Lade App herunter
educalingo
trofíe

Bedeutung von "trofíe" im Wörterbuch Rumänisch

WÖRTERBUCH

ETYMOLOGIE DES WORTES TROFÍE

fr. trophie.

Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.

AUSSPRACHE VON TROFÍE AUF RUMÄNISCH

trofíe


WAS BEDEUTET TROFÍE AUF RUMÄNISCH

Definition von trofíe im Wörterbuch Rumänisch

Trophäe s. f., Kunst. trofía, g.-d. Trophäen, Kunst. trofíei


WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE REIMEN WIE TROFÍE

abiotrofíe · acardiotrofíe · acrodistrofíe · algodistrofíe · amielotrofíe · amiotrofíe · atrofíe · autotrofíe · braditrofíe · cardiotrofíe · chemoautotrofíe · chemotrofíe · citotrofíe · cladodistrofíe · condrodistrofíe · distrofíe · embriotrofíe · eterotrofíe · eutrofíe · exstrofíe

WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE ANFANGEN WIE TROFÍE

trocí · troco · trocofóră · trocúță · trof · troféu · trofi · trófic · troficitáte · trofísm · trofo · trofobióză · trofoblást · trofocít · trofologíe · trofomorfóză · trofonevróză · trofopatíe · trofoplásmă · trofotropísm

WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE BEENDEN WIE TROFÍE

extrofíe · fitotrofíe · fototrofíe · genodistrofíe · geotrofíe · hemiatrofíe · hemidistrofíe · heterotrofíe · hipertrofíe · hipotrofíe · leucodistrofíe · lipodistrofíe · miatrofíe · nefrodistrofíe · oligotrofíe · orfanotrofíe · osteodistrofíe · paratrofíe · polidistrofíe · politrofíe

Synonyme und Antonyme von trofíe auf Rumänisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «TROFÍE» AUF RUMÄNISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Rumänisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «trofíe» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

MIT «TROFÍE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH RUMÄNISCH

trofíe ·

Übersetzung von trofíe auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON TROFÍE

Erfahre, wie die Übersetzung von trofíe auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Rumänisch lautet.

Die Übersetzungen von trofíe auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «trofíe» in Rumänisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

特罗法
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Trofa
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

Trofa
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

Trofa
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

Trofa
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

Порту
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

Trofa
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

Trofa
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

Trofa
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Trofa
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Trofa
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

Trofa
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

Trofa
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Trofa
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

Trofa
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

Trofa
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

Trofa
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Trofa
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

Trofa
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Trofa
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

порту
40 Millionen Sprecher
ro

Rumänisch

trofíe
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Trofa
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Trofa
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

Trofa
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Trofa
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von trofíe

