Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "anasárcă" im Wörterbuch Rumänisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES ANASÁRCĂ

fr. anasarque, cf. gr. ana – de-a curmezișul, sarx – carne.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON ANASÁRCĂ AUF RUMÄNISCH

anasárcă play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET ANASÁRCĂ AUF RUMÄNISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «anasárcă» auf Rumänisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von anasárcă im Wörterbuch Rumänisch

anasara f., pl. e (vgr., Kiefer [prep.] und sarx, Fleisch). Med. Eine Art von Idioenie des subkutanen Zellgewebes des ganzen Körpers. \u0026 # X2013; Sin. mit lekcoflegmasie. And-Pause (nach fr.). anasárcă f., pl. e (vgr. aná, pin [prep.] și sarx, carne). Med. Un fel de idropizie a țesutuluĭ celular subcutaneŭ al întreguluĭ corp. – Sin. cu leŭcoflegmasie. Și -zarcă (după fr.).

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «anasárcă» auf Rumänisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE REIMEN WIE ANASÁRCĂ


buruiană-de-tătárcă
buruiană-de-tătárcă
butoárcă
butoárcă
bárcă
bárcă
chihárcă
chihárcă
chioárcă
chioárcă
cioárcă
cioárcă
contramárcă
contramárcă
cotárcă
cotárcă
coșárcă
coșárcă
cĭoárcă
cĭoárcă
fleoárcă
fleoárcă
gheoárcă
gheoárcă
hohárcă
hohárcă
hoárcă
hoárcă
ioárcă
ioárcă
jumárcă
jumárcă
járcă
járcă
leoárcă
leoárcă
sárcă
sárcă
árcă
árcă

WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE ANFANGEN WIE ANASÁRCĂ

anasấna
anasarhíe
anasâna
anaseísm
anasîna
anasón
anason-máre
anastáltic
anastátic
anastáză
anastigmát
anastigmátic
anastigmatísm
anastilóză
anastomótic
anastomozá
anastomozát
anastomóză
anastomozéz
anastrófă

WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE BEENDEN WIE ANASÁRCĂ

libárcă
majárcă
mijoárcă
momárcă
márcă
mânătárcă
negospodárcă
nilădoárcă
ogárcă
oárcă
pantárcă
picioárcă
pipárcă
pitárcă
pișoárcă
plămânárcă
pomânzárcă
poptoárcă
poárcă
párcă

Synonyme und Antonyme von anasárcă auf Rumänisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «ANASÁRCĂ» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH RUMÄNISCH

Übersetzung von anasárcă auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ANASÁRCĂ

Erfahre, wie die Übersetzung von anasárcă auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Rumänisch lautet.
Die Übersetzungen von anasárcă auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «anasárcă» in Rumänisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

全身水肿
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

anasarca
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

anasarca
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

सर्वांगशोफ
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

استسقاء عام
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

анасарка
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

anasarca
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

anasarca
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

anasarque
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

anasarka
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Anasarka
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

全身浮腫
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

전신 부종
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

anasarca
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

anasarca
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

தோலுக்கடியில் நீர்க் கோர்ப்பு
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

anasarca
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

anasarca
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

anasarca
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

anasarca
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

анасарка
40 Millionen Sprecher

Rumänisch

anasárcă
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

ανασάρκα
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

watersug
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

anasarka
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

anasarca
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von anasárcă

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ANASÁRCĂ»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «anasárcă» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe anasárcă auf Rumänisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ANASÁRCĂ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von anasárcă in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit anasárcă im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Diseases of Cattle in the Tropics: Economic and Zoonotic ...
walking with a slow gait if forced to move. Hyperemia of the muzzle, periorbital skin and scrotum is usually more clearly noticeable in light skinned animals and appears a few days after the rise in temperature. Anasarca also usually appears at ...
I. Ristic, ‎Ian McIntyre, 1981
2
A new and complete dictionary of arts and sciences: ... - Volumul 2
Anasarca, as it arises from exhausted excitability in the lymphatic vessels, is always a disorder indicating much danger. Si. M. Those stimuli which are found to exert their influence on the absorbent vessels, particularly steel, digitalis, calomel.
George Gregory, 1819
3
The Works of Thomas Sydenham, M.D. on Acute and Chronic ...
These are all truly dropsical complaints, arranged by Dr. Cullen under his class CachexiÆ, cachexies, and order Intcmescentiæ aquosæ. However our author, by this and the two following paragraphs, means to treat of only two, Anasarca and ...
Thomas Sydenham, 1788
4
The Principles and Pratice of Medicine - Pagina 368
With regard to the anasarca which follows this disease, I have no doubt that it frequently arises from cold ; for it either begins in the face, or the face is affected as soon as any other part. It may be attributable to exposure to cold when the ...
John Elliotson, 1839
5
The works of William Cullen: containing his physiology, ...
Anasarca, S. gen. 281. Lin. 215. Vog. 313. Sag. 108. Boerh. 1225. Hoffm. iii. 322. Junck. 87 — Monro on the dropsy, 1765. Milman, Animadversiones de hy- drope, 1779 — Phlegmatia, S. gen. 282 — Angina aquo- sa, Boerh. 791. Species sunt ...
William Cullen, ‎John Thomson, 1827
6
Nosology: Or, a Systematic Arrangement of Diseases, by ... - Pagina 141
Physometra humida, S. sp. 2. Tympanites uteri hiìmida, Astruc, loc. cit. § 3. AÇUOSM, or DROPSŒS, LXXIV. ANASARCA. . Soft, unelastic swelling of the whole ór part of thè body. Anasarca, S. gen. 281. Lin. 215. Vog. 313. ag. gen. 108. Eoerh.
William Cullen, 1800
7
A Treatise of the Gout and Dropsy - Pagina 261
However our author, by this and the two following paragraphs, means to treat of only two, Anasarca and Ascites. The first of which Dr. Cullen divides into five spe» ties : 1. Anasarca serosa — A serous anasarca, from a retention of serum from ...
Thomas Sydenham, ‎George Wallis, 1788
8
The Cyclopædia of Practical Medicine: Comprising Treatises ...
The last modification of anasarca to which we shall advert is that in which its pathology is very obscure, viz. when the effusion is connected with disordered states of menstruation. Dr. Abercrombie affirms that such modifications of dropsy have ...
Sir John Forbes, ‎Alexander Tweedie, ‎John Conolly, 1832
9
The cyclopaedia of practical medicine: comprising ...
The last modification of anasarca to which we shall advert is that in which its pathology is rery obscure, viz. when the effusion is connected with disordered states of menstruation. Dr. Abercrombie affirms that such modifications of dropsy have ...
Sir John Forbes, ‎Alexander Tweedie, ‎John Conolly, 1833
10
Nosology: or, a Systematic arrangement of diseases, by ... - Pagina 141
Physometra humida, S. sp. 2. Tympanites uteri humida, Asttuc, loc. cit. s 3. vritZiUOSLE, 01: DROPSI'ES. LXXIV. ANASARCA. _ A Soft, unelastic swelling of the whole or part of the body. Anasarca, S. gen. 281. Lin. 215. ch. 313_ Sag. gen. 108.
William CULLEN (Professor of the Practice of Physic in the University of Edinburgh.), 1800

REFERENZ
« EDUCALINGO. Anasárcă [online] <https://educalingo.com/de/dic-ro/anasarca>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
ro
Wörterbuch Rumänisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z