Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "șoviníst" im Wörterbuch Rumänisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES ȘOVINÍST

fr. chauviniste
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON ȘOVINÍST AUF RUMÄNISCH

șoviníst play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET ȘOVINÍST AUF RUMÄNISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «șoviníst» auf Rumänisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von șoviníst im Wörterbuch Rumänisch

SOWJET 2 ~ (~ wissen, ~ ste) m. Und v. Shovin II. ȘOVINÍST2 ~stă (~ști, ~ste) m. și f. v. Șovin II.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «șoviníst» auf Rumänisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE REIMEN WIE ȘOVINÍST


alpiníst
alpiníst
bernsteiníst
bernsteiníst
bizantiníst
bizantiníst
buchiníst
buchiníst
calviníst
calviníst
claveciníst
claveciníst
combainíst
combainíst
căminíst
căminíst
darviníst
darviníst
darwiníst
darwiníst
delfiníst
delfiníst
determiníst
determiníst
djainíst
djainíst
dragliníst
dragliníst
feminíst
feminíst
filantropiníst
filantropiníst
iluminíst
iluminíst
indeterminíst
indeterminíst
jainíst
jainíst
lamartiníst
lamartiníst

WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE ANFANGEN WIE ȘOVINÍST

șovărícă
șovărós
șovâlc
șovâlcăí
șovâlcăiálă
șovâlcăíre
șovâltoáce
șovârcăí
șovârdíe
șovârna
șovârneálă
șovârní
șovârnít
șovârnóg
șovéu
șovín
șovinísm
șovoít
șovrântí
șovrigár

WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE BEENDEN WIE ȘOVINÍST

latiníst
leniníst
luminíst
machiníst
mandoliníst
mariníst
marxist-leniníst
marxíst-leniníst
mașiníst
mediciníst
miciuriníst
moliníst
neodarwiníst
neolatiníst
neostaliníst
oiníst
platitudiníst
profeminíst
rabiníst
social-darwiníst

Synonyme und Antonyme von șoviníst auf Rumänisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «ȘOVINÍST» AUF RUMÄNISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Rumänisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «șoviníst» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Rumänisch von șoviníst

MIT «ȘOVINÍST» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH RUMÄNISCH

Übersetzung von șoviníst auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ȘOVINÍST

Erfahre, wie die Übersetzung von șoviníst auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Rumänisch lautet.
Die Übersetzungen von șoviníst auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «șoviníst» in Rumänisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

沙文主义
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

chauvinista
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

chauvinist
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

अंधराष्ट्रीवादी
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

الشوفيني المغالي في التعصب الوطني
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

шовинист
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

chauvinista
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

উত্কট স্বদেশভক্ত
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

chauvin
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

cauvinis
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Chauvinist
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

狂信的愛国主義者
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

광신적 애국 주의자 쇼비 니스트
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

chauvinist
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

người yêu nước
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

பேரினவாத
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

आत्यंतिक देशप्रेमी
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

şovenist
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

sciovinista
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

szowinista
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

шовініст
40 Millionen Sprecher

Rumänisch

șoviníst
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

σωβινιστής
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

chauvinist
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

chauvinistiska
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

sjåvinist
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von șoviníst

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ȘOVINÍST»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «șoviníst» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe șoviníst auf Rumänisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ȘOVINÍST» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von șoviníst in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit șoviníst im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Miron Constantinescu. O biografie:
Dimpotrivă, ceea ce susţinem noi este că ideile lui sunt foarte consecvente: a fost şovinist şi a rămas şovinist, a fost antisemit şi continuă să fie, a fost imperialist şi cere şi astăzi venirea la graniţele «de altă dată», a fost antidemocrat, continuă ...
Stefan Bosomitu, 2015
2
Probleme fundamentale ale Transilvaniei - Pagina 656
Iată ce catehism politic indica naţiunii maghiare unul din conducătorii Ungariei : „Un popor care posedă conştiinţa de sine şi simţul naţional, trebuie educat pînă ce ultimul său fiu de\ine şovinist"... „Dacă Ungaria nu poate să devină un stat ...
Victor Jinga, ‎Mihai D. Drecin, ‎Margareta Susana Spânu, 1995
3
România și eșecul campaniei pentru Vest - Pagina 270
Componentele mitului şovinist sunt cel auto-glorificator (este evident că Gheorghe Funar atribuie etnicilor români "virtuţi speciale" în raport cu ungurii de vreme ce românii pot să-i civilizeze) şi cel acuzator (care "susţine inferioritatea culturală a ...
Valentin Stan, 1999
4
Primul rǎzboi mondial: 1914-1918 - Pagina 143
... «musteau» de naţionalism şi şovinism ş. a. justificau aprecierile făcute de F. Engels în 1893: „Bismarck s-a priceput să creeze Germaniei reputaţia unei ţări avide de cuceriri; burghezul şovinist german . . . , acest şovinist german 1-a ajutat cu ...
Mircea N. Popa, 1979
5
Dicționar de neologisme - Pagina 1120
ULTRAŞOVINIST 1120 ULTRAŞOVINIST. -A adj. şovinist extremist, «ultra- 4- şovinist] ULTRAVIOLET, -A adj. raze ~e (ţi s. f. pi.) = radiaţii electromagnetice invizibile, asemănătoare luminii, dar de o frecventă mai mare. situate in spectru dincolc ...
Florín Marcu, ‎Constantin Mâneca, 1986
6
Cercuri culturale disidente - Pagina 74
„reacţionar şi şovinist", în schimb foarte influent printre credincioşi, era cunoscut şi preotul reformat Cjeresnyes Francis din Ocna de Sus (Odorhei). în schimb, Czelb Beniamin, preotul parohiei reformate de la Cuşmid (Odorhei), avea „vederi ...
Ioan Opriș, 2001
7
Dicţionar român-sîrbocroat: - Pagina 314
fig. kolebati se, ustezati se sovaiala s. f. posrtanje; kolebanje, ustezanje sovaire 5. f. posrtanje; kolebanje, dvoumljenje; neodlučnost sovin s. m. šovinist/a/ sovinism s. n. šovinizam šovinist, —a a. šovinistički spalt s. n. špalt; otisak, ...
Radu Flora, 1969
8
Spre unitatea statală a poporului român: legături politice ... - Pagina 168
... filantropică către femeile române, iar al doilea Aviz filantropic către domnii şi cărturarii români" 85. Acţiunea iniţiată de comitetele de femei a provocat însă o puternică reacţie din partea guvernului şovinist de la Budapesta, prezidat de ...
Vasile Netea, 1979
9
De la Blaj la Alba Iulia: articole politice - Pagina 224
Nu ca şi când n-ar fi fost şi până acum în sânul poporului maghiar oameni mai trezi la cap şi cu scaun la judecată, cari să vadă şi înţeleagă că a da curs liber curentului şovinist înseamnă a duce trebile ţării cu ochii deschişi spre prăpastie, dar ...
Valeriu Braniște, ‎Valeria Căliman, ‎Maria Elena Simionescu, 2003
10
Naționalism sau democrație: o critică a civilizațiunii moderne
El este pur şi simplu un hibrid, un om fără nici o pricepere pontică: un democrat şovinist care niciodată n-a stiut ce e democratia; un liberal doctrinar care niciodată n-a fost liberal; un conservator care ca bărbat de stat nu stie ce să conserve.
Aurel C. Popovici, ‎Constantin Schifirneț, 1997

REFERENZ
« EDUCALINGO. Șoviníst [online] <https://educalingo.com/de/dic-ro/sovinist>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
ro
Wörterbuch Rumänisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z