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «TROFÍE»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von trofíe
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Rumänisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «trofíe».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe trofíe auf Rumänisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «TROFÍE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von trofíe in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit trofíe im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Ein Sermon Vom stand der Christ glaubigen Seelen von ...
... vit le&n/beö trofíe/ale WufyAtn fp:td)t/ober m rôe/ aie wt 2lpoc4.f^t/v0foTetoberftr^bermô^envtî arbeiten тф» mer/ fonberer^at vollen trofí/ Пиn barumfl п>oи*ф gern «nen fa>en/ ber fâgen botfltybae ber fêlen fíanbt vit lepen ег&гтиф vit trofîlo^ ...
Andreas Karlstadt, 1523
2
Christliche Confession Weyland des Durchleuchtigsten ...
... Un : <5iefc audj bep bem/ bee béfele^ tmD trofíe* ©off ee/fo <rbem lieben ^fuae^eben/frewlttf ermneren/inbemiw fpw&í : вeр mm getroft mb ($фиЫ$/Ьфи ШиЯ mb í^ufí atorbms nael? Dem ®efe*/ î>ae bir $fofe mon Äneejjtgeboften ^af.
Friedrich (Pfalz, Kurfürst, III.), ‎Johann Kasimir (Pfalz, Pfalzgraf), 1577
3
Ayn Sermon ob die Orrenbeicht der Menschen zu wirdiger ...
C^inycbcr fol aucb acbtttmgb Abcn / Ьйбb« »nalnwbis/ t)il tanfenc menfcben/ieb botfï fcbyetr rabeen meerbann «cliche bnnbeitt taufent m*nnw-/gtahcb{t; $nfag/»nb trofíe »nwitbiet ^nnbfcnbegtîeyflicbbatgemacbtimbertobt.SUfo пш£сe auch ...
Andreas Karlstadt, 1524
4
Brem- und Verdisches Gesangbuch zum Gebrauch bey dem ...
Sa tfi freube, bie betrübt ; £roft, ber nicftt erquicfung gie&t; Reifer, fcteniir unluft тафоп; .greuns h. 'We etnfî meiner lad)cn. ; ;S.vSn bcr tvcltift allée ntcbs tig, ÜÄulifam iinb com trofíe Ic«. Jab'irf) bo(?eit, bie t|l i?ab' id) rcid)ti)um, i(ie mcljr, Шй ein ...
Lutheran church in Bremen (Duchy), ‎Lutheran church in Verden (Duchy), 1827
5
Fünffzig Gottseliger Geistlicher Gedanken, dadurch man ...
SÓutó tet) meine 1лфе»ог battent jP)tmítfdKn Dttd)f«r jíuíe »orbringen la jfen : <£t> jo trofíe 1фпифье|[еп/ baf?eb<nímj£)i' mel btt ift btt îfkmt ciña? J£>ei* (anbee sugeeigenet wib gegeben/ btnn ja ber <£ngel»om Rimmel (Ыфеп feieren Deinen ...
Johann Gerhard, 1620
6
Nachdruck zu verfechtung des Buchs vom rechten wahren ...
... ïPerssm ebet? eh«. * ЗЭйпл oie werbest vberwinbt el les / fpzid>t Щ* bsee» ¡Ose £>^ф«Ат sfi vol trofíe vnnb fegene gegest betten / fo von wegen ber дегеф tmf eit vnb werbest verfolget werben* î>ersimbfp«d)tber H«b.f 4 ^>ert €r>îifî«8 ...
Friedrich Staphylus, 1562
7
Des Gott-seligen und hoch-erleuchteten Lehrers Johann ... - Pagina 176
(Erfreue mío) аиф mit De* шт «erfüllt/ unD trofíe тЩ mit Deiner ©naDe/ beim Du btft jat>on **** nem JjMmmlifcben Matter gefanb / Die verbrochene Jjperjen щ t>erbttv= tjNo Den/ unD &u trôftcn afíe traurigen/ Dafj ш) аиф fachen fan mit Deinen ...
Johann Arndt, 1731
8
Untersuchung der Quellen des kläglichen Verderbens ... ... - Pagina 555
... eg benn eben аиф »eit nötiger ju Ге9п[фете^ ba§ man biegen* (феп !ef>re / wie fíe feelig fierben folien / altf bag man fíe »iber bie $obe&gur$t trofíe. Unb Fonn« te man ...
Jean Frédéric Ostervald, 1716
9
Ein schöne unnd fast nützliche Trostpredig Auß dem ...
... wort reDetenv aneinanDer trofíe- ten/twD ©dit lobten/ aber f onnen nitiufameti f ommen/ ...
Johann Stecher, 1548
10
Das Buch Esther ... ausgelegt
^v^ltttel/bcc gefangette *3т «до ¿atibe Babel/ *>tmb bec (Dberfïe Btfcboff / »bet alle gcsfiltcbe v«b geleite wo:beiu Э<* Ъдо garnie Itôntgreicfe 5» Babel ttQimn/btmJábiCdtm X>olcf jtt trofíe/ 2í»ff Ы& fie im eUettb triebt здсодеп/уп nb »itcjebulbicj ...
Johannes Brenz, ‎Johann Spangenberg, 1551
REFERENZ
« EDUCALINGO. Trofíe [online] <https://educalingo.com/de/dic-ro/trofie>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE