Bedeutung von "sofít" im Wörterbuch Rumänisch

ETYMOLOGIE DES WORTES SOFÍT

sofít (-te), s. n. – Intrados. – Var. sufit. It. soffito (Candrea), în parte prin intermediul ngr. σοφίτα.

Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.

AUSSPRACHE VON SOFÍT AUF RUMÄNISCH

sofít

WAS BEDEUTET SOFÍT AUF RUMÄNISCH

Definition von sofít im Wörterbuch Rumänisch

sofít, sofíte, s.n. (Bildung und Reg.) ornamentale Decke.

sofít, sofíte, s.n. (înv. și reg.) tavan ornamental.

ÜBERSETZUNG VON SOFÍT

Erfahre, wie die Übersetzung von sofít auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Rumänisch lautet.

Die Übersetzungen von sofít auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «sofít» in Rumänisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 射灯
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: Focos
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Spotlights
• Übersetzer Deutsch - Hindi: spotlights
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: الأضواء
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Прожекторы
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: Focos
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: স্পটলাইট
• Übersetzer Deutsch - Französisch: spots
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: lampu sorot
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Spotlights
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: スポットライト
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 스포트 라이트
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: sorot
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: đèn sân khấu
• Übersetzer Deutsch - Tamil: கவன ஈர்ப்புகள்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: लोकप्रिय
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: sahne ışıkları
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: faretti
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: reflektory
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: прожектори
• Rumänisch: sofít
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: προβολείς
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: kolligte
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: spotlights
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: Spotlights

10 BÜCHER, DIE MIT «SOFÍT» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von sofít in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit sofít im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

A complete collection of tables for navigation and ... - Pagina 256

... 367313498332313148 6215 6041 58665692 5517 5342 5 1684993 4818 4643 4468Í4294411939443769 35943419 64886313 61395964 5789561454395265 5090 4915 4740 4565 43904215)40403865 3689 676Г 6c8rt 6ái i ñiifi (SofÍT ...

José de Mendoza y Ríos, 1805

Sämmtliche Werke - Volumul 10 - Pagina 425

SOfít bít'fem (Srilinm beginnt fine neue Срофе feíneá 2e= Ьепё, unb roenn mir feinen funftigen pclitifcfcen 2(uftritt in Sleecpten recbt beurtöetlfit wellen, fo muffen wir tijn Ьигф feine Sinfornfftt in Arabien begleiten. Giueii Mutigen ipap gegen bie ...

Friedrich Schiller, 1838

Handbuch für kaufleute... - Pagina 857

bavoh war, baf aïe in ©rofbrittanien verfertigten £апЬГфи$е fфïeфter nub teurer waren, inbem man babei bie 9)Utbewerbung béé SUtélan* bee пЩ ¿u befugten íatte. SOfít bem 3aljre 1825 würbe beftyalb eine $bánberung beé ©efeCeé ...

John Ramsay McCulloch, 1834

Okens Naturgeschichte für Schulen - Volumul 1 - Pagina 968

J 3it b« g<mi§igten uno falten nbrbftóett 5one Der gañí jen SOfít. 3n £)eutfc()lanD fafí ganj »«tilgt, greift bffont beré ©ctjafe an , ge^t au<$ an Яай unö fcoant fclbfl ?eitCeu eile, Solcfien M m«n Den SRamen 23ar»olf gegeben. 4. в. <Dl)mti^Un& ...

Lorenz Oken, 1821

Handwörterbuch der deutschen Sprache: nach J. C. Adelung's ...

SinenSag íe- а e n , anfegen , uefrimmen. c) SOfít bem mcrflid;en 9íe* 6ei|J^griffe ber Üíuf;e , bei 2íúfí;oren6 oon ber SBeiue- gung. S i n e m b a í> фап Ьш er t legen, if?m cerbiet^en , (tnbern , feijt .Canbroerf jit treiben, aud; ¡(in an СЕгтфипд ...

Johann Christoph Adelung, ‎Franz Leopold Schmiedel, ‎Andreas Engelhart, 1823

Allgemeines Lexicon der Religions-u. christl. ... - Volumul 3 - Pagina 386

... abet wobltbátig Ьигф feint SBárme ift, . ©fifi unb gríeben gibt unb %Ш »aфfen laßt. SOfít bem SDfonbe, beigt ее im ЭДопЬебгЭТеае^ф, — ift et jung ober »Ollettbet, — jeigert; ff$ alle 3iitgungen. 9îeaefc& (bemûtbigeê ©ebet) beê 2)îonbeê, ...

Christian Gotthold Neudecker, 1835

Etymologisch-symbolisch-mythologisches Realwörterbuch zum ...

... bfr v^iifif^en Sofít — in finer Jgi&tjle ^atte Sac^uâiZtriabncn ftcf) »ermaßt — ) пф mit SB e 6e n (bcr ©ewänbev ber ©etlc) befdjäftigt, (Odyss. 5, 62.); fte bie Ur= ^tberin b« ©innettluft, ba^er паф Einigen bie Sßaffcrg&tter Dcean uitb Sct^he (Hes ...

Selig Korn, 1843

Neues deutsch-spanisches wörter-buch...

SOfít jrebera mòrtcl beroír» fen : ourdir, ©tors «jebet beroerfen : renformir. ©ne niOUt/ Iiact) . dtt Iti bdurtsdjen roerfí , beroerfeit : rustiquer. [/. d'arebiteflure.] X 'Beroerfung, /. /. enduisson ; crepissure ; ception ; regaì ; traitement, ©ute [úble] ...

Peter Rondeau, ‎Johann Friedrich Gleditsch ((Leipzig)), 1765

Annual Report - Volumul 45 - Pagina 157

95(4 1 05 1X1(4 95 95©1 00 31.. 12 50ШЗ 50 11 50(312 00 9 00(4 9 50 31.. 95(41 05 !XJ(4 95 95©1 00 February 7 12 SOfít 13 5U 11 00(0,11 .50 » 50(0)10 00 Fcbruary 7.. 95(„ 1 05 90© 95 95©1 00 u. '. 12 50(3.13 50 11 00®U 50 9 50(410 ...

Cincinnati (Ohio) Chamber of Commerce and Merchant's Exchange, 1894

The works of William Shakespeare: in reduced facsimile ... - Pagina 221

... Gcotktmeo what you intend, Wno elfe must b* let blood, who elfe u rankc ]f| my sel f e. the rt u no h our r sofít Ai dfmn deatha hourc ; not no Instrument Of haln:thatwonh,asihoieyouiSwnfe^: madtrKb Wiih the most Noble blood of alltku World.

William Shakespeare, 1623