Lade App herunter
educalingo
strofíe

Bedeutung von "strofíe" im Wörterbuch Rumänisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON STROFÍE AUF RUMÄNISCH

strofíe


WAS BEDEUTET STROFÍE AUF RUMÄNISCH

Definition von strofíe im Wörterbuch Rumänisch

-STROFÍE elem. Stanze (O) -.


WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE REIMEN WIE STROFÍE

abiotrofíe · acardiotrofíe · acrodistrofíe · algodistrofíe · amielotrofíe · amiotrofíe · atrofíe · autotrofíe · braditrofíe · cardiotrofíe · chemoautotrofíe · chemotrofíe · citotrofíe · cladodistrofíe · condrodistrofíe · distrofíe · embriotrofíe · eterotrofíe · eutrofíe · exstrofíe

WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE ANFANGEN WIE STROFÍE

strobo · strobofotografíe · stroboscóp · stroboscópic · stroboscopíe · stroc · strof · strofánt · strofantínă · strófă · strófic · strofión · strofísm · strofloceálă · stroflocí · stroflocít · stroflocitúră · strofoídă · strofomaníe · strofotaxíe

WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE BEENDEN WIE STROFÍE

extrofíe · fitotrofíe · fototrofíe · genodistrofíe · geotrofíe · hemiatrofíe · hemidistrofíe · heterotrofíe · hipertrofíe · hipotrofíe · leucodistrofíe · lipodistrofíe · miatrofíe · nefrodistrofíe · oligotrofíe · orfanotrofíe · osteodistrofíe · paratrofíe · polidistrofíe · politrofíe

Synonyme und Antonyme von strofíe auf Rumänisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «STROFÍE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH RUMÄNISCH

strofíe ·

Übersetzung von strofíe auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON STROFÍE

Erfahre, wie die Übersetzung von strofíe auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Rumänisch lautet.

Die Übersetzungen von strofíe auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «strofíe» in Rumänisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

estrofa
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

stanza
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

छंद
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

مقطع شعري
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

строфа
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

estrofe
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

কবিতার স্তবক
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

strophe
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

stanza
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Strophe
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

スタンザ
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

stanza
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

đoạn thơ
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

சரணத்தில்
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

श्लोक
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

dörtlük
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

stanza
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

strofa
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

строфа
40 Millionen Sprecher
ro

Rumänisch

strofíe
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

στροφή
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

strofe
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

strof
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

strofe
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von strofíe

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «STROFÍE»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von strofíe
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Rumänisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «strofíe».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe strofíe auf Rumänisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «STROFÍE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von strofíe in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit strofíe im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Liryka polska: interpretacje - Pagina 147
Ale i w nastepnym toku wiersza uklad ten powraca raz po raz w strofíe drugiej: Czy rak dwoje mial krzyzem na sobie? Czy z rak jedna mial przez sen na szabli? W strofíe trzeciej: I lañcuchy zeñ zdejmie zabojcze, I na Ojca proch, zawola: ...
Jan Prokop, ‎Janusz Sławiński, 2001
2
Christliche Morgen- und Abend-Betrachtungen auf alle Tage ...
SBíe wirb bann alle Sîotb biefer (Jrben, allée £eíb biefeä Sebenè »erflingen, wie werben wir felig empor fïetgen »on einer фегги'фЫг, »on einer Sßollenbung juranbern! SBater, mit bíefem Strofíe erquiefe пиф аиф in biefer Slbenbftunbe.
Johann C. Lösch, 1838
3
Wiersze pozytywistów: interpretacje - Pagina 22
interpretacje Tadeusz Budrewicz. Wyraza je na rózne sposoby. Najpierw posrednio, przez nagromadzenie zdrobnieñ w pierwszej strofíe („paseczki", „perkalikowe", „kwiateczki", „twarzyczka", „dziewecz- ka"). Wiekszosc to zwykle deminutywa, ...
Tadeusz Budrewicz, 2000
4
Eugeniusz Oniegin: romans wierszem - Pagina 177
266 Po strofíe 21 w redakcji czystopisowej Oniegina szla strofa 22 zawierajaca opis albumu-pamietnika Eugeniusza, a nastçpnie fragmen- ty jego notatek i zapisków z tego albumu w formie cafych zwrotek onieginowskich lub mniejszych ...
Aleksandr Sergeevich Pushkin, ‎Adam Ważyk, 1993
5
Przemiany form i postaw elegijnych w liryce polskiej XIX ... - Pagina 33
Nostalgiczna tçsknota do Cnoty i Pieknosci, wyrazona w drugiej i czwartej strofíe, pokazuje dawne oblicze bohatera lirycznego. Piçó wersów poswiçconych Cnocie swiadczy o tym, ze wartosc opisy- wana nie zostala chyba doswiadczona ...
Bernadetta Kuczera-Chachulska, 2002
6
Janusz St. Pasierb--poeta - Pagina 167
strofíe czasownik pojawi siç tylko raz i bedzie to osobowy wariant tego z pierwszego wersu: sa^ najwierniejsza^ publicznoscia^ Pana Boga. Pospolita juz Marcelowska opozycja miec-byc rysuje kontury problemu w wierszu.
Bernadetta Kuczera-Chachulska, ‎Małgorzata Łukaszuk-Piekara, ‎Maria Prussak, 2003
7
Journal de Henri III et de Henri IV: ou mémoires pour ...
... bat les rives des courtines de laditte Ville d'un côté , &c néantmoins la prise d'une Tour qui fut emportée en plein jour , non sans la perte de plusieurs bons Capitaines & soldats, & la mort du Maréchal Strofíe , parlant dans les tranchées audit ...
Pierre de L'Estoile, 1744
8
Dziela - Volumul 2 - Pagina 48
Teodor, Biskup Po- /'nan.sk i, i Konstancya matka J. K. Mci , (w strofíe XII.) Do pie roí August Alexander Vid* Ruski. Od Xstwa Wdów Ruskich dalszy cia.g idzie do XX. Generalstwa Po» dolskich, i ich dzieci. XX. Pota.cz Sapiehów przyktady etc.
Franciszek Dionizy Kniaźnin, 1828
9
Thomae ab Argentina,... Commentaria in IV libros ... - Pagina 61
SED ISTVD impugnaturprimoadoctore no- strofíe. Quia motus non íbrtitur ïpeciem extermino ad quem cst,inquantum fuppositum habet rationemter mini: quia utsicdealbari, & denigr.rri eflènteiuíHem soecici, quando dealbari terminareturad ...
Thomas de Strasbourg, 1564
10
Poezja polska: interpretacje - Pagina 82
pod- kresla jego umiejsсоwienie w konstrukcji calosci — to jedyny wers oddzielny, nieparzysty (decyduja.cy o niepa- rzystej liczbie wersów w pierwszej strofíe). Zawiera siç w nim ocena, która jest punktem wyjscia dzialan ...
Bogdan Zeler, ‎Krystyna Heska-Kwaśniewicz, 2000
REFERENZ
« EDUCALINGO. Strofíe [online] <https://educalingo.com/de/dic-ro/strofie>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE