významu čiže vyčleňovaní semém v rámci lexém sa aplikujú rozličné metódy. V súčasnosti je aktuálna sémanticko-komponentová analýza, ktorá si kladie za ciel odhaliť obsahovú stránku jazykových celkov analýzou ...
Ján Kačala, 1984
4
William Gropper - Pagina 107
Louis Lozowick. 1.1.: 1:... 9). new A . 0 Q '5'. 06.0.0 - a s 4 v, . '00 -, .I I0--.( .0... OQQ' O '\ n," :gl .' z . luau ' 0', ' Galleries. L__-_ .4 \ ____.» ;____ l 6 t l? sEMéM'BE. Slums. Mixed media, 12% X 93/4 in. Courtesy ACA Sixth Avenue. Ink, 17 X 121/2 ...
Louis Lozowick, 1983
5
Northern Paiute–Bannock Dictionary - Pagina 452
[SLN/ MCDD] See also: siima- (ten); siimano (ten); siimanolyu (ten subj); soonapooti (ten in card games [from Shoshone]); watsimmatsipugi (fourteen). simimanolyuna [semém.ano?yun.a] FH:n.c. num. eleven. SF:13. Var 1: FH=simiman0?yuna ...
Sven Liljeblad, ‎Catherine S Fowler, ‎Glenda Powell, 2012
6
The Genuine Life of Robert Barker, Dictated by Himself ... - Pagina 210
... for salggrQivirw'ibettérf'sucééssflhéqllébifld hawi been réasdnafily' I'ekp'e'ctéd 'byhg'j'ébp'iéwnfié; ' qiiaifited'ifim the ll'ahguage of 'the coiun'try','-'a§i innab'z'iams, on' finding' the érice fixed'mfiwliélifia { ' vértki'semém'fanél welfmi'able 'to?
Robert BARKER (Carpenter on board the Thetis.), 1809
7
Elsevier's Dictionary of Trees: Volume 1: North America - Pagina 949
Vernonia viarum M.E.Jones e Deppe vernonanthura f vernonanthura de Deppe o semém, suquinay, suquinay hembra (Guatemala) 8445 Vernonanthura hieracioides (Griseb.) H.Rob. Compositae SE North America (end Cuba) S Cacalia ...
M.M. Grandtner, 2005
8
Crônicas Do Tempo - Pagina 23
E acharam semém através do luminol. O Corpo como sendo de uma mulher concluíram que fora estupro seguido de morte, os fios de cabelos destoavam do corpo da vítima que era ruiva. No laboratório fora constatado que certamente era de ...
Gerson Machado De Avillez, 2007
9
Delle frascherie di Antonio Abati fasci tre. Quicquid ... - Pagina 182
... àßèiàìä; Se vaniguŕîar , mim Colui fia/Je трат Semém ш ТЬгЁ/ііе,ё“ Фи'фаса' ...
Antonio Abati, 1651
10
Le christiane et diuote parafrasi sopra tutte l'epistole ... - Pagina 166
... CHRISTO ,uolse essere crocifisso fuori della potra della citta di *cdi-...rhum Hierusa'semme; per-mendare, 8: in uerita santificare co'l suo -Eflsi'ífs' 2,722: prezioso sangue tuttigli sil()i:electí:usciamo dunque ancora noi, semém = *imc l'ùarelli ...
Angelico Buonriccio, 1565

4 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «SEMÉM» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff semém im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
20.6. 2015 / Jan ČulíkO pokryteckých výmluvách, že Milan Kohout v …
Stížnosti na to, že je diskutér "nezdvořilý" je průhledně analyzovatelný semém, znamenající "přiznáváme, že nemáme pravdu". Kdyby totiž měli pravdu, ... «Britské listy, Jun 15»
2
8.12. 2014 / Bohumil KartousDezorientace jako hlavní problém …
Nedůvěra vedla ke všeobecně rozšířenému principu uvažování zformulovaného do fenomenální zkratky "Kdo nekrade, okrádá vlastní rodinu". Tento semém ... «Britské listy, Dez 14»
3
8.1. 2012 / Jan ČulíkJe důležité, aby filmová či literární fikce …
Jak jsem už napsal v poznámce k výše zmíněné recenzi, odmítání historické přesnosti, je semém (významový signál), který něco vypovídá o smyslu filmu. «Britské listy, Jan 12»
4
7.1. 2012 / Jan ČulíkHabermannův mlýn - vzdělávací film šířící etické …
Hlavním hříšníkem je v tomto smyslu Hřebejk. Jenže umělecké dílo nemusí být historicky přesné, asi. Provokativní nezájem o historickou realitu je semém, který ... «Britské listy, Jan 12»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Semém [online] <https://educalingo.com/de/dic-ro/semem>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
ro
Wörterbuch Rumänisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z