10 BÜCHER, DIE MIT «SIGNÓRA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
signóra in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
signóra im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
New English and Italian Pronouncing and Explanatory Dictionary
Ládieá, will you come and take a walk ? sigoore (o signoríne) voléte venire a táre una passeggiàta? Mr. Brown, my compliments, to your lady, signór Brown, preséntale i miei compliménti alla signóra vóslra; lády and mistress (sovereign), ...
John Millhouse, Ferdinando Bracciforti, 1864
2
Tales of the hermitage [by M. Pilkington] in Engl. and ... - Pagina 9
Ebbéne," disse Elisa entrando, 44 Che pensate, signóra zia dell' andata di mio padre all' Indie orientali r" 11. " Pénso," mia cara, " che io ne ricévo un gran piacére, e spéro che voi non ne staréte péggio. Tuttavia confésso che ini pare strano, ...
3
English-Italian - Pagina 298
Mr. Brown , my compliments, to your lady, signór Brown, preséntate i miei compliménti alla signóra vôstra; làdy and mistress (sovereign), donna e madonna; our làdy, («Ш. row.) la Madonna Làdy-bird , -fly , -bug , s. coccinêlla , insêlto ...
4
A Grammar of the Italian language ... A new edition ... - Pagina 460
thing, take the article; but when used adjectively as of, and they refuse it, when we speak to, a person; as, Agreeably to this rule, the words signóre and signóra, take the article, when used to express “our Lord' [God], and “our Lady' [the Virgin];" ...
5
Exercises upon the different parts of Italian speech; with ... - Pagina 34
What were you saying of me, ladies ? che dire signóra ? ' . We were saying that when you was in France dre quando" e'ssere Frdncia ' among the ladies, you was the most gallant, the most fra signóra e'ssere galdnte courteous, and the most ...
6
Abecedriulu italianu - Pagina 99
Signóra, io son pronto a tare tntto cio ch'ella déai- dera. — Signóre, la sua riputazi- óne di precettóre mi è Dota da gran tempo : quindi le lascio piena liberta nell'e- ducazione della mïa figliolina. — Son grato, signóra, alia sua immensa bontà.
7
Nuovo Dizionario Inglese-Italiano ed Italiano-Inglese - Pagina 275
Ladies, will you come aud táke a walk? signare (o sl- gnorine) voléte venire a fáre una passeg- giála? M.r Brown, my compliments to your lady, signór Brown, presenlále 1 miei compliménti alla signóra vôstra ; lády and mistress (sovereign), ...
8
Galignani's Grammar and exercises in twenty four lectures ...
Voi gliele renderete ; la Signóra ce ne parlò; ella me lo diéde di nuovo (and it relates to a thing made of the gender in Italian, say), ella me la, &c.; noi gliene domanderémo: un Signore melo disse; rammentàtemelo; ella me gli prestò, (and lT, ...
J. A. GALIGNANI, Antonio MONTUCCI, 1818
9
Italian conversation-grammar - Pagina 119
I grándi só'no cóme quéi mulíni erétti súlle montágne, i quáli erected non dánno farína se non quándo si dà lóro del vénto. give . gives Alcúni si divertívano in casa di úna signóra a trováre délle differénze ingegnóse da un oggétto ad un áltro.
Levina Buoncuore Urbino, 1869
10
Grammar and exercises in twenty-four lectures on the ... - Pagina 328
72. Voi me la manderete ; egli se ne loda ; èglino ce ne daranno (for either of it, or of them). Voi gliele renderete ; la Signóra ce ne parlò ; ella me lo diede di nuovo (and if 'it relates to a thing made of the fern, gender in Italian, say), ella me la, ...
Mr. Galignani (Giovanni Antonio), Antonio Montucci, 1823
