Lade App herunter
educalingo
sésie

Bedeutung von "sésie" im Wörterbuch Rumänisch

WÖRTERBUCH

ETYMOLOGIE DES WORTES SÉSIE

lat. sessio.

Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.

AUSSPRACHE VON SÉSIE AUF RUMÄNISCH

sésie


WAS BEDEUTET SÉSIE AUF RUMÄNISCH

Definition von sésie im Wörterbuch Rumänisch

sésie s. f. (Kraft-si-e), Kunst. sissia (sil. -si-a), g.-d. Kunst. sessile; pl. sésii, Kunst. Dichtungen (Silo-und-I-)


WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE REIMEN WIE SÉSIE

comprésie · concésie · confésie · decomprésie · digrésie · exprésie · grésie · imprésie · imunosuprésie · obsésie · oprésie · posésie · precésie · procésie · profésie · progrésie · raflésie · recésie · regrésie · représie

WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE ANFANGEN WIE SÉSIE

sérvus · sesám · sesamoíd · sesamoidítă · sescvi · sescvioxíd · sescviplán · sescviterpénă · sesíl · sesiúne · sesizá · sesizábil · sesizánt · sesizáre · sesizór · séslă · sestérț · sestérțiu · sestón · sestonologíe

WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE BEENDEN WIE SÉSIE

admísie · antepúlsie · antevérsie · aprehénsie · autopropúlsie · avúlsie · catavásie · compúlsie · comísie · contraexténsie · contórsie · convérsie · convúlsie · demísie · detérsie · dimísie · dipsie · dispérsie · supraimprésie · transgrésie

Synonyme und Antonyme von sésie auf Rumänisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «SÉSIE» AUF RUMÄNISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Rumänisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «sésie» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

MIT «SÉSIE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH RUMÄNISCH

sésie ·

Übersetzung von sésie auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON SÉSIE

Erfahre, wie die Übersetzung von sésie auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Rumänisch lautet.

Die Übersetzungen von sésie auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «sésie» in Rumänisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

塞西亚
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Sesia
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

Sesia
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

sesia
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

SESIA
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

Сезии
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

Sesia
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

Sesia,
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

Sesia
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Sesia
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Sesia
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

セージア
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

SESIA
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Sesia
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

Sesia
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

செசியா
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

Sesia
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Sesia
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

Sesia
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Sesia
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

Сезіі
40 Millionen Sprecher
ro

Rumänisch

sésie
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Sesia
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Sesia
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

Sesia
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Sesia
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von sésie

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «SÉSIE»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von sésie
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Rumänisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «sésie».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe sésie auf Rumänisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «SÉSIE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von sésie in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit sésie im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Encyclopédie d'histoire naturelle: Table alphabétique des ...
Serpentinœ............. Il 102, D D D D D D D Iöl Serrode couvcrle de terre. . .. Serrodes inara. ‚ .. . . . .. v II 152 D D D D D D n Sésamie espagnole.. . . . . . . .. Sesamia hesperica.. ‚. ll 111 D D r D D D D Sésie à forme iI'ahcilIc.. . . . .. Sesia apiformìs.
Jean Charles Chenu, 1874
2
Lexicon of Plant Pests and Diseases - Pagina 34
... Weidenspinner, Pappelspinner 520 Synanthedon culicífowm's (Sesia culiczfoïmís) en fr el it de 521 en fr el it de Synanthedon culiciformis sésie culiciforme Sesia culiciforme sesia culiciforme Birkenglasschwärmer, kleiner Birkenglasflligler ...
Manuel Merino-Rodríguez, ‎Jean Herbert, 2013
3
Histoire naturelle des animaux sans vertèbres... - Pagina 230
Jean-Baptiste de Monet de Lamarck, Deshayes. SÉSIE. (Sesia. ) Antennes cylindriques, un peu renflées et fusiformes vers le bout. Deux palpes. Langue filiforme, rétractile. Ailes horizontales, vitrées. Anus barbu et obtus. Vpl diurne et rapide.
Jean-Baptiste de Monet de Lamarck, ‎Deshayes, 1835
4
Histoire naturelle des lepidopteres ou papillons de ... - Pagina 195
Sromoxmonms (sesia). Ochs. Hubn. Suppl. p. 151. ' Stoma.zi/'ormis (sphinx). Hubn. V. Culicil'ormis (sesia). Syrphifàrmis (sphinx). Hubn. V. Nomadiformis (sesia). Tabaniformis (sphinx). Naturf. Î'. Asiliformis (sesia). Tznrnnnmmxonun (sésie).
Godart (Jean Baptiste), ‎Duponchel (Philogene August Joseph), ‎Delarue (Jean), 1835
5
Ravageurs des végétaux d'ornement: Arbres, arbustes, fleurs
Les chenilles vivent en foreurs des troncs d'arbustes et d'arbres ; les crochets de leurs faussespattes abdominales forment deux bandes transversales. Sesia apiformis (Clerck) (548) Grande sésie du peuplier Cette espèce, qui vit surtout sur le ...
David V.. Alford, 2013
6
Nouveau dictionnaire d'histoire naturelle, appliquée aux ...
Sésie apiforme, Sesia apiformis , Fab.; pl. P. 24 , 2 de cet ouvrage ; le Crabroniforme , Pap. d'Europe , pl. xci , n.° 121. Cette sésie ressemble à une guêpe; elle a les antennes brunes ; des poils d'un jaune citron sur la tête, entre les antennes ...
Jacques Eustache de Sève, 1819
7
Nouvelle description historique et topographique des deux ...
Sesia a pi for mis , la sésie api forme , bet SBienenfcfjronrmer. Sesia vespiformis , la sésie vespiforme , bel ® efpenfct)lt>atmft. Sesia .fuciformis , la sésie fuciforme , brr Jrjummelfchwarmer» Sesia culicifonnis , la sésie culiciforme , ber ...
Jean-Frédéric Aufschlager, 1826
8
Mais que fait donc ce gendarme dans mon jardin ?: 100 clés ...
Peut-on saisir une sésie ? (question d'huissier) Parmi les gros charançons du jardin, le charançon de la vigne – ou plus simplement l'otiorhynque Otiorhynchus sulcatus (Fabricius) – s'attaque à de nombreuses plantes dujardin. Cet insecte ...
Patrice Leraut, 2014
9
Statistique générale du Département du Haut-Rhin ... mise ...
Genre smérinthe. le smérinthe du peuplier, le snérinthe du tilleul, le smér. du saule, demi-paon, 5. Genre sésie. la sésie apiforme, la sésie asiliforme , la sésie tipuliforme, la sésie culiciforme , la sésie nomadiforme, 4- Genre zygène. la zygène ...
Société Industrielle (MULHOUSE), ‎Achille PENOT, 1831
10
Statistique du département du Haut-Rhin - Pagina 113
... le smérinthe du tilleul , le smér. du saule, demi-paon , 3. Genre sésie. la sésie apiforme, la sésie asiliforme , la sésie tipuliforme, la sésie culiciforme , la sésie nomadiforme, 4. Genre zygène. la zygène malheureuse , la zygène de l'esparcette ...
Achille Pénot, 1831

2 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «SÉSIE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff sésie im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Un centre de recherche essentiel
En fait, la sésie est un papillon dont la larve creuse des galeries dans le tronc et les branches de plus de 2,5 cm. Pour contrôler l'infestation, il n'y a qu'une ... «Le Devoir, Sep 15»
2
De jour ou de nuit, les papillons font toujours rêver
130 000 espèces sont inventoriées dans le monde et 730 vivent dans notre région parmi lesquelles le moro-sphinx, la sésie, le museau ou encore la perle » ... «Nord Eclair.fr, Apr 13»
REFERENZ
« EDUCALINGO. Sésie [online] <https://educalingo.com/de/dic-ro/sesie>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE