Bedeutung von "tricolór" im Wörterbuch Rumänisch

ETYMOLOGIE DES WORTES TRICOLÓR

fr. tricolore

Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.

AUSSPRACHE VON TRICOLÓR AUF RUMÄNISCH

tricolór

WAS BEDEUTET TRICOLÓR AUF RUMÄNISCH

Definition von tricolór im Wörterbuch Rumänisch

Drei-Farben-Flagge. national.

TRICOLÓR² ~uri n. Steag în trei culori. ~ul național.

SYNONYME VON «TRICOLÓR» AUF RUMÄNISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Rumänisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «tricolór» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

Synonyme auf Rumänisch von tricolór

tricromátic

ÜBERSETZUNG VON TRICOLÓR

Erfahre, wie die Übersetzung von tricolór auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Rumänisch lautet.

Die Übersetzungen von tricolór auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «tricolór» in Rumänisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 三色
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: tricolor
• Übersetzer Deutsch - Englisch: tricolor
• Übersetzer Deutsch - Hindi: तिरंगा
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: الالوان الثلاثة
• Übersetzer Deutsch - Russisch: триколор
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: tricolor
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: ত্রিবর্ণ
• Übersetzer Deutsch - Französisch: tricolore
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: tricolor
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: tricolor
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: トリコロール
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 삼색의
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: tricolor
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: ba màu
• Übersetzer Deutsch - Tamil: மூவண்ணத்தைக்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: तिरंगा
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: üç renkli
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: tricolore
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: tricolor
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: триколор
• Rumänisch: tricolór
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: τρίχρωμη σημαία
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: driekleur
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: tricolor
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: tricolor

10 BÜCHER, DIE MIT «TRICOLÓR» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von tricolór in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit tricolór im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

A Pocket Botanical Dictionary: Comprising the Names, ... - Pagina 123

White . . 6, G. tricolór . . - - . 6, G. májór . rta • 6, G. minör - 8, G. superbä 7, G. - - 6, G. triphylla . 6, G. triumphans 8, a . . 5, G. rubrå . 6, G. tubercularis 7, G. tubiflora . . . tubinscúlä, 46 . 5, tümida . . . . 5, turbiniflora - - 4, turgidá . . . . - 7, turrigerä - 4 ...

Sir Joseph Paxton, ‎John Lindley, 1849

Spanish and English

T'aime," a. Containing three hunred. Tricésimo, ma. a. Thirtieth, the ordinal number of thirty. Tricipite, a. Three-headed. -- Triclínio, s. m. Dining-room of the ancient Romans. Tricolór, a. Tricoloured. Tricórne, a. Three-horned, having three horns.

Henry Neuman, 1809

The Jerusalem Delivered, of Torquato Tasso - Pagina 490

He spied Rinaldo, and though now his shield Had changed its tincture to a tricolór, . Though the pearl eagle in its sapphire field With ruby beak and wings was seen to soar, Known was the proud emblazonry it bore; “And lo!” he cried, “the ...

Torquato Tasso, 1854

Nova Guinea - Volumul 17 - Pagina 173

... ZU DEN FORMEN DER RHYNOSCAPHA TRICOLÓR-GRUPPE 1 (20) Halsschild am Vorderrande der Vorderbrust und mit diesem meist zusammenhängend, jederseits hinter dem Auge, mit einer grünlich grauen, rötlich gelben, karmin-, ...

Arthur Wichman, ‎Hendrik Albertus Lorentz, ‎A J A van Overeem, 1936

A New Dictionary of the Portuguese and English Languages: ...

(med.) trichiasis, a defect in the eyelids. Trichina, f. (ent.) trichine. Tricípite, adj. having three heads. Triclinio, m. (ant.) triclinium, a dining-room with three couches. Tricolór, adj. tricoloured or #2,} three coloured. Tricorne, adj. having three horns.

Henriette Michaelis, 1920

Neuman and Baretti's Dictionary of the Spanish and English ...

Thirtieth, the ordinal number of thirty. TRIcíPETE, a. Three-headed. [mans TRiclínio, sm. Dining-room of the ancient Ro TRIcolóR, a. Tricoloured. TRIcóRNE, a. Three-horned, having three horns TRIDENTE, a. Having three teeth.—sm. Tri dent ...

Henry Neuman, 1841

Neuman and Baretti's Dictionary of the Spanish and English ...

Dining-room of the ancient Ro- Tricolór, a. Tricoloured. Tricorne, a. Three-horned, having three horns. Tridente, a. Having three teeth. — sm. Trident; fishing instrument. Tridentífero, ra, a. Bearing a trident. TriduAno, na, a. Tertian, consisting of ...

Henry Neuman, ‎Giuseppe Marco Antonio Baretti, 1827

A Pocket Botanical Dictionary, comprising the names, ... - Pagina 296

White . 4, G. Bl. P. C. G. H. . 1758 striata . . . . Varieg.. . 4. G. Bl. P. G. G. H. . i758 lineata . . . . . Wht. 4, G. B. P. C. G. H. . pendala . . . . Drk. .6, F. Bl. P. C. G. H. . 1825 stellaris. . . . . Purple .. 7, F. Bl. P. C. G. h. i835 tricolór ... . . . . Orange .

Sir Joseph Paxton, ‎John Lindley, 1840

Dictionnaire domestique portatif, contenant toutes les ... - Pagina 258

... le talafpic vivace, la valeriertrte , 1e gerarium. couronné , lejlramo— nium ou pomme épineufi: , les roses d'inde , la belles-'tmine partachée , les œillets d'Inde , le tricolór Elanc G* noir , les passe-velours Celles qui viennent en été aux f fées ...

Augustin Roux, 1765

Vocabulario milanese-italiano - Volumele 3-4 - Pagina 449

Tricolór. Tricolore. Tricoloralo. La ban- dcra tricolor A noi rappresenta la bandiera nazionale italiana a Ira colori, bianco venli; e rosso. Tricolé. Cornicinola. Farsettaio ili lana o di cotone che portasi solto pii abili e sopra la camicia per difendersi ...

Francesco Cherubini, 1841

4 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «TRICOLÓR» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff tricolór im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Brasile: domenica di spettacolo nel Brasileirão

Se Sparta piange, Atene di certo non ride; in casa tricolór si sta gestendo la grana Pato, che ha ricevuto diverse offerte dall'Europa e sarebbe deciso a riprovare ... «Calcio sudamericano, Aug 15»

Terminó con 0 votos, ¿La peor elección de la historia o …

Terminó con 0 votos, ¿La peor elección de la historia o irregularidades? El candidato a intendente de la Izquierda Tricolór terminó en el escrutinio con 0 votos. «Tiempo de San Juan, Aug 15»

Gerson - Roma, affare fatto: brasiliano in Italia a gennaio

Sembrerebbe di sì, visto che da quasi due mesi a questa parte sul giovane classe '97 cresciuto nel vivaio Tricolór si è scatenata una vera e propria asta. alla ... «Calcio sudamericano, Aug 15»

Brasile, beata gioventù: i migliori talenti del Brasileirão 2013

Ademilson (1994) è sempre più l'uomo copertina del San Paolo, gioca spesso titolare nell'attacco del Tricolór Paulista e con il centrocampista Rodrigo Caio ... «Calcio sudamericano, Sep 13»