Bedeutung von "speculáț" im Wörterbuch Rumänisch

ETYMOLOGIE DES WORTES SPECULÁȚ

fr. spéculation, lat. speculatia, ~onis, germ. Spekulation

Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.

AUSSPRACHE VON SPECULÁȚ AUF RUMÄNISCH

speculáț

WAS BEDEUTET SPECULÁȚ AUF RUMÄNISCH

Definition von speculáț im Wörterbuch Rumänisch

SPEZIALISIERUNGEN f. 1) Börsen, um hohe Gewinne zu erzielen. 2) Abstrakte theoretische Praxis, die die Praxis nicht berücksichtigt. [G.-D. Spekulation; Du bist]

SPECULÁȚiE ~i f. 1) Tranzacții de bursă pentru obținerea de mari câștiguri. 2) Teoretizare abstractă care nu ține cont de practică. [G.-D. speculației; Sil. -ți-e]

ÜBERSETZUNG VON SPECULÁȚ

Erfahre, wie die Übersetzung von speculáț auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Rumänisch lautet.

Die Übersetzungen von speculáț auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «speculáț» in Rumänisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 暴利
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: mercantilismo
• Übersetzer Deutsch - Englisch: profiteering
• Übersetzer Deutsch - Hindi: सट्टेबाज़ी
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: استغلال
• Übersetzer Deutsch - Russisch: спекуляция
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: exploração
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: ফটকা খেলা
• Übersetzer Deutsch - Französisch: profiteurs
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: spekulasi
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Wucher
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 不当利得行為
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 폭리
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: speculate
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: sự có lời
• Übersetzer Deutsch - Tamil: ஊகம்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: तर्क
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: spekülasyon yapmak
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: affarismo
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: spekulacja
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: спекуляція
• Rumänisch: speculáț
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: αισχροκέρδεια
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: winsmotief
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: spekulation
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: åger

10 BÜCHER, DIE MIT «SPECULÁȚ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von speculáț in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit speculáț im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Collegii Salmanticensis F.F. Discalceatorum B. Mariae de ...

Intellcílus enim praélicus ordinal ur ad finem operationis: finit autem in. Lib. j.dc UlUtiiu spéculât ivi est consiJeratioveritatis. Unde si quis eedificator confideret qualiter poffet fini An'im. tcxc. \aliqua domus, non ordinans ad finem operationis, fed ...

Colegio de Carmelitas Descalzos (Salamanca), ‎José Rodríguez de Escobar ((Madrid)), ‎Pedro Perete, 1716

The new pocket dictionary of the Italian and English ...

... a brush, a twitch Specular* , to speculate Speculaiiva, /. the speculative faculty Specula!ivaménte,adi'. speculatively Speculative, adj. spéculât ive Spéculât« re, m. a speculator SpecuUziÓ in -,/. speculation Speculo, m. a den, cave Speiâle; ...

Giuspanio Graglia, 1819

Histoire des sciences mathématiques en Italie, depuis la ... - Pagina 129

Enfin on y mentionne l'inflamma- ' (i) Cependant Benedetti s'est trompé en considérant In terre comme un miroir qui réfléchit les rayons calorifiques , de manière à faire l'angle d'incidence égal à celui de rétlexion [Benedicti diversar. spéculât., ...

Guglielmo Bruto I.T. Libri Carrucci dalla Sommaia (conte.), 1840

D.D. Gomezii Bayo ... Praxis ecclesiastica et saecularis: ... - Pagina 143

De quibus , Si de pluribus aliis caufis vide is Marañe de ordine judicior.part.G.%. appellaiio , пит. 24. сит /е- tjucmib. Spéculât, lib. t. in tit. derecufat. Car- Aoüüsin praxi, §. in icx , пи.гг. cum fcquentibus, & omnes Summiftz in ver fie. rectifiait» ...

Gómez Bayo (Doctor.), ‎Tournes ((Frères de)), 1729

In duodecim Aristotelis Metaphysicae libros ... expositio

6 5 F Species nulla est per accidens. if) С Species, uel idea nullius motus cau ff funt.; < 4 E Specific a iiuifio penes quidfumitur. 1 j 5 G Spéculât 10 an fit actio manens in agente, г 7 1 G Spéculât iq circa quod ens propriè efi. 1 8z oí Spéculai m, ...

Alexander (Halensis), ‎Propertius Resta, 1572

Las siete partidas del muy noble rey Don Alfonso el Sabio

5. cap. aeeusatore* 8. et advcrtal judex, ut super causa spiritual! , scu mere canónica, non consulat mere legistam, vide Spéculât, tit. de requisitione tonsilii, col. 2. ñeque causas subtiles committat consumadas grossis Doctor i bus: vide Jas. in ...

Gregorio López, 1844

Centum consilia circa ius publicum & priuatum Dn. Antonii ... - Pagina 31

alii à Spéculât. nempe,quià niam: & per confèquentiam , làccuml Vides igi- Bart, vult^quicquid Spéculât, dicat, quod vaiàllus tur , quod in delictis & in dantibus operam rei illi- priuatur feudo , tum híco Imperaroris , quem of. cita; non refert , quod ...

Antonio Quetta, 1609

Tractatus De iuramento calumniae: in quo breuiter ... - Pagina 14

jguid agere debeat ille , qui calumniam commifit ante iuramentumtalumnu . *De formulis íuramtntì calnmnU . Cap. V. IriâsmoDi áDoctoribpre- peritur ^radita* forma iuramen ticalûnie.tVná formam tradic Spéculât, in tir. de iuraméto ca- lumnia?,§.

Antonio Del Re, 1598

Tractatus de iuramento calumniae - Pagina 14

Coniulittamen Spéculât, ob crebra pcriuria, qua? defupcr ac- ciderent, vt omittatur illud capitulum, quod dilationem non petet animo difTe- rendiiudicij . Et pra?dic~ta forma vide- turtraditaà Spéculât, cafu quoexpreííe, & explicite velimus iurari ...

Martín Antonio Delrío, 1598

Sylloge Exceptionum forensium - Pagina 548

V. Si teftesde aliqvibus artîculis interrogati non fuerint, vel incuria , ve] dolo judiéis , ut prsefumitur , tunc non obftat, aperta eíTe te- ftimonia, qvîn poífint litigatores & productores petere, teftes denuo interrogan, с. fer tuas, de teftib, Spéculât, (и tit.

Johannes Oldendorp, 1692