Bedeutung von "transfiguráre" im Wörterbuch Rumänisch

ETYMOLOGIE DES WORTES TRANSFIGURÁRE

transfigura.

Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.

AUSSPRACHE VON TRANSFIGURÁRE AUF RUMÄNISCH

transfiguráre

WAS BEDEUTET TRANSFIGURÁRE AUF RUMÄNISCH

Definition von transfiguráre im Wörterbuch Rumänisch

Transfiguratoren ff (transmf), g.-d. Kunst. Transfiguration; pl. Transfiguration

transfiguráre s. f. (sil. mf. trans-), g.-d. art. transfigurării; pl. transfigurări

SYNONYME VON «TRANSFIGURÁRE» AUF RUMÄNISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Rumänisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «transfiguráre» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

Synonyme auf Rumänisch von transfiguráre

transfiguráție

ÜBERSETZUNG VON TRANSFIGURÁRE

Erfahre, wie die Übersetzung von transfiguráre auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Rumänisch lautet.

Die Übersetzungen von transfiguráre auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «transfiguráre» in Rumänisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 改变形像
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: transfiguración
• Übersetzer Deutsch - Englisch: transfiguration
• Übersetzer Deutsch - Hindi: रूप-परिवर्तन
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: تجلي
• Übersetzer Deutsch - Russisch: преображение
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: transfiguração
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: রুপান্তরণ
• Übersetzer Deutsch - Französisch: transfiguration
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: perubahan bentuk
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Verklärung
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 変容
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 변형
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Yudas
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: sự biến hình
• Übersetzer Deutsch - Tamil: மாற்றுவதுதான்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: दिव्य स्वरुपात बदलून
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: başkalaşım
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: trasfigurazione
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: transfiguracja
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: преображення
• Rumänisch: transfiguráre
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: μεταμόρφωση
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: Verheerliking
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: förvandling
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: transfigurasjon

5 BÜCHER, DIE MIT «TRANSFIGURÁRE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von transfiguráre in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit transfiguráre im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Grammaire Francoye et latine, [et] le recueil des vieux ... - Pagina 640

Trans figurer, che» er Штифт: en лип-е, Transfiguráre. Tranfgumian, Trans gurario. Transformer, Transformare,Transfîgurare. Tf'ßmßrmafm», Transfigurario,Mcramorpholis. Tranfgrell'er, (7 autre-pager, Txanfgrcdi. Tmnsgcjjèur. Trmvifbrreffio» ...

Aimar de Ranconnet, ‎Jean Nicot, 1606

De Vitis sectis et dogmatibus omnium haereticorum, qui ab ...

... Pauli plurimos extriilit pfeudoapolìolos , qui verbum Dei adul‚ terabant,opcrarii fubdoli Пик: fallaccs, Euangcll' transli gurantes lele in Apollolos Clirilli, nam GU- vt lele Lutherus in Euangelilla ni Clirilli manly- ('ГС transfiguráre non erubuit.

Gabriel Du Préau, 1583

Bibliotheca virginalis sive Mariae Mare Magnum: tomus tertius

Nam in modo apparendi poteft fe transfiguráre fulgentem, Sc lucidum , ас fi effet bonus .* quamuii enim ca- rcat luce fpiricuali , in luce tarnen corporali poteft apparcre , freut diabolus in vefte fulgida apparuit beato Martino,diccns : Ego fumChr ...

Pedro de Alba y Astorga, ‎Imprenta Real (Madrid), 1648

Scholia in Novum Testamentum - Volumul 3 - Pagina 381

Puerum Sporum exsectis testibus etiam in muliebrem naturam transfiguráre conatus, cum dote et ßameo persolenni celebérrimo officio de- duetum ad se pro uxore habuit. Extatque cuiusdam non inficetus iocus, bene agi potuisse cum rebus ...

Johann Georg Rosenmueller, 1804

De disciplina christianae perfectionis, pro triplici ... - Pagina 256

C A P V T XIII. nu{, nés multiplicare,seipsum transfiguráre, j. & cztera miracula facere.Secundum a- ctionis genus refertur ad eius sapientix lucem, vt arcana cœlestia explicare, sécréta cordium scrutari, sutura przdice- 3. re . Tertium genus arguit ...

Bernardino Rosignoli ((S.I.)), ‎Societas Veneta, 1601