Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "spațializát" im Wörterbuch Rumänisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON SPAȚIALIZÁT AUF RUMÄNISCH

spațializát play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET SPAȚIALIZÁT AUF RUMÄNISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «spațializát» auf Rumänisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von spațializát im Wörterbuch Rumänisch

SPATIALIZATE, Spatialisierung, du, adj. Welches war im Raum vertreten. [Pr: -you-] \u0026 # V. Verräumlichung. SPAȚIALIZÁT, -Ă, spațializați, -te, adj. Care a fost reprezentat în spațiu. [Pr.: -ți-a-] – V. spațializa.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «spațializát» auf Rumänisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE REIMEN WIE SPAȚIALIZÁT


adverbializát
adverbializát
alcoolizát
alcoolizát
bemolizát
bemolizát
canalizát
canalizát
capitalizát
capitalizát
centralizát
centralizát
chimiosterilizát
chimiosterilizát
civilizát
civilizát
conceptualizát
conceptualizát
convenționalizát
convenționalizát
cristalizát
cristalizát
culpabilizát
culpabilizát
defertilizát
defertilizát
delexicalizát
delexicalizát
dematerializát
dematerializát
demobilizát
demobilizát
demoralizát
demoralizát
depalatalizát
depalatalizát
depersonalizát
depersonalizát
desacralizát
desacralizát

WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE ANFANGEN WIE SPAȚIALIZÁT

spatíe
spátie
spatulát
spatúlă
spaț
spațiá
spațiál
spațialitáte
spațializá
spațializáre
spațiát
spațiére
spațio-temporál
spaționá
spaționáre
spaționáut
spațiós
spáțiu
spaván
spazmoticésc

WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE BEENDEN WIE SPAȚIALIZÁT

descentralizát
desensibilizát
despersonalizát
destabilizát
devitalizát
dezactualizát
dezindividualizát
deznaționalizát
digitalizát
fertilizát
feudalizát
finalizát
flexibilizát
generalizát
glotalizát
hidrofilizát
hiperbolizát
hipercentralizát
hipersensibilizát
idilizát

Synonyme und Antonyme von spațializát auf Rumänisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «SPAȚIALIZÁT» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH RUMÄNISCH

Übersetzung von spațializát auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON SPAȚIALIZÁT

Erfahre, wie die Übersetzung von spațializát auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Rumänisch lautet.
Die Übersetzungen von spațializát auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «spațializát» in Rumänisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

空间化
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

espacializado
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

spatialized
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

spatialized
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

spatialized
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

spatialized
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

espacializada
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

spatialized
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

spatialisé
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

spatialized
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

spatialisiert
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

空間化
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

공간화
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

spatialized
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

spatialized
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

spatialized
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

spatialized
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

uzamsallaştırılamaz
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

spazializzato
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

uprzestrzennione
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

spatialized
40 Millionen Sprecher

Rumänisch

spațializát
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

spatialized
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

spatialized
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

spatialized
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

spatialized
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von spațializát

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «SPAȚIALIZÁT»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «spațializát» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe spațializát auf Rumänisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «SPAȚIALIZÁT» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von spațializát in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit spațializát im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Opere - Volumul 9 - Pagina 243
Atît interesele noastre, cît şi acele ale ştiinţei, care nu este decît sistematizarea percepţiei comune şi opera inteligenţei practice, menţin reprezentarea timpului spaţializat. Numai timpul spaţializat al calendarului, al cronologiilor şi al ecuaţiilor ...
Tudor Vianu, ‎Sorin Alexandrescu, ‎Matei Călinescu, 1980
2
Gândirea-cinema
Acest „cinematograf «al duratei»” este ceea ce îl aproprie pe Bazin de Bergson, mai ales în ceea ce priveşte critica celui din urmă împotriva timpului spaţializat. Pentru Bazin continuitatea temporală şi spaţială erau capitale. Pentru Bergson ...
Cezar Gheorghe, 2015
3
Opere: Studii de estetică - Pagina 640
Timpul mecanicii» timpul societăţii omeneşti, timpul calendaristic, timpul meteorologic sînt tot atîtea forme ale timpului spaţializat. Filozofii, de cîte ori au descris timpul, s-au ocupat, de fapt, de un timp spaţializat. De aceea este foarte frecventa, ...
Tudor Vianu, ‎Sorin Alexandrescu, ‎Matei Călinescu, 1978
4
Analele. Filozofie - Pagina 133
Cînd Proust sugerează că timpul adevărat ne relevă o altă viaţă, am putea să credem că este adeptul timpului spaţializat pe care Bergson îl deosebeşte de durata concretă. Dar din momentul în care o invocăm, asemănarea trebuie cenzurată.
Universitatea din București, 1973
5
Trilogia cosmologică - Pagina 434
Spre ilustrare, amintim fineţea diferenţierilor ce le operează Bergson între „durata pură" şi simbolul „spaţializat" al acesteia: timpul. „Durata adevărată, aşa cum o percepe conştiinţa în chip nemijlocit, ar trebui înşirată între mărimile de intensităţi ...
Lucian Blaga, ‎Dorli Blaga, 1988
6
Ființa istorică - Pagina 127
Spre ilustrare amintim fineţea diferenţierilor ce le operează Bergson între „durata pură" şi simbolul „spaţializat" al acesteia: timpul. Durata adevărată, aşa cum o percepe conştiinţa în chip nemijlocit, ar trebui înşirată între mărimile de intensităţi, ...
Lucian Blaga, 1977
7
Dumitru Țepeneag. Originalul onirograf (Romanian edition)
... eshatologică (despre HE: „Tout le livre baigne dans une atmosphère crépusculaire et délétère...“641). Nu au răgazul să abordeze un timp spațializat, ca la Chagall.642Retorica narațiunii (textului) Comunicarea. Cuvântul Austeră, reținută ...
Marian Victor Buciu, 2014
8
Opere II
Rareori am văzut dialog atît de atent spaţializat. Se vorbea cît dura o sală, se şoptea cît se întindea un culoar. Mărturisesc că, din cînd în cînd, oboseam şi picoteam. Nu am practica marilor palate, sînt marcat pe viaţă de cămăruţa mea de 2/3, ...
Radu Cosaşu, 2012
9
Luiza Textoris
Deşi vedea în continuare cu ochii Adelei, ieşise parcă din corpul acesteia şi se îndepărta tot mai mult întrun timp spaţializat. Fiecare etaj cobora întro altă atmosferă sufletească, de parcă Luiza sar fi dedublat la nesfârşit din Adela, lăsând în ...
Corin Braga, 2012
10
Neointuiţionismul - Pagina 73
Poziţia cantorian-formalistă, finitistă constă în teza infinitului actual, care spaţializat este tratat ad extremum ca un finit. Infinitul actual este în esenţă un finit deghizat. Poziţia intuiţionistă nu este întotdeauna înţeleasă corect. Infinitul intuiţionist ...
Alexandru Surdu, 1977

REFERENZ
« EDUCALINGO. Spațializát [online] <https://educalingo.com/de/dic-ro/spatializat>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
ro
Wörterbuch Rumänisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z