Bedeutung von "semiremórcă" im Wörterbuch Rumänisch

ETYMOLOGIE DES WORTES SEMIREMÓRCĂ

fr. semi-remorque.

Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.

AUSSPRACHE VON SEMIREMÓRCĂ AUF RUMÄNISCH

semiremórcă

WAS BEDEUTET SEMIREMÓRCĂ AUF RUMÄNISCH

Definition von semiremórcă im Wörterbuch Rumänisch

semiremorca s. f., pl. Auflieger

semiremórcă s. f., pl. semiremórci

ÜBERSETZUNG VON SEMIREMÓRCĂ

Erfahre, wie die Übersetzung von semiremórcă auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Rumänisch lautet.

Die Übersetzungen von semiremórcă auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «semiremórcă» in Rumänisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 半挂车
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: semirremolque
• Übersetzer Deutsch - Englisch: semitrailer
• Übersetzer Deutsch - Hindi: अर्ध
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: العربات نصف المقطورة
• Übersetzer Deutsch - Russisch: полуприцеп
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: semi-reboque
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: semitrailer
• Übersetzer Deutsch - Französisch: semi-remorque
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: semitrailer
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Auflieger
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 大型トラック
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 트레일러
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: semitrailer
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: moóc
• Übersetzer Deutsch - Tamil: semitrailer
• Übersetzer Deutsch - Marathi: semitrailer
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: yarı
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: semirimorchio
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: naczepa
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: напівпричіп
• Rumänisch: semiremórcă
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: ημιρυμουλκούμενο
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: leunwa
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: semitrailer
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: semitrailer

8 BÜCHER, DIE MIT «SEMIREMÓRCĂ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von semiremórcă in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit semiremórcă im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Secțiune printr-un oraș bolnav

Mă refer la dricul regulamentar al corpului de gropari. O semiremorcă mare, de culoare cenușie, echipată cu o morgă portabilă și cu un bloc de incinerare alimentat prin energie solară. Se cuvine să insistăm asupra acestui punct pentru că în ...

Serge Brussolo, 2015

Zbor deasupra unui cuib de cuci

Apoi se pune-n mişcare, iar eu mă lipesc de zid şi, cînd trece prin dreptul meu, e mare ca un camion, trăgînd coşul ăla de răchită după ea ca o semiremorcă după un Jimmy Diesel uriaş. Buzele îi sînt întredeschise şi surîsul fulgeră înaintea ei ...

Ken Kesey, 2013

Fetița cu ochi albaștri

Un camion cu semiremorcă opri în aceeaşi parcare, la peste cincizeci de metri de Citroënul lor. Un tip ieşi, cu un termos în mână. Cu cafea, probabil. Marc şovăi dacă săi ceară sau nu. Malvina sări din Citroën, cu foile în mână. — Eşti mulţumit ...

Michel Bussi, 2015

Billie

Şi uite că bocesc pe chestia asta... Bocesc încă pe chestia asta... Scuze... Scuze... E din cauza frigului, a foamei, a oboselii... Scuze... Bocesc pe chestia asta pentru că nar fi trebuit sămi dea doar un baton, ci un kil! un container! o semiremorcă!

Anna Gavalda, 2015

Tu și viitorul tău

... mașinile și bijuteriile scumpe) fac din tine ținta unor glume de tipul: Chiar în clipa în care un avocat se suia în BMW-ul lui decapotabil, o semiremorcă l-a izbit lateral. Peste câteva minute, la fața locului a apărut un polițist, care l-a găsit pe ...

Georgia Nicols, 2014

Essential 120000 English-Romanian Words Dictionary: - Pagina 1934

... 94724 semitism Semitismul 94725 semitone Semiton 94726 semitraditional Semitraditional 94727 semitrailer Semiremorcă 94728 semitrailers Semiremorci 94729 semitranslucent Semitranslucent 94730 semitransparent Semitransparent ...

Nam Nguyen, 2015

Mai puternic decât frica (Romanian edition)

Semiremorca se îndrepta spre nord, Andrew și Suzie se duceau spre sud. Camionagiul lansă un apel pe stația radio CB ca să afle dacă vreunul dintre colegii săi nu mergea spre New York. Transbordarea se făcu întro benzinărie, ...

Marc Levy, 2014

Treaty Series / Recueil Des Traites - Pagina 48

... Parti Contractante; 4. termenul .transport' desemneaza deplasarea vehiculelor, incarcate sau goale, pe cale rutiera, chiar daca pentru o portiune a calatoriei vehiculul, remorca sau semiremorca, foloseste calea ferata sau caile naviga- bile.

United Nations, 2007