Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "sezínă" im Wörterbuch Rumänisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES SEZÍNĂ

fr. saisine.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON SEZÍNĂ AUF RUMÄNISCH

sezínă play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET SEZÍNĂ AUF RUMÄNISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «sezínă» auf Rumänisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von sezínă im Wörterbuch Rumänisch

sezín s. f., g.-d. Kunst. Sezin; pl. Sezin sezínă s. f., g.-d. art. sezínei; pl. sezíne

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «sezínă» auf Rumänisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE REIMEN WIE SEZÍNĂ


adenozínă
adenozínă
aerozínă
aerozínă
analgezínă
analgezínă
antitrombozínă
antitrombozínă
autodrezínă
autodrezínă
autolizínă
autolizínă
azínă
azínă
bacteriolizínă
bacteriolizínă
benzínă
benzínă
calcozínă
calcozínă
cerezínă
cerezínă
certozínă
certozínă
chenzínă
chenzínă
chimozínă
chimozínă
citolizínă
citolizínă
decozínă
decozínă
drezínă
drezínă
duzínă
duzínă
motodrezínă
motodrezínă
rezínă
rezínă

WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE ANFANGEN WIE SEZÍNĂ

sextuór
sextúplu
sexuál
sexualísm
sexualitáte
sexualizá
sexualizáre
sexuát
sexupár
sezinár
sezi
sezisábil
sezisánt
sezisáre
sezón
sezonál
sezonalitáte
sezoniér
sezoníst
sezonístă

WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE BEENDEN WIE SEZÍNĂ

endolizínă
eozínă
eritrozínă
fibrinolizínă
florizínă
hemolizínă
hidrazínă
limuzínă
lizínă
microuzínă
miniuzínă
miozínă
nigrozínă
pelagrozínă
piperazínă
prometazínă
rendzínă
sarazínă
streptolizínă
tirozínă

Synonyme und Antonyme von sezínă auf Rumänisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «SEZÍNĂ» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH RUMÄNISCH

Übersetzung von sezínă auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON SEZÍNĂ

Erfahre, wie die Übersetzung von sezínă auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Rumänisch lautet.
Die Übersetzungen von sezínă auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «sezínă» in Rumänisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

Sezin
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Sezin
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Sezin
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

Sezin
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

Sezin
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

Сезин
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

Sezin
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

Sezin
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

Sezin
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Sezin
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Sezin
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

Sezin
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

Sezin
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Sezin
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

Sezin
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

Sezin
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

Sezin
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Sezin
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

Sezin
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Sezin
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

Сезин
40 Millionen Sprecher

Rumänisch

sezínă
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Sezin
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Sezin
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

Sezin
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Sezin
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von sezínă

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «SEZÍNĂ»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «sezínă» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe sezínă auf Rumänisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «SEZÍNĂ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von sezínă in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit sezínă im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Curs de succesiuni - Pagina 297
In Codul Napoleon şi în Codul român, sezina a trecut cu înţelesul său tradiţional de transmisiune legală a posesiunii asupra universalităţii ereditare. Textul art. 653 nu lasă nici o îndoială în această privinţă. Pentru a lămuri înţelesul noţiunii de ...
Mihail Eliescu, ‎Doru Cosma, ‎Cristiana Mihaela Crăciunescu, 1997
2
Explicațiunea teoretică și p practică a dreptului civil ...
_ Sezina ce testatorul poate să confere executorului testamentar, 359 urm. _ Executorii testamentari nu mai au astăzi, ca altă dată, sezina legală, însă testatorul poate să le acorde sezina mobilelor, nu însa şi acea a imobilelor sale (Controv.) ...
Dimitrie Alexandrescu, 1914
3
Elementele dreptului civil - Pagina 237
Datorită reminiscenţelor din vechiul drept "contumier" dupâ care sezina ("la seisine") se cunfundă in concepţia unor ... în moştenire, beneficii care ar fi asigurate moştenitorului cu sezinâ independent de orice stăpânire de fapt din partea lui.
Matei B. Cantacuzino, ‎Gabriela Bucur, ‎Marian Florescu, 1998
4
Drept civil: succesiuni - Pagina 149
Sezina executorului testamentar nu poate purta decât asupra bunurilor mobile succesorale, iar nu şi asupra imobilelor, chiar dacă testatorul i-ar fi conferit acest drept prin testament . Executorul investit cu sezină intră de drept — deci fără vreo ...
Dan Chirică, 1998
5
Buletinul deciziunilor - Volumul 72,Partea 1 - Pagina 663
911 din codul civil, legiuitorul limitează la un an exerciţiul drepturilor ce decurg din sezina executorului testamentar şi deci şi exerciţiul acţiunilor care privesc creanţele succesorale, cum este aceea pendinte astăzi; că, executorul testamentar ...
Romania. Inalta Curte de Casație și de Justiție, 1935
6
Enciclopedia juridica - Volumul 1,Ediţia 4 - Pagina 684
Moştenitorii colaterali ai nevoe de sezina judecătorească numai faţă de cei de al treilea, şi deci pot înainte chiar de a dobândi sezina să reclame moştenirea faţă de ceil'alţi moştenitori. (CC. No. 142/900 sl B. C. p. 327). 1046. Descendenţii au ...
F. Ciorapciu, 1906
7
Practică testamentară: - Pagina 32
Un colateral în grad succesibil poate el să reclame jumătatea moştenirii, cu toate că există patru colaterali în grad succesibil, pe motiv că numai doi au dobândit sezina judecătorească (art. 653 C.civ.), iar ceilalţi doi încă nu? înalta Curte ...
Mircea Dan Bocșan, 2002
8
Balbin's Liber curialis C. VI. von den verschiedenen ... - Pagina 248
Wolf Novohradsky von Kolowrat, 1608. s). Johann Georg von Sfwanberg, 16.09. t). Johann Sezina von Austi, 1611. u). Georg von Talenberg, 1613. v). Wilhelm Slawata auf Chluyn und Koffumberg, Jaroslaw Borzita Graf von Martinitz, 1627. x).
Bohuslav Balbín, 1816
9
Chemotherapy: Volume 8 Cancer Chemotherapy II - Pagina xii
... Basis of Changes in the Lipid Antioxidant Activity . . . . . . . . . . . . . . . . .185 N. P. Pal"Mina, E. B. Burlakova, W. D. Gaintseva, and N. P. Sezina An Antitemplate Approach to Develop Selective Inhibitors of Oncornaviral Reverse— Transcriptase .
Kurt Hellmann, 2013
10
Samantha Among the Brethren (Complete)
... sezina cold, haughty tone. "Wall," sez he, "if it does, I may as well be adoin' that as to be settin' round." And he took his plantin' bag and went out. And then she jawed me for upholdin' him. And sez she,as she broke open abiscuit andspread ...
Marietta Holley, 1890

REFERENZ
« EDUCALINGO. Sezínă [online] <https://educalingo.com/de/dic-ro/sezina>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
ro
Wörterbuch Rumänisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z