Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "diadém" im Wörterbuch Rumänisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON DIADÉM AUF RUMÄNISCH

diadém play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET DIADÉM AUF RUMÄNISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «diadém» auf Rumänisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von diadém im Wörterbuch Rumänisch

DIADEM s.n. v. das Diadem. DIADÉM s.n. v. diademă.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «diadém» auf Rumänisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE REIMEN WIE DIADÉM


biciclétă-tandém
biciclétă-tandém
fandém
fandém
ghiudém
ghiudém
limfedém
limfedém
mioedém
mioedém
mixedém
mixedém
modém
modém
prozodém
prozodém
scleredém
scleredém
tandém
tandém

WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE ANFANGEN WIE DIADÉM

diaclinál
diácon
diacónic
diaconíe
diacrític
diacrónic
diacroníe
diacústică
diádă
diadélf
diadémă
diadinámic
diadóh
diafán
diafan
diafaníe
diafanitáte
diafanizá
diafanizáre
diafanometríe

WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE BEENDEN WIE DIADÉM

agroecosistém
antipoém
aporém
arhifoném
barém
biosistém
blasfém
blestém
boém
calém
cherém
clasém
culturém
diasistém
diastém
ecosistém
emblém
emfizém
empiém
enantém

Synonyme und Antonyme von diadém auf Rumänisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «DIADÉM» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH RUMÄNISCH

Übersetzung von diadém auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON DIADÉM

Erfahre, wie die Übersetzung von diadém auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Rumänisch lautet.
Die Übersetzungen von diadém auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «diadém» in Rumänisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

王冠
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

diadema
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Diadem
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

मुकुट
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

تاج من قماش
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

диадема
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

diadema
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

উষ্ণীষ
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

diadème
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

mahkota
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Diadem
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

王冠
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

왕관
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

diadem
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

vương miện
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

பரிவட்டம்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

मुकुट
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

taç
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

diadema
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

diadem
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

Діадема
40 Millionen Sprecher

Rumänisch

diadém
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

διάδημα
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

tulband
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

diadem
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Diadem
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von diadém

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «DIADÉM»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «diadém» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe diadém auf Rumänisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «DIADÉM» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von diadém in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit diadém im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Pekelná díra:
bývalý Diadém, Boltonův prapradědeček; za jeho vlády byla postavena budova kosmodromu Radního Města. DBOX– nákladní kontejner spouštěný ze strunovéhotahače dolů na cílovou planetu. DE CARRE, CRISTOPH –syn Louise de ...
Brian Herbert, ‎Kevin J. Anderson, 2014
2
Archaeologica Hungarica: a Magyar nemzeti múzeum régészeti ...
A két diadém hét-hét, íves aranyle- mezböl áll, végeiken egy-egy trapézalakú taggal. Eredeti formájukban maradtak fent. Az Ermitage diadémját (XVII. t. 2) 1889-ben nagyobb kincslelettel együtt találták Kievben (gyürük, fülbevalók és ...
Lajos Márton, ‎István Zichy (gróf), ‎Nándor Fettich, 1937
3
Konstantinos Monomachos Csázár koronája - Pagina 33
A két diadém hét-hét, íves aranyle- mezböl áll, végeiken egy-egy trapézalakú taggal. Eredeti formájukban maradtak fent. Az Ermitage diadémját (XVII. t. 2) 1889-ben nagyobb kincslelettel együtt találták Kievben (gyürük, fülbevalók és ...
Magda Oberschall Bárány, 1937
4
Romana különszám 61. kötet: Viszik a menyasszonyt!, ...
A diadém másolatának elkészítését nagyanyám rendelte el biztonsági okokból, és én még emlékeztem rá, hogy anyám az állóórájában lévő titkos rekeszben tárolta. És ma, miközben barangoltam a kastélyban, találtam egy termet, ahol a ...
Raye Morgan, Leanne Banks, Marion Lennox, 2014
5
Görög mítoszok és a magyar mondák azonos gyökerei:
Diadém (fejdísz, homlokdísz). Felbontható: diadém formában. Jelentése: di = dicsőség szóeleje + ad = ad + ém = fém szóvége. Összeolvasva: diadém = dicsőségért adottfémdísz, a sport győzelem dicsőségének fejdísze, például olajfa vagy ...
Tácsi István, 2013
6
Jókai Mór összes müvei: regények - Volumul 40 - Pagina 120
Ugyan ki tenné fel, hogy azok az „ócska vas"-sal terhelt ládák, amik Diadém úr címe alatt érkeznek az apátvári kastélyba, valósággal nem rozsdás pléhtömegeket tartalmaznak, amikből Diadém úr a híres acélgyárában Bessemer-acélt ...
Mór Jókai, ‎Miklós Nagy, 1966
7
Regények - Volumul 40 - Pagina 120
Ugyan ki tenné fel, hogy azok az „ócska vas"-sal terhelt ládák, amik Diadém úr címe alatt érkeznek az apátvári kastélyba, valósággal nem rozsdás pléhtömegeket tartalmaznak, amikből Diadém úr a híres acélgyárában Bessemer-acélt ...
Mór Jókai, 1966
8
Müvei - Volumul 35 - Pagina 44
A báró úr furcsa képpel tekintett Diadém úrra s mutatóujjával bökdösött felé. — Hát én azt értettem alatta, hogy ő fog pénzt hozni. ' Diadém elnevette magát, a báróné pedig türelmetlenül dobbantott a lábával. — Ez már léhaság ! Mi szükség lett ...
Mór Jókai, 1927
9
Régészeti barangolások Magyarországon - Pagina 64
A város ipari negyedének közelében talált leletegyüttes négy lemezkorongból, sok apró spiráldrótból és egy 13 részre összehajtogatott diadém-borítólemezből áll. A tárgy jelentőségét növeli a lelőhely fontossága, amelynek viszont további ...
Viktor Szombathy, 1978
10
Összes müvei - Volumul 62 - Pagina 311
Koczúr volt az, a ki e pénzmüvelethez kikereste a szá- mára Diadém bankárt. Hogyan választhatta ezt ki Koczúr ? a ki soha borze- körökben nem forgott; a simplex mendikáns diák? Oh sok természetes furfang lakik az ilyen borzas fejben, ...
Mór Jókai, 1897

