Bedeutung von "únguibus et déntibus" im Wörterbuch Rumänisch

AUSSPRACHE VON ÚNGUIBUS ET DÉNTIBUS AUF RUMÄNISCH

únguibus et déntibus

WAS BEDEUTET ÚNGUIBUS ET DÉNTIBUS AUF RUMÄNISCH

Definition von únguibus et déntibus im Wörterbuch Rumänisch

ÚNGUIBUS ET DÉNTIBUS loc. adv. alle Kräfte nutzen. (\u003cunguibus et dentibus, mit Nägeln und Zähnen)

ÚNGUIBUS ET DÉNTIBUS loc. adv. folosind toate forțele. (< lat. unguibus et dentibus, cu unghiile și cu dinții)

ÜBERSETZUNG VON ÚNGUIBUS ET DÉNTIBUS

Erfahre, wie die Übersetzung von únguibus et déntibus auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Rumänisch lautet.

Die Übersetzungen von únguibus et déntibus auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «únguibus et déntibus» in Rumänisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: únguibus等déntibus
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: únguibus et dentibus
• Übersetzer Deutsch - Englisch: únguibus et déntibus
• Übersetzer Deutsch - Hindi: únguibus एट déntibus
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: únguibus آخرون déntibus
• Übersetzer Deutsch - Russisch: únguibus др déntibus
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: únguibus et déntibus
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: কাঁটা এবং ড্যানি
• Übersetzer Deutsch - Französisch: Unguibus et déntibus
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: únguibus et déntibus
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: únguibus et déntibus
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: únguibusらdéntibus
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: únguibus 등 déntibus
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: únguibus lan déntibus
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: únguibus et déntibus
• Übersetzer Deutsch - Tamil: únguibus மற்றும் déntibus
• Übersetzer Deutsch - Marathi: únguibus आणि déntibus
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: únguibus ve déntibus
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: únguibus et déntibus
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: únguibus i déntibus
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: únguibus ін déntibus
• Rumänisch: únguibus et déntibus
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: únguibus et déntibus
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: únguibus et déntibus
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: únguibus et déntibus
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: únguibus et déntibus

10 BÜCHER, DIE MIT «ÚNGUIBUS ET DÉNTIBUS» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von únguibus et déntibus in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit únguibus et déntibus im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Breviarium romanum ex decreto concilii Tridentini ... - Pagina 518

Ubi ver- béribus et equúleo torlus mullís praeséntibus, cum nulla aut tormentórum vi, aut acer- Lítáte vel lenitáte verbórum, propósito deterréri posset, in cratícula impósitus , prunis ar déntibus supposais, ac ferréis únguibus excarnificátus , caii- ...

Catholic Church, 1830

Martyrologium romanum Gregorii 13. jussu editum Urbani 8. ...

Ibidem sanctœ Anastasiœ senióris Virginis et Cyrilli Mártyrum : illa in persecutióne Valeriáni sub Probo Praefecto vinculis ... immóbilis permaneret, abscíssis mamíllis, evúlsìs únguibus, déntibus comminútis, mànibus pedibúsque praecísis, ...

Chiesa cattolica, 1859

Martyrologium romanum Gregorii XIII, Pontificis Maximi. ... - Pagina 271

Ibidem sanctae Anastáske senióris Vírginis , et CyríÜi Márty rum: illa in persecutióne Valeriáni sub Probo praefécto vínculis ... abscíssis mamíllis , evúlsis únguibus , déntibus comminú~ tis , mánibus , pédibusque praecíssis , truncdta cápite , tot ...

Església Catòlica, 1807

Martyrologii Romani: Gregorii XIII jussu editi : Urbani ... - Pagina 209

Gregorii XIII jussu editi : Urbani VIII. et Clementis X. auctoritate recogniti : ac deinde anno MDCCXLIX. ... mamíllis, evúlsis únguibus, déntibus comminútis, mánìbus pedibúsque prœcísis, truncáta cápite, tot passiónum monilibus ornáta migrávit ...

Catholic Church, 1845

Martyrologium sacri Ordinis FF. Praedicatorum: auctoritate ...

auctoritate apostolica approbatum et . ... Зрю, et verbéribus cruciáta, cum in confessióne Christi immóbilis permaneret, abscissis mammillis, evúlsis únguibus, déntibus comminútis, mánibus,pedibúsque praecisis, truncäto cápite, tot passiónum ...

Catholic Church, 1838

Breviarium Meldense - Pagina 409

... vinctus retortrs bráchiis extensus est, donee ^<:ltv ч. ossa membrátim divelleren- S tur; deinde ferréis únguibus