Lade App herunter
educalingo
tonós

Bedeutung von "tonós" im Wörterbuch Rumänisch

WÖRTERBUCH

ETYMOLOGIE DES WORTES TONÓS

toană + suf. -os.

Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.

AUSSPRACHE VON TONÓS AUF RUMÄNISCH

tonós


WAS BEDEUTET TONÓS AUF RUMÄNISCH

Definition von tonós im Wörterbuch Rumänisch

TONÓS, -OÁSĂ, tonoşi, -oase, adj. (Reg.) Tonatic.


WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE REIMEN WIE TONÓS

ditionós · flegmonós · floconós · limonós · ponós · sconós

WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE ANFANGEN WIE TONÓS

tonitrofobíe · tonitruánt · tonofibrílă · tonográf · tonografíe · tonóh · tonomát · tonométric · tonometríe · tonométru · tonoscóp · tonoscopíe · tonosí · tonotaxíe · tonotróp · tonotropísm · tonóu · tonoveálă · tonsil · tonsílă

WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE BEENDEN WIE TONÓS

abanós · acinós · albinós · albuminós · aluminós · anghinós · anginós · antianginós · anticărbunós · antimigrenós · antipruriginós · antitetanós · antiveninós · bituminós · blănós · bolovănós · burduhănós · bădărănós · băhnós · bănós

Synonyme und Antonyme von tonós auf Rumänisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «TONÓS» AUF RUMÄNISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Rumänisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «tonós» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

MIT «TONÓS» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH RUMÄNISCH

tonós ·

Übersetzung von tonós auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON TONÓS

Erfahre, wie die Übersetzung von tonós auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Rumänisch lautet.

Die Übersetzungen von tonós auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «tonós» in Rumänisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

托诺斯
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

tonos
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

tonos
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

Tonos
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

تونوس
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

Тонос
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

tonos
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

tonos
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

tonos
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Tonos
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

tonos
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

トノス
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

tonos
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

tonos
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

tonos
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

tonos
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

tonos
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

tonos
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

tonos
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Tonos
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

Тонос
40 Millionen Sprecher
ro

Rumänisch

tonós
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

τόνος
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Tonos
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

tonos
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

tonos
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von tonós

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «TONÓS»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von tonós
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Rumänisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «tonós».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe tonós auf Rumänisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «TONÓS» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von tonós in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit tonós im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
The International Cyclopedia: A Compendium of Human Knowledge
This is known as tonic spasm (Gr. tonós, a bracing up) or cramp (q.v.). “When in a more moderate degree affecting the voluntary muscles generally, it constitutes catalepsy (q.v.), in which, from the muscles remaining contracted, the limbs will ...
R. G. Greene, 1887
2
Galería de españoles célebres contemporáneos; ó, ...
El ha pulsado en todos los tonós asi la lira como la rústica avena ó la pastil zampoña . Desde los arrebatos inspirados de la oda pindárica , hasta la sencillez de la epístola familiar , desde los robustos acentos conque entona en la trompa ...
Nicomedes-Pastor Díaz, ‎Francisco de Cárdenas, 1842
3
Al llegar a Madrid juguete comico en un acto original de ... - Pagina 18
Tonós. El! ' _ ' '. «' .' .. . \ ' Bunnno. Se ha marchado! I _ Tonos. ~~Por dónde? ~ ' ''.. Bumno. Por el techo: ~ ' 't" " ' " I RAION. Este picaro tiene la culpa! ' — ~ . ' BARBERO. Cómo la culpa, si que debe un dineral? e Tonos. Un dinerall . Buunmo.
Jose Sanchez y Albarran, 1835
4
Jerusalen conquistada, epopeya trágica - Pagina 9
lut n Blas de Castro Vrger de U Carrure del Rey Feli* pe Tercero. I Cantaïuan Blasseguro(aunque loimpida La embid ia)de là fieifiprc^vcrde ramat Que mi letrà^n tus tonós conocida De tu solfasemininaasellàma:^ Si viuiercn tuspuntos tendre ...
Lope de Vega, 1609
5
Opere di monsignor Jacopo-Benigno Bossuet, vescovo di ...
... Tonós Concoleros · Si potrebbe a voi far vedere un gran Catalogo di Orientali , ognuno de quali ha avuti molti nomi diverfi nelle Storie: mo :sta fester istruito in generale di que:costume. Egli non è ignoto a Latini , (a) II. Efd. c. IV, 2.
Jacques Bénigne Bossuet, 1778
6
Della lima universale de vitii - Pagina 122
qaxl poflëstò nó confbndetepquai leggi ?qual consulto ? qualeditto di rrragif ìta- tonós\oííetuaperauaritia,edeb(ilita?Nóíiriguardanoiiiicriti<leIkcause,n»a le ricchezzede litiganti non UdrittOjma idoni,non quel chedetta l'equirÀma quel che brama ...
Vincenzio Ferrini, 1626
7
Compendio mathematico en que se contienen todas las ... - Pagina 464
Problema. , Conocer à què Tona pertenece qualquiera composicion. Uchas composicioues ay , en que los Maestros que' las fabricaron , no sc ciñcn , ni coartan à solo vno 'de los sobredíchos Tonós ;y en estos casos no carecedc dificultad el ...
Thomas Vicente Tosca, 1727
8
Essais de physique, ou Recueil de plusieurs traités ... - Pagina 27
Dust-n: exterieur: en general. , tonós d vivant consistent dans le mouve. cowsflÿjfllf: ment des particules dont ils sont com~ Ãfflïlïstenr . ans le mouposez. Ces mouvemens ont deux prin- vement des cipes , un externe &c l'autre interne.
Claude Perrault, 1688
9
La fille de joye: Ouvrage quintessencié de l'Anglois - Pagina 16
Ma ,gorge ou plutôt mes deux peti-ts 15è.tonós naissants fermes 8c polis , irritant de plus .en plus sers désirs, elle porta la main sur .cette im erce tible trace P P ,qu'un jeune duvet. de soie garnissoit _depuis quelques mois , 8c qui promettoit, ...
John Cleland, 1774
10
Arte de canto-llano, y órgano, ó Promptuario músico, ... - Pagina 15
... en Ies tonos quinto y sexroy se- pbudrátr Bemoles generales como tan propios de estos dos Tonos. " r• \ •• • ,<.: *S CAPITULO X. DE LOS TONÓS GÉAÍERJLÉ'S Y ' . ' Primera Parte. \ 1^5.
Jerónimo Romero de Ávila, 1811

2 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «TONÓS» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff tonós im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
¡Ojo a vehículos con peluches! Alertan del distintivo en redes sociales
... principalmente taxis y microbuses que porten peluches en los tonós de los mismos automotores es que se están diferenciando por el pago de extorsiones. «La Tribuna.hn, Mai 15»
2
En el corazón de La Diabla
... de la colonia, bloqueando el primer acceso, y luego se fueron a estacionar, con los tonós abiertos, en la segunda entrada, aislando la colonia por completo. «ElHeraldo.hn, Apr 15»
REFERENZ
« EDUCALINGO. Tonós [online] <https://educalingo.com/de/dic-ro/tonos>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE