Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "seréno" im Wörterbuch Rumänisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON SERÉNO AUF RUMÄNISCH

seréno play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET SERÉNO AUF RUMÄNISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «seréno» auf Rumänisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von seréno im Wörterbuch Rumänisch

SERÉNO adv. (Mann.) klar, hell, ruhig. (\u0026 lt; es. sereno) SERÉNO adv. (muz.) senin, luminos, calm. (< it. sereno)

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «seréno» auf Rumänisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE REIMEN WIE SERÉNO


rhéno
rhéno
ripiéno
ripiéno

WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE ANFANGEN WIE SERÉNO

serdăreásă
serdărésc
serdăríe
serdărít
serédnic
serenádă
serenátă
serendipitáte
serenísim
serenitáte
sergént
sergént-majór
serhát
ser
seriál
serialísm
serialitáte
serializá
serializór
seriát

WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE BEENDEN WIE SERÉNO

a giórno
actino
adeno
albumíno
alumíno
amíno
andantíno
antineutríno
antipórno
aplano
aráhno
auxano
axono
bambíno
bleno
boliviáno
capucíno
carcino
cheno
chino

Synonyme und Antonyme von seréno auf Rumänisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «SERÉNO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH RUMÄNISCH

Übersetzung von seréno auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON SERÉNO

Erfahre, wie die Übersetzung von seréno auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Rumänisch lautet.
Die Übersetzungen von seréno auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «seréno» in Rumänisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

塞雷诺
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Sereno
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Sereno
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

सेरेनो
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

سيرينو
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

Серено
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

Sereno
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

Sereno
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

Sereno
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Sereno
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Sereno
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

セレーノ
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

레노
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Sereno
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

Sereno
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

செரினோவும்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

Sereno
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Sereno
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

Sereno
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Sereno
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

Серено
40 Millionen Sprecher

Rumänisch

seréno
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Sereno
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Sereno
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

Sereno
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Sereno
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von seréno

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «SERÉNO»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «seréno» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe seréno auf Rumänisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «SERÉNO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von seréno in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit seréno im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
United States Exploring Expeditions: Voyage of the U. S. ... - Pagina 84
Each seréno has his particular beat or district, and carries a small whistle, which makes a loud and shrill noise. It is customary to call the hours at night, and announce the state of the weather. At ten o'clock the seréno commences with—V1'va ...
John Stilwell Jenkins, 1850
2
Vocabulario italiano e spagnuolo - Volumul 2 - Pagina 725
rasserenare , o saisi chiaro , e seréno il Cielo.Porre all'aria od al seréno vnacosa. ferenado . [ serenatp , che è stato al seréno . serenidad . C serenità, seréno , chiarez- za del tempo . Sereniflìmo . [ titolo che si dà à molti Principí . _ . seréno . sj ...
Lorenzo Franciosini, 1638
3
London Society - Volumul 41 - Pagina 78
seréno using every precaution to avoid disturbing his human prey, as he carefully felt in all the pockets of the clothes which Mr. Huntly then wore. Certainly it was very trying for my unfortunate friend : the time passed so slowly; and then to lie ...
James Hogg, ‎Florence Marryat, 1882
4
Spanish and English
Serene highness, a title of honour given to princes. 3. Meekness, mildness, easiness of temper. Serenísimo, ma. a. sup. Most serene, honorary titles of princes or kings' children. Seréno, s. m. 1. Night-dew, dew that wets the ground in the night.
Henry Neuman, 1809
5
Italiano, inglese, e francese
... vs. title of great princes, férén.fiime Sermità , s. /. ) serenity, sérénité, el»r- Seréno, s. m ) lé Seréno, a¡, a. serene, dear, ferein, tranquille Serfe ócco, s. m. a font, un for, un niait Sergénte, i.m.jerjeo«t,peoce officer, of« ficier de juit'ce ...
F. Bottarelli, 1803
6
New English and Italian Pronouncing and Explanatory ...
сон-еще , mereanlile, passáhile; а fáir ищу. una bélla signora, una dònna тёща, una belli-zza; fair weather, lémpo béllo,seréno; — wind, vênto favorevole; -jùdáe . giùdice buôno, giústo, imparziále; — hair. eapèlli hiòndi , —- wòrds, bélle ...
John Millhouse, 1855
7
Incidents of Travel in the Southern States and Cuba: With ... - Pagina 75
They carry with them a lantern, a long spear, and a brace of pistols, and cry the time of night with a prolonged musical repetition of the syllables, usually commencing with the name of the Holy Virgin, and ending with the word seréno-0-0 long ...
Carlton Holmes Rogers, ‎Charles H. Ross, 1862
8
Eldorado: Adventures in the Path of Empire
“You must sleep tonight enel seréno,” said the old man;and a beautiful, starlit Seréno it was. “Ah,”said his wife, “what fine blankets!you will sleep better than the Archbishop!” They then went totheir hammocksinthe hut,and Ilaydownon the earth, ...
Bayard Taylor, 2015
9
A New Pocket Dictionary of the Italian and English ... - Pagina 362
Serenità,s/". seréno , m. serenity. Seréno, a. serene , clear. | m. serenity ; open hair. Serfedócco , sm. a fool, a dandy. Sergénte.sm. serjeant; peace offi- Sergentina.s/.asort of arms.[cer. Sergoncé lo, sm. sorrel (an herb). Sergozzónejf/.inuiliUon ...
Saint Hilaire Blanc, 1856
10
New English and Italian Pronouncing and Explanatory Dictionary
corrênte , mer canille, passábile; a fáir lády , una bella signóra , una donna vága, una bellézza ; fair weather, tempo bello, seréno; — wind, vênto favorévole; — judge, giúdice buôno, giústo, imparziále; — hair, capélli bióndi, — wôrds, belle ...
John Millhouse, ‎Ferdinando Bracciforti, 1864

NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «SERÉNO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff seréno im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Drupi letí do Čech na knedlíky
... k sezení, bude se tancovat," prozradil David a zdůraznil, že Drupi sál určitě dostane do kolen svým Sambario, Picola e Fragile a nestárnoucím hitem Seréno é, ... «Blesk.cz, Nov 08»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Seréno [online] <https://educalingo.com/de/dic-ro/sereno>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
ro
Wörterbuch Rumänisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z