Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "vorbíre" im Wörterbuch Rumänisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON VORBÍRE AUF RUMÄNISCH

vorbíre play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET VORBÍRE AUF RUMÄNISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «vorbíre» auf Rumänisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von vorbíre im Wörterbuch Rumänisch

VORBÍRE ~ i f. 1) Übermittlung von Informationen in der Sprache; die Tatsache zu reden. \u0026 # X25ca; Habe die Gabe, in der Öffentlichkeit frei und schön zu sprechen. 2) Hauptmittel der Kommunikation zwischen Personen, die aus dem phonetischen, lexikalischen und grammatischen System bestehen; Sprache; Sprache; 3) Wie man spricht; Ausdrucksweise. / V. zu sprechen VORBÍRE ~i f. 1) Proces de transmitere a informației cu ajutorul limbii; faptul de a vorbi. ◊ A avea darul ~ii a vorbi liber și frumos în public. 2) Mijloc principal de comunicare între oameni constând din sistemul fonetic, lexical și gramatical; limbă; limbaj; 3) Fel de a vorbi; mod de exprimare. /v. a vorbi

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «vorbíre» auf Rumänisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE REIMEN WIE VORBÍRE


absorbíre
absorbíre
albíre
albíre
ciobíre
ciobíre
convorbíre
convorbíre
deosebíre
deosebíre
despăgubíre
despăgubíre
dezrobíre
dezrobíre
dubíre
dubíre
globíre
globíre
grăbíre
grăbíre
iubíre
iubíre
izbíre
izbíre
orbíre
orbíre
sorbíre
sorbíre
împodobíre
împodobíre
înrobíre
înrobíre
întrevorbíre
întrevorbíre
înălbíre
înălbíre
șerbíre
șerbíre
știrbíre
știrbíre

WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE ANFANGEN WIE VORBÍRE

voráce
voracitáte
vorbár
vorbáreț
vórbă
vórbă-lúngă
vorbăríe
vorbí
vorbișoáră
vorbít
vorbitór
vorbulíță
vorbușoáră
vorbúță
vorlánd
vórland
vórnic
vorniceásă
vornicél
vornicí

WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE BEENDEN WIE VORBÍRE

abolíre
absolvíre
abțiguíre
jimbíre
neghiobíre
omiubíre
osebíre
podobíre
prohibíre
păgubíre
robíre
răzbíre
scobíre
scrobíre
slăbíre
spodobíre
zdrobíre
zobíre
zâmbíre
învrăjbíre

Synonyme und Antonyme von vorbíre auf Rumänisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «VORBÍRE» AUF RUMÄNISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Rumänisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «vorbíre» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Rumänisch von vorbíre

ANTONYME VON «VORBÍRE» AUF RUMÄNISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Rumänisch bedeuten das Gegenteil von «vorbíre» und gehören auch zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Antonyme auf Rumänisch von vorbíre

MIT «VORBÍRE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH RUMÄNISCH

Übersetzung von vorbíre auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON VORBÍRE

Erfahre, wie die Übersetzung von vorbíre auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Rumänisch lautet.
Die Übersetzungen von vorbíre auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «vorbíre» in Rumänisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

演讲
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

discurso
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

speech
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

भाषण
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

خطاب
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

речь
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

discurso
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

বক্তৃতা
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

discours
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

ucapan
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Sprache
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

スピーチ
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

연설
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

wicara
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

lời nói
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

பேச்சு
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

भाषण
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

konuşma
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

discorso
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

przemówienie
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

мова
40 Millionen Sprecher

Rumänisch

vorbíre
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

ομιλία
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

toespraak
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

tal
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

tale
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von vorbíre

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «VORBÍRE»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «vorbíre» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe vorbíre auf Rumänisch

BEISPIELE

3 BÜCHER, DIE MIT «VORBÍRE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von vorbíre in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit vorbíre im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Metodica predării limbii și literaturii Române - Pagina 77
... comunicärii orale: râspunsul corect la întrebari, sustincrea unui dialog, prezen tarca ицor succinte descrieri sau naratiuni, rezumarea §i prezentarca unui contjnut, redarca unui text dialogat în vorbíre indirectä, explicarca §i moti- varca ideilor, ...
Vistian Goia, ‎Ion Drăgotoiu, 1995
2
Dicţionarul limbii poetice a lui Eminescu - Pagina 601
VORBÍRE s. f. I. Grai. Ei simt c-a lor vurbire-i mai slabä, lot mai slabu. O.I 97/35 IV. 1]. Q (Construct metafórica) Л cere vegjuiiitele vorblrii v. v e s m î n t [V. 1]. 2. Conversare, discutée. C'a о mreajä neugrú cu nasal lungit, cu cáciula tásala pe ...
Tudor Vianu, ‎Institutul de Lingvistică din Bucureşti, 1968
3
Texte 1710-1830, dialectologie, literatură populară, glosar - Pagina 557
259,3; vorbíre, sf. parler; parole b. 100,3; vorbitór, aj. s. parlant; parleur b. 135, 3. 298,2; limba сё _, langue parlée b. 252 (7. voroavà, vorovese). 761'1110, sm. (1) gouverneur; ministre de l'intérieur; portier; intendant; maire 45. 68,2. 75,3. 152.
Moses Gaster, 1891

REFERENZ
« EDUCALINGO. Vorbíre [online] <https://educalingo.com/de/dic-ro/vorbire>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
ro
Wörterbuch Rumänisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z