Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "spațialitáte" im Wörterbuch Rumänisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES SPAȚIALITÁTE

fr. spatialité
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON SPAȚIALITÁTE AUF RUMÄNISCH

spațialitáte play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET SPAȚIALITÁTE AUF RUMÄNISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «spațialitáte» auf Rumänisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von spațialitáte im Wörterbuch Rumänisch

Spatialiteata s. f., g.-d. Kunst. Räumlichkeit spațialitáte s. f., g.-d. art. spațialității

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «spațialitáte» auf Rumänisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE REIMEN WIE SPAȚIALITÁTE


abilitáte
abilitáte
abnormitáte
abnormitáte
absconsitáte
absconsitáte
absconzitáte
absconzitáte
absoluitáte
absoluitáte
absorbtivitáte
absorbtivitáte
abstractivitáte
abstractivitáte
absurditáte
absurditáte
acceptabilitáte
acceptabilitáte
accesibilitáte
accesibilitáte
accidentalitáte
accidentalitáte
aciditáte
aciditáte
activitáte
activitáte
actualitáte
actualitáte
acuitáte
acuitáte
adaptabilitáte
adaptabilitáte
adezivitáte
adezivitáte
adipozitáte
adipozitáte
aditivitáte
aditivitáte
admisibilitáte
admisibilitáte

WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE ANFANGEN WIE SPAȚIALITÁTE

spá
spáte
spátic
spatíe
spátie
spatulát
spatúlă
spaț
spațiá
spațiál
spațiali
spațializáre
spațializát
spațiát
spațiére
spațio-temporál
spaționá
spaționáre
spaționáut
spațiós

WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE BEENDEN WIE SPAȚIALITÁTE

adresabilitáte
adversitáte
aeroelasticitáte
afabilitáte
afectivitáte
afectuozitáte
afinitáte
africanitáte
agilitáte
agresivitáte
ajustabilitáte
albinozitáte
alcalinitáte
algiditáte
alienabilitáte
alodialitáte
alterabilitáte
alteritáte
aluzivitáte
amabilitáte

Synonyme und Antonyme von spațialitáte auf Rumänisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «SPAȚIALITÁTE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH RUMÄNISCH

Übersetzung von spațialitáte auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON SPAȚIALITÁTE

Erfahre, wie die Übersetzung von spațialitáte auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Rumänisch lautet.
Die Übersetzungen von spațialitáte auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «spațialitáte» in Rumänisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

宽敞
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

amplitud
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

spatiality
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

विशालता
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

spatiality
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

просторность
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

espaço
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

স্থানিক
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

Dimension
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

spatiality
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Räumlichkeit
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

広大さ
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

공간감
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

spatiality
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

rộng rãi
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

spatiality
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

spatiality
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

mekânsallığı
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

spaziosità
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

przestronność
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

просторість
40 Millionen Sprecher

Rumänisch

spațialitáte
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

χωρικότητα
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

ruimtelikheid
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

rymlighet
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

romslighet
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von spațialitáte

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «SPAȚIALITÁTE»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «spațialitáte» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe spațialitáte auf Rumänisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «SPAȚIALITÁTE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von spațialitáte in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit spațialitáte im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
EgoBestiar
2. Lirica. teologică: spaţialitate. şi. intangibilitate. Dar retorica epică şi lirică, regăsite fără disimulare, de fiecare dată, în eidóla pământeană şi în Curicula şcolară, devine plictisitoare din partea unui autor venit pe tărâmul „muzelor“ terestre!
Igor Ursenco, 2011
2
Structura gramaticală a limbii române: Sintaxa - Pagina 138
Marcarea identităţii specifice Circumstanţialul de spaţialitate cunoaşte două modalităţi de marcare a identităţii sale specifice, adesea interferente : una de natură semantică şi alta situată în planul expresiei. 1. Marca este de natură semantică, ...
Dumitru Irimia, 1983
3
Limba română contemporană - Pagina 519
Remarcăm, mai întîi, că se poate vorbi de o mare varietate semantică a prepoziţiilor în cîmpurile semantice de spaţialitate, temporalitate, modalitate, cauzalitate etc, dar semele corespunzătoare, cu excepţia celor de spaţialitate, nu aparţin ...
Iorgu Iordan, ‎Vladimir Robu, 1978
4
Perspective semiologice asupra transmodernității
Informaţia este codificată în spaţialitate, existând o echivalenţă între spaţiu şi informaţie pusă în evidenţă de Hawking ... cunoscător este legată de temporalitate şi evenimente despre care am discutat în paginile anterioare şi de spaţialitate.
Antonio Ştefan Sandu, 2011
5
Lumina Divina: - Pagina 270
... află într-o singură cuantă, uriaşă, şi anume aceea a Universului cunoscut şi necunoscut cu spaţiile sale. Interacţiunea acestei cuante uriaşe care este Universul spaţial cu cuanta sufletului fiecărui om îi creează acestuia Iluzia de spaţialitate.
Sorin Cerin, 2014
6
Puterea fără limite a minții. Ghid practic pentru vederea ...
Permiţând conştientizării noastre să se extindă în această spaţialitate este una dintre marile recompense ale acestei practici; tu deschizi porţile şi iată cum năvăleşte în exterior ceea ce eşti cu adevărat. Se recunoaşte tot mai mult faptul că ...
Russell Targ, 2012
7
Sistematica substitutelor din româna contemporană standard
10). în plus apar opoziţiile spaţialitate~non-spaţia- l i t a t e , cu termenii ( +) acolo, aici ~ (— ) acela, acesta 3 ; rela- 8 în descrierea de faţă, pronumele demonstrative constituie termenul nemarcat al opoziţiilor temporalitate ~ non-temporalitate ...
Maria Manoliu-Manea, 1968
8
Creație și frumos în rostirea românească - Pagina 46
Pe mai multe dimensiuni, cum se mişcă, im gînd îşi face un cuprins, o spaţialitate a lui, un mic univers. Matematicile moderne, care au ştiut să scoată din nimic, adesea dintr-o simplă joacă, atîtea minunăţii, ne-au învăţat un lucru straniu de tot ...
Constantin Noica, 1973
9
Cuvînt împreună despre rostirea românească - Pagina 228
Pe mai multe dimensiuni, cum se mişcă, un gînd îşi face un cuprins, o spaţialitate a lui, un mic univers. Matematicile moderne, care au ştiut să scoată din nimic, adesea dintr-o simplă joacă, atîtea minunăţii, ne-au învăţat un lucru straniu de tot ...
Constantin Noica, 1987
10
Sentimentul românesc al fiinţei - Pagina 78
Ceea ce deosebeşte, în orice caz, cîmpul fiinţei de alt cîmp, în momentul acesta al structurării lui, cînd el nu este decît cuprinsul liber al determinărilor pe care şi le dă un individual, este faptul că are o spaţialitate deschisă. Toate celelalte ...
Constantin Noica, 1996

REFERENZ
« EDUCALINGO. Spațialitáte [online] <https://educalingo.com/de/dic-ro/spatialitate>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
ro
Wörterbuch Rumänisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z