Lade App herunter
educalingo
spânzuráre

Bedeutung von "spânzuráre" im Wörterbuch Rumänisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON SPÂNZURÁRE AUF RUMÄNISCH

spânzuráre


WAS BEDEUTET SPÂNZURÁRE AUF RUMÄNISCH

Definition von spânzuráre im Wörterbuch Rumänisch

hängend s. f., g.-d. Kunst. hängen; pl. Wandbehänge


WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE REIMEN WIE SPÂNZURÁRE

abjuráre · aiuráre · ajuráre · alăturáre · asiguráre · autoasiguráre · azuráre · borduráre · bromuráre · buráre · capturáre · carbonitruráre · carburáre · cașuráre · cenzuráre · cianuráre · cloruráre · coasiguráre · configuráre · conjecturáre

WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE ANFANGEN WIE SPÂNZURÁRE

spân · spânát · spânátec · spânátic · spânjiní · spânț · spânțuí · spânz · spânzác · spânzí · spânzíre · spânzuí · spânzurá · spânzurát · spânzurătoáre · spârc · spârcáci · spârcăciós · spârcâiálă · spârcâíre

WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE BEENDEN WIE SPÂNZURÁRE

conturáre · cutremuráre · danturáre · debavuráre · deburáre · decarburáre · decloruráre · decontracturáre · denaturáre · desfiguráre · desfășuráre · despresuráre · despăturáre · destructuráre · desulfuráre · duráre · epuráre · facturáre · figuráre · fisuráre

Synonyme und Antonyme von spânzuráre auf Rumänisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «SPÂNZURÁRE» AUF RUMÄNISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Rumänisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «spânzuráre» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

MIT «SPÂNZURÁRE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH RUMÄNISCH

spânzuráre ·

Übersetzung von spânzuráre auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON SPÂNZURÁRE

Erfahre, wie die Übersetzung von spânzuráre auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Rumänisch lautet.

Die Übersetzungen von spânzuráre auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «spânzuráre» in Rumänisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

cuelga
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

hanging
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

फांसी
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

معلق
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

повешение
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

enforcamento
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

ঝুলন্ত
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

pendaison
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

tergantung
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Aufhängen
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

絞首刑
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

교수형
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

hanging
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

treo
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

தொங்கி
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

फाशी
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

asılı
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

appeso
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

wiszące
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

повішення
40 Millionen Sprecher
ro

Rumänisch

spânzuráre
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

κρέμασμα
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

hang
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

hängande
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

hengende
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von spânzuráre

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «SPÂNZURÁRE»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von spânzuráre
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Rumänisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «spânzuráre».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe spânzuráre auf Rumänisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «SPÂNZURÁRE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von spânzuráre in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit spânzuráre im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Studiu asupra spânzurărei - Pagina 36
Sinucidere prin spânzurare. (Dos. No. 162 din 27 Iulie 1902). S. H., 63 anî, Ungur, căsătorii, de profesie vâpsitor. Soţia sa declară că: barbatul eî de 6 anî, de când a murit un fiu al lor ce urma dreptul la Viena, a început să fie neliniştit din causa ...
Nicolae S. Minovici, 1904
2
Mossad (Romanian edition)
CAPITOLUL. 3. O. EXECUȚIE. PRIN. SPÂNZURARE. LA. BAGDAD. Isser Be'eri, cunoscut și drept „Marele Isser”, era un bărbat înalt, greoi, cu părul cărunt și rar. Sprâncenele stufoase îi ascundeau orbitele întunecate, cavernoase, și deseori ...
Michael Bar-Zohar, ‎Nissim Mishal, 2014
3
Criminalistica şi medicina legală în slujba justiţiei
medico-legală care a ajuns la următoarea concluzie: 1) moartea victimei a fost violentă şi s-a datorat asfixiei mecanice produsă foarte probabil prin spânzurare atipică; 2) nu există elemente medicale obiective care să probeze o asfixie ...
Ion Argeşanu, 1996
4
Ajunge!: Cumpără inteligent şi vinde cinstit!
Ce poate să fie mai rău decât să fii condamnat la moarte prin spânzurare? – Fiule, se poate: eu sunt condamnat la moarte prin spânzurare, dar colegul meu de celulă este prin jupuire!» Păi şi, de unde până unde? Stai să vezi. Cu ceva timp în ...
Doru Mărculescu, 2015
5
Dicționar de lagăr - Ediţia 112398 - Pagina 94
O singură metodă se practica în văzul întregului lagăr, în cadrul unui ritual lugubru: exterminarea durch Erhăngungen, prin spânzurare. în lagărele din Bavaria, aparţinând de centrul Dachau, plecam, iarna, la locurile de muncă pe întuneric şi ...
Oliver Lustig, 2002
6
Holocaust în România: soarta evreilor din Basarabia, ... - Pagina 33
... Trestioreanu a dat dispoziţii comandanţilor de regimente pentru represalii immediate, între care intră reprimarea celor aproximativ 1 8.000 evrei din ghetouri şi în fiecare sector suprimarea a cel puţin 100 evrei prin spânzurare în pieţe. 87.
Andrei Șiperco, 2005
7
Istoria Românilor: De la universalitatea creştinǎ cǎtre ... - Pagina 224
Pedepsele întâlnite în izvoare pot fi calificate astfel: a) pedeapsa cu moartea prin decapitare pentru boieri şi prin spânzurare în furci pentru ceilalţi; b) pedepse privative de libertate, ocna şi închisoarea în beciuri sau cetăţi, iar pentru boieri ...
Academia Română. Secția de Științe Istorice și Arheologie, 2001
8
Alegeri fără opțiune: primele scrutinuri parlamentare din ...
Protestelor americane şi britanice faţă de această farsă judiciară, le-a fost răspuns, în virtutea zecilor de mii de scrisori şi telegrame sosite din ţară, cu o condamnare la moarte prin spânzurare pentru liderul agrarian398. Sentinţa a fost ...
Virgiliu Țârău, 2005
9
Era să fiu eu
O persoană trebuie să fi fost executată prin spânzurare în Doc, nu cu ghilotina, pentru că ghilotina nu a fost folosită în Anglia, deși a existat o modalitate de execuție numită Halifax Gibbet în Anglia în cursul istoriei, care semăna un pic cu cea ...
Ali Smith, 2014
10
Narcotice în cultura română
Mai mult decât atât, Nicolae Minovici susţine că sau înregistrat vindecări ale unor psihoze anterioare în urma unor încercări ratate de sinucidere prin spânzurare (38, pp. 70100). „Prima dată când am încercat sămi provoc moartea în chipul ...
Andrei Oisteanu, 2011
REFERENZ
« EDUCALINGO. Spânzuráre [online] <https://educalingo.com/de/dic-ro/spanzurare>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE