Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "sulițáș" im Wörterbuch Rumänisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON SULIȚÁȘ AUF RUMÄNISCH

sulițáș play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET SULIȚÁȘ AUF RUMÄNISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «sulițáș» auf Rumänisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von sulițáș im Wörterbuch Rumänisch

SULIŢĂŞŞ i m. 1) ist. Ein Soldat bewaffneter Soldat; lancer. 2) Sportler, der den Speerwurf übt. / Speer + Suff SULIȚÁȘ ~i m. 1) ist. Ostaș dintr-un regiment înarmat cu suliți; lăncier. 2) Sportiv care practică aruncarea suliței. /suliță + suf. ~aș

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «sulițáș» auf Rumänisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE REIMEN WIE SULIȚÁȘ


băiețáș
băiețáș
chiloțáș
chiloțáș
căruțáș
căruțáș
cărțáș
cărțáș
ghiborțáș
ghiborțáș
hărțáș
hărțáș
hățáș
hățáș
nevoințáș
nevoințáș
păvățáș
păvățáș
sfânțáș
sfânțáș
soldățáș
soldățáș
sorțáș
sorțáș
trâmbițáș
trâmbițáș

WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE ANFANGEN WIE SULIȚÁȘ

sulicioáră
sulíg
suli
sulimán
sulimătúră
sulimeneálă
sulimení
sulimeníre
sulimenít
sulimenitúră
sulimeniturénie
sulinár
sulíș
sulít
sulițá
sulițár
súliță
sulițícă
sulky
sulóc

WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE BEENDEN WIE SULIȚÁȘ

abráș
aciuáș
actoráș
adălmáș
aldămáș
alunáș
amoráș
arboráș
arbănáș
arcáș
ardeiáș
arendáș
armáș
armăsăráș
arpacáș
articoláș
arțăráș
atáș
autoráș
baboiáș

Synonyme und Antonyme von sulițáș auf Rumänisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «SULIȚÁȘ» AUF RUMÄNISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Rumänisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «sulițáș» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Rumänisch von sulițáș

MIT «SULIȚÁȘ» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH RUMÄNISCH

Übersetzung von sulițáș auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON SULIȚÁȘ

Erfahre, wie die Übersetzung von sulițáș auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Rumänisch lautet.
Die Übersetzungen von sulițáș auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «sulițáș» in Rumänisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

长枪兵
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

piquero
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

pikeman
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

pikeman
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

pikeman
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

рудокоп
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

Pikeman
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

বল্লমধারী
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

haveur
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

pikeman
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Pikenier
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

槍兵
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

pikeman
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

pikeman
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

pikeman
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

pikeman
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

pikeman
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

turnike görevlisi
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

Pikeman
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Pikeman
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

рудокоп
40 Millionen Sprecher

Rumänisch

sulițáș
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

pikeman
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

pikeman
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

Pikeman
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

pikeman
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von sulițáș

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «SULIȚÁȘ»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «sulițáș» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe sulițáș auf Rumänisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «SULIȚÁȘ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von sulițáș in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit sulițáș im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Documente privind istoria României: Moldova. A.
... iaz şi cu moară la pîrăul Orbic care le este danie de la Ciolpan suliţaş, pe care îl chema pe călugărie Hariton. Şi lui îi fusese cumpărătură această parte de la Mihăilă şi fratele lui, Frãtuţul, fiii lui Ghedion, nepoţii lui Marjene, strănepoţii ...
Mihail Roller, 1957
2
Dicṭionarul limbii romîne moderne - Pagina 820
(Rar) A împunge cu suliţa. — Din suliţă. SULITAR, sulifari, s. m. (înv.) Suliţas. — Din suliţa + suf. -ar. SULITARE, sulitări, a. f. (Rar) Faptul de a suliţa. SULITAŞ, suliţaţi, s. m. Ostaa în vechea organizare a armatei, care purta suliţă sau care se ...
Dimitrie Macrea, ‎Institutul de Lingvistică din București, 1958
3
Eesti keele seletav sõnaraamat: S-T - Pagina 524
Vanamees sülitas läraka maha. Köhis ja sülitas lumele, teeservale, süljetopsi, üle paadiääre. Meremees sülitas laias kaares. Poiss lirtsas sülitada läbi hammaste, hammaste vahelt. Ei lausunud midagi, sülitas üksnes korra pahaselt. Vihane eit ...
Margit Langemets, ‎Eesti Keele Instituut, 2009
4
Dupa-amiaza cu o nimfomana pe varful muntelui Parang
În trecere îi dădu o palmă unui suliţaş care nici nu clipi. „Ne vedem la cină, darling, avem morun la grătar şi vin de Burgundia!“ strigă regele în urma ei, dar nu primi niciun răspuns. Edward îşi drese glasul. „Ai supărato pe regină. Dar îi va trece.
Eugen Serbanescu, 2011
5
Beznă sub soare (Romanian edition)
1991); banderiler = sulițaș; banderilă = suliță mică împodobită cu fâșii multicolore de pânză pe care toreadorii o înfig în ceafa taurului ca să-l înfurie Borjomi = renumită apă minerală din localitatea georgiană Borjomi (din 1921 centru ...
Cinghiz Abdullaev, 2014
6
Masca Morţii Roşii: schiţe, nuvele, povestiri (1831-1842)
Bielfeld defineşte exerga ca desenul de la baza chenarului în care apar portretele, iar „Les Puniques ou Carthaginoises“ („punicele sau cartaginezele“) drept monede care au pe avers un suliţaş în picioare şi inscripţia „Karthago“, iar pe revers ...
Edgar Allan Poe, 2012
7
Paraclet
Sanders însuși sparge gheața, abia pe la prânz, cu un mesaj ciudat: Mai putem relansa procesul cu Sigma? Auzi, „relansa”! Se crede sulițaș, cascador sau artilerist... Răspund scurt: Nu. Am renunțat la recurs și nu mai suntem în termen.
Freddy Gârbaci, 2014
8
Ochi-de-pisică
Roluri minore, explică ea, fluturânduşi, a lehamite, mâna cu inele şi brăţară, ceea ce vrea să spună că, de fapt, rolurile nus chiar atât de neimportante. Ştii şi tu, suliţaş, deşi, bineînţeles, eu nu sunt dotată cu suliţă. Râde şişi aprinde o ţigară.
Margaret Atwood, 2014
9
Amantul Colivăresei
Te minunai cît de departe putuse să zboare din elanul său arcuit, de suliţaş, în timp ce ei îl ajutau pe caporal să se ridice, îl scuturau şi dădeau săl şteargă pe faţă. El nui lăsă, se şterse singur cu mîneca, şi înţeleseră numaidecît că încă nu sa ...
Radu Aldulescu, 2013
10
Opera poetica
JOHANN SEBASTIAN BACH (luând parte la patimi) Pe gorgane se strecoară o făpturăncinsăn sfoară. Chefuiesc pe cântul strunii în cetate căpcăunii. O fiinţăn beznă suie, undes spinişiundes cuie. Nu văd, nu ştiu cinesuie. Suliţaş sau paznic ...
Lucian Blaga, 2013

REFERENZ
« EDUCALINGO. Sulițáș [online] <https://educalingo.com/de/dic-ro/sulitas>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
ro
Wörterbuch Rumänisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z