Bedeutung von "supercargó" im Wörterbuch Rumänisch

ETYMOLOGIE DES WORTES SUPERCARGÓ

engl., fr. supercargo.

Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.

AUSSPRACHE VON SUPERCARGÓ AUF RUMÄNISCH

supercargó

WAS BEDEUTET SUPERCARGÓ AUF RUMÄNISCH

Definition von supercargó im Wörterbuch Rumänisch

SUPERCARGÓ s.m., s.n. 1. Person auf einem Handelsschiff durch den Eigentümer der Waren, um seine kommerziellen Interessen zu vertreten, den Transport zu überwachen usw. 2. Segler an Bord von US-Schiffen mit Sekretariats- und Buchhaltungspflichten.

SUPERCARGÓ s.m., s.n. 1. Persoană ambarcată pe o navă comercială de către proprietarul mărfurilor în scopul de a-i reprezenta interesele comerciale, a supraveghea transportul etc. 2. Marinar pe bordul navelor S.U.A. cu atribuții de secretariat și contabilitate.

ÜBERSETZUNG VON SUPERCARGÓ

Erfahre, wie die Übersetzung von supercargó auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Rumänisch lautet.

Die Übersetzungen von supercargó auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «supercargó» in Rumänisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 押运
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: sobrecargo
• Übersetzer Deutsch - Englisch: supercargó
• Übersetzer Deutsch - Hindi: supercargó
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: supercargó
• Übersetzer Deutsch - Russisch: суперкарго
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: sobrecarga
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: সমুদ্রভ্রমণকালে জাহাজে বাহিত পণ্যদ্রব্য বিক্রয়ের তত্বাবধাযক
• Übersetzer Deutsch - Französisch: subrécargue
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: supercargo
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Supercargo
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 上乗り
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 화물 관리인
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: supercargó
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: người chuyên chở nhiều
• Übersetzer Deutsch - Tamil: supercargó
• Übersetzer Deutsch - Marathi: नथ व्यापारी जहाजावरील मालाच्या विक्रीची देखभाल करणारा जहाजाचा अधिकारी
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: yük memuru
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: supercargo
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: supercargo
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: суперкарго
• Rumänisch: supercargó
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: επιστάτης φορτίου
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: kommies
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: superkargör
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: supercargoen

3 BÜCHER, DIE MIT «SUPERCARGÓ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von supercargó in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit supercargó im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Hazai Hirado. Politikai ketilap. Szerkeszti es kiad. pethe ... - Pagina 250

Az Etoile azt írja HioJaneiróból, Jan. 5~ödikéröl, hogy ott, a' frnntzia lxajókapitányols1 Supercargó-k, liereskedök panaszolkodtak azot~ под ёНёз' frantzia Admirâljânak, Rosamel Став, és bemutatták azon kán-ok' laistromát, a' miketa' frantzia ...

Ferencz Pethe de Kisszanto, 1827

Catastrofobia: La verdad detrás de los cambios de la ... - Pagina 37

Los fragmentos de la Supernova se aproximaron a la Tierra, nuestra atmósfera se supercargó eléctricamente y nuestras aguas y vientos empezaron a hervir. La Tierra se calentó y volvió fétida, y el terror se desplegó en todas las cosas vivas ...

Barbara Hand Clow, 2004

Poradnik językowy - Ediţiile 1-7;Ediţiile 9-10 - Pagina 686

82); dozorca ładugi (supercargó) (SW, 1. 1, s. 104); old hond (stary kolonista) (SW, L I, s. 173); dom sądowy (Courthouse) (SW, 1. 1. s, 156); kopacz (BD, s. 75, 9 1 , 1 1 6, 1 54) — autor używa wymiennie wyrazów kopacz i diger (ang. digger); ...

Roman Zawlinśki, 1988