Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "șmotrí" im Wörterbuch Rumänisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES ȘMOTRÍ

șmotru.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON ȘMOTRÍ AUF RUMÄNISCH

șmotrí play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET ȘMOTRÍ AUF RUMÄNISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «șmotrí» auf Rumänisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von șmotrí im Wörterbuch Rumänisch

taumeln vb. (sil. -tri), ind. Vorhanden 1 sg und 3 pl. smotrésc, unvollkommen. 3 sg. cong., 3 sg und pl. şmotreáscă șmotrí vb. (sil. -tri), ind. prez. 1 sg. și 3 pl. șmotrésc, imperf. 3 sg. șmotreá; conj. prez. 3 sg. și pl. șmotreáscă

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «șmotrí» auf Rumänisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE REIMEN WIE ȘMOTRÍ


a albăstrí
a albăstrí
a luntrí
a luntrí
a măiestrí
a măiestrí
a nutrí
a nutrí
a se albăstrí
a se albăstrí
a se cumetrí
a se cumetrí
a se sihăstrí
a se sihăstrí
a se împietrí
a se împietrí
a se încumetrí
a se încumetrí
a se înălbăstrí
a se înălbăstrí
a sihăstrí
a sihăstrí
a împietrí
a împietrí
a împătrí
a împătrí
a încumetrí
a încumetrí
a înălbăstrí
a înălbăstrí
a șmotrí
a șmotrí
albăstrí
albăstrí
cumetrí
cumetrí
votrí
votrí
împătrí
împătrí

WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE ANFANGEN WIE ȘMOTRÍ

șmiér
șmígă
șmir
șmirác
șmírghel
șmirghí
șmírglăr
șmírglu
șmirlăní
șmirplát
șmiruí
șmirvázăn
șmont
șmotreálă
șmotríre
șmótru
șmúțig
șmuțigărí
șmuțigăríe
șmuțtítlu

WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE BEENDEN WIE ȘMOTRÍ

a abu
a acope
a ac
a adeve
a adumb
a asp
a asup
luntrí
măiestrí
nutrí
pedestrí
popistrí
sihăstrí
suvintrí
vintrí
împietrí
împistrí
încumetrí
încăpăstrí
înălbăstrí

Synonyme und Antonyme von șmotrí auf Rumänisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «ȘMOTRÍ» AUF RUMÄNISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Rumänisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «șmotrí» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Rumänisch von șmotrí

MIT «ȘMOTRÍ» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH RUMÄNISCH

Übersetzung von șmotrí auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ȘMOTRÍ

Erfahre, wie die Übersetzung von șmotrí auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Rumänisch lautet.
Die Übersetzungen von șmotrí auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «șmotrí» in Rumänisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

şmotrí
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

smotri
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

şmotrí
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

smotri
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

şmotrí
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

Смотри
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

şmotrí
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

şmotrí
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

Smotri
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

smotri
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

smotri
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

şmotrí
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

şmotrí
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

şmotrí
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

şmotrí
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

şmotrí
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

şmotrí
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

SMOTRI
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

şmotrí
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

smotri
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

Дивись
40 Millionen Sprecher

Rumänisch

șmotrí
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

şmotrí
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

şmotrí
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

şmotrí
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

şmotrí
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von șmotrí

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ȘMOTRÍ»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «șmotrí» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe șmotrí auf Rumänisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ȘMOTRÍ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von șmotrí in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit șmotrí im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Amintiri din copilărie. Poveşti. Povestiri:
Ş şiac, s.n. – postav gros, de lână ţigaie, ţesut în casă. şmotri, vb. – a muştrului; a trudi, a chinui fiziceşte pe cineva. şopârcăi, vb. – a păcăli, a înşela, a duce cu vorba. şovâlcăi, vb. – a merge şchiopătând. şparli, vb. – a o şterge, a fugi pe ascuns ...
Ion Creangă, 2014
2
Teoría de la literatura - Pagina 168
... Na dám, kóroléj y certéj. Se admiten también acentos rítmicos contiguos: Stoít polukrúg zarí Skoro sólnce sovsém ujdét Smotrí, papa, smotrí; Kakój k nam korábl' plyvét. No todos los acentos de la palabra son tenidos en 168.
Boris Tomachevski, 1982
3
Opere - Volumul 2 - Pagina 356
9 ţiac, s.n. — postav gros, de lină tigaie, ţesut in casă. şmotri, vb. — a muştrului; a trudi, a chinui fiziceşte pe cineva. şoplrcăi, vb. — a păcăli, a înşela, a duce cu vorba. şovilcăi, vb. — a merge şchiopătind. ş parii, vb. — a o şterge, a fugi pe ...
Ion Creangă, 1970
4
Opere alese: without specific title - Pagina 618
Şmotri (a) - a muştrului; a chinul fiziceşte pe cineva; a disciplina. Şoldit (aici fig.) lăsat Intr-o parte, strimb. Şpangă - baionetă; (In expr.) a lua, a duce intre şpăngi - a duce sub escortă. Ştiinţă - (la pl.) informaţii, cunoştinţe despre ceva. Ştreang ...
Mihail Sadoveanu, ‎Cornel Simionescu, ‎Constantin Ciopraga, 1996
5
Proza umoristică romînă - Volumul 2 - Pagina 105
... 1 de dimineaţa pînă seara, cum vedea el că fac sfinţii cei mari cu preafericiţii de subt oblăduirea lor. Dar Domnul-Dumnezeu, ştiindu-1 pre el cam lipsit de 1 A şmotri — a mnştrului. , învăţătură şi nu cu totul dezlegat de cele pămînteşti, măcar.
Silvian Iosifescu, 1965
6
Literatura Românǎ: pentru admiterea în licee și școli ... - Pagina 122
sau în pereţii caselor ţărăneşti, în care se păstrează diferite obiecte; cotlon, firidă; cotruţă - vatră mică, loc gol între cuptor şi perete, adâncitură sub vatră; a şmotri - a muştrului, a chinui pe cineva; a da paiele - a încuraja la obrăznicii, a da cuiva ...
Mircea Bertea, 1996
7
Omul şi pământul romănesc: in lumina literaturii noastre - Pagina 744
... scândurele subţiri de brad, cu care se învelesc casele. şleau: drum bătut de care şi oameni; curea sau funie cu care se înhamă caii. şlic (vd. işlic). şmotri (smotri): a muştrului, a învăţa mustra (exerciţiul militar). şovar: papură. ştioalnă : fântână ...
Mihai Niculescu, 1955
8
Dicționar universal al limbii române: Vocabular general (S-Z)
(tr.; despre puii animalelor) a suge lacom, trăgtnd cu putere de uger, de ţtţă. [ Ong nec.; cf. sb. smotocit1, -ţi, smotociţi, ~e a. (reg.) 1. cu pă- rul ciufulrt; 2. supt de tot laptele: Wâ smotocite [V tod]. smotri vb. v. şmotri. smotru a v. şmotm. smredui, ...
Lazǎr Şǎineanu, ‎Alexandru Dobrescu, 1996
9
Theoretisch-praktische slowenische Sprachlehre für ... - Pagina 105
sdól, sdölaj, sdolé, sdölej, sdölah (unten) unterhalb. sgör, sgóraj, sgoré, sgörej, sgörah (oben) oberhalb. smótri, snötraj, snotré, snötrahl innerhalb, inwendig. sráven bei, dabei. - - - - - - - - - swüni, svunaj, svumé, svünah, suméj, süni außerhalb, ...
Anton Johann Murko, 1832
10
Poesie der Grammatik und Grammatik der Poesie: sämtliche ...
Smotrí zakacális' v chméle trúby - te! Blednéli v úzase zaiki guby, I vzór prikovan k vysoté. Ctó? mal'cik brédit na javú? Ja mal'cika zovú. No ón molcít i vdrúg bezít: 45 Oncukov, Severnye skazki, S. 74. 46 Gogol', »Nevskij prospekt«, in: Polnoe ...
Roman Jakobson, ‎Hendrik Birus, ‎Sebastian Donat, 2007

REFERENZ
« EDUCALINGO. Șmotrí [online] <https://educalingo.com/de/dic-ro/smotri>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
ro
Wörterbuch Rumänisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z