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «DIADÉM» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff diadém im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Age of Wushu Dynasty udeří s betou pro vyvolené ještě tohoto roku
... souboji nabitý a téměř filmový beta zážitek odstartuje již tohoto listopadu, kdy poskytne pohled spíše na „neobroušený diamant“ než samotný hotový diadém. «EuroZpravy.CZ, Okt 15»
2
Kráľovsky krásna vojvodkyňa Kate: Stačil detail a všetci sú z nej hotoví!
Pošlite nám tip Vojvodkyňa Kate vyzerala na bankete úchvatne. Svoj podiel na tom mal aj diamantový diadém. 21.10.2015 20:00. LONDÝN - Bola očarujúca! «Topky, Okt 15»
3
Všichni na ní mohli oči nechat: Vévodkyně Kate vypadala s …
Velkou měrou k tomu přispěl i diadém z drahých kamenů, který z ní vykouzlil skutečnou princeznu jako z pohádky. Pro vévodkyni z Cambridge šlo navíc o ... «Super.cz, Okt 15»
4
Bondgirl Kurylenko přijede na podzim do Prahy, bude tu natáčet a …
... bude od podzimu natáčet v Praze romantickou komedii Coronet (Diadém). Sekundovat mu bude Olga Kurylenko známá hlavně jako bondgirl z filmu Quantum ... «iDNES.cz, Aug 15»
5
Dražba českého umění překonala 100 milionů korun, o diadém
Prodal se obraz Bohumila Kubišty za 11,6 milionu korun a dílo Václava Radimského překvapivě za 4,5 milionu korun. Na sobotní aukci Dorothea se o ... «Hospodářské noviny, Mai 15»
6
Diadém velvyslancovy ženy se prodal v dražbě: Cena se vyšplhala …
Diamantový diadém, který nechal téměř před sto lety pro svoji ženu vyrobit velvyslanec Československé republiky Vojtěch Mastný, se dnes v aukci síně ... «Blesk.cz, Mai 15»
7
Sztár készítette fel Brigit a versenyre
Korinna ugyanis a TV2 élő adásában visszautasította a koronát, így végül Brigi fejére került a diadém. A „cserekirálynőt" azonban cseppet sem zavarták ... «Blikk.hu, Dez 13»
8
Húszmillió dollárért kelt el egy 19. századi gyémánt diadém
Négy napon keresztül 28 ország 283 kiállítója mutatkozik be Szingapúrban, köztük gyémántszakértők Belgiumból, Svájcból és Izraelből, gyöngyszakértők ... «Ma.hu, Okt 13»
9
Jako antická bohyně: Takhle to sluší královně Pařížské Tamaře …
A tak vznikl první diadém - korunka, kterou si Joséphine nasadila na císařskou korunovaci v roce 1804. Od té chvíle po ní toužily všechny dvorní dámy a korunky ... «Super.cz, Mai 13»
10
„Napoleonovi“ francouzští zlatníci vystavují v Praze luxusní korunky
Poslední novinkou je diadém s názvem La Grand Frisson, který byl představen loni na pařížském bienále. I ten je nyní k vidění v klenotnictví Carollinum. «iDNES.cz, Mai 13»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Diadém [online] <https://educalingo.com/de/dic-ro/diadem>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
ro
Wörterbuch Rumänisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z