Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "sorbíre" im Wörterbuch Rumänisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON SORBÍRE AUF RUMÄNISCH

sorbíre play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET SORBÍRE AUF RUMÄNISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «sorbíre» auf Rumänisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von sorbíre im Wörterbuch Rumänisch

sorbiers, f., g.-d. Kunst. sorbírii; pl. nippte sorbíre s. f., g.-d. art. sorbírii; pl. sorbíri

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «sorbíre» auf Rumänisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE REIMEN WIE SORBÍRE


absorbíre
absorbíre
albíre
albíre
ciobíre
ciobíre
convorbíre
convorbíre
deosebíre
deosebíre
despăgubíre
despăgubíre
dezrobíre
dezrobíre
dubíre
dubíre
globíre
globíre
grăbíre
grăbíre
iubíre
iubíre
izbíre
izbíre
orbíre
orbíre
vorbíre
vorbíre
împodobíre
împodobíre
înrobíre
înrobíre
întrevorbíre
întrevorbíre
înălbíre
înălbíre
șerbíre
șerbíre
știrbíre
știrbíre

WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE ANFANGEN WIE SORBÍRE

sorbáncă
sorbăcăí
sorbăcăiálă
sorbăcăít
sorbăríe
sorbeálă
sorbestreá
sorbét
sorbet
sorbetiéră
sorbí
sorbít
sorbí
sorbític
sorbitizáre
sorbitól
sorbitór
sorbitúră
sorbonárd
sorbóză

WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE BEENDEN WIE SORBÍRE

abolíre
absolvíre
abțiguíre
jimbíre
neghiobíre
omiubíre
osebíre
podobíre
prohibíre
păgubíre
robíre
răzbíre
scobíre
scrobíre
slăbíre
spodobíre
zdrobíre
zobíre
zâmbíre
învrăjbíre

Synonyme und Antonyme von sorbíre auf Rumänisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «SORBÍRE» AUF RUMÄNISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Rumänisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «sorbíre» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Rumänisch von sorbíre

MIT «SORBÍRE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH RUMÄNISCH

Übersetzung von sorbíre auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON SORBÍRE

Erfahre, wie die Übersetzung von sorbíre auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Rumänisch lautet.
Die Übersetzungen von sorbíre auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «sorbíre» in Rumänisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

Sorba
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

sorbo
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

sip
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

Sorba
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

رشفة
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

Сорба
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

Sorba
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

ঘূর্ণাবর্ত
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

Sorba
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

pusaran air
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Schluck
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

Sorba
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

Sorba
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Samsung
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

SORBA
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

நீர்ச்சுழி
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

भोवरा
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

girdap
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

Sorba
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Sorba
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

Сорба
40 Millionen Sprecher

Rumänisch

sorbíre
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

γουλιά
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

sluk
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

Sorba
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Sorba
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von sorbíre

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «SORBÍRE»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «sorbíre» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe sorbíre auf Rumänisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «SORBÍRE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von sorbíre in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit sorbíre im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Del Cane Di Diogene - Volumul 3 - Pagina 364
che si prefigge di sorbíre tutta la terra par che co: minci dal vino a berla.Si burla di Androcidc,ri_ spondendogli , che Bacco pur'anco fù gran Beone; anz'il Nume impampinaro dei Bevitori,e ciò _ non ostante conquzfiatorsù dell'India, lasciata ...
Francesco Fulvio Frugoni, 1687
2
The new pocket dictionary of the Italian and English ...
... m. sherbet; ice- '•"orbuio, adj. of » sour ta te Sorbíre,fo absorb, toswallow Sorbíto, part, absorbed ^6rbo, »*. a sorb-apple- tree Sorbdne, m. a cunning man, a deep one Sorciàia,/. a nest of rats' Sôrtio, m. a mouse, or rat Sfircolo, m. a grbft,QT ...
Giuspanio Graglia, 1819
3
Reggia Oratoria, in cui sono tutti i verbi italiani, ed ... - Pagina 492
Sorbíre una. com . Aliquid haurire, ех ha rire , aorbcre ,vexmrbere ‚ deglun'rc . отЫге а paro a роса una сом. Aiiquid дышите . Sorbíre mno, o «fano una com. Ali~ quid peuorbere . Sorbomlnre . v. Soprabbondare . Sorlido . Alvaro. v.
Giovanni MARGINI, 1829
4
“Des Herrn von Gaballetti” neue und verbesserte ... - Pagina 198
... Smiuuíre, Schlucten. Sorbíre. An eines andern Stelie sesen. Sostítuíre, Ubfertigen. Spedïre," ' Berschwindem _ Sparire. Sid) zu Haufe seflen. Scabilirsï, Ein Grieg machen. Scamíre.
... Gaballetti, ‎P. S., ‎ZALT Mehrere Stempel: Musealverein für Waidhofen a. d. Ybbs und Umgebung Etikett: Museum in Waidhofen a. d. Ybbs. Abt. Ac Nr. 3, 1765
5
Osservazioni sopra i cimiteri de'santi martiri ed antichi ... - Pagina 513
... [in proposito delle conchiglie] accenna un abuso di troppa delicatezza introdotto da alcuni Monaci, di sorbíre una sorte di bevanda estratta dall' Erbe, come oggi facciamo noi del Tè... oCaffèin certe conchiglie , le quali però non sappiamo se ...
Marco Antonio Boldetti, 1720
6
I motivi. Gl'ostacoli. La practica delle virtu. Il ... - Pagina 170
Clrenominaremo noi seruíto , se non diciamo -ciò esser tale P lo atcefio alle vostre coscienze , se .cominciate a sorbíre qualche volta vn' aere più libero , e riguardare ll giorno deìfigliuoli di Dio , -cbe biasimaretein voi .medesimi tutte queste ...
Francese da Mutio Ziccata, 1691
7
Il terremoto di Messina. Pensieri di un Amico dell'Umanità ... - Pagina xvi
Imperiali Gioco s1 fa di ,rovefdiar Pirenc ,Olimpo inabissar , sorbíre ì' mari ; Ella sola .è delTutto arbitra , e dea .ì Forse ( oh terror! ) forse più ancor tremendo' L' ascoso e non“ ,frenabíle nemico Mugola ,non .inteso entro i profondi Viscerí dçlla ...
Giuseppe Urbano Pagani Cesa, 1782
8
Fiori del Carmelo sparsi nelle festivita di Maria Vergine, ...
Fnora di Convento in Case riguardevoli di Togati , e Cavalieri , apprettato più volte ad ammettere qualche usuale rinfresco ne'meli più calorolì, non sù mai possibile ridurlo à sorbíre, quanto {i fusse un sorso d'acqua: Andarei troppo à lungo, ...
Emanuele di Gesu Maria, 1711
9
Il pastore della notte buona di monsignor Giovanni di ... - Pagina 71
... al prodigo di nome di liberale, ed-al provide quello d'avaro; il crudele vien riputato per valoroso, ed il mansueto percodardo . _Così v il Mondo _fa sorbíre agli uomini l'iniquità sotto nome, ed apparenza della virtù . (Desio è appunto, diss' io, ...
Juan : de Palafox y Mendoza, 1721
10
La prattica universale in cirurgia di Gio - uanni di vico ... - Pagina 210
... [3,6 di finocchio,in brodo di gallina, di carne di vitello,tüc;z retto , &di cam-...ito d'un annchsi parma 13. grue , riso , farro , 8a lìmíli che non; senza wii: si polsono concedere - Similmcntc anco l'ollajda sorbíre,e'l,vió no chiaro odomdacqluro .
Johannes de Vigo, 1622

REFERENZ
« EDUCALINGO. Sorbíre [online] <https://educalingo.com/de/dic-ro/sorbire>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
ro
Wörterbuch Rumänisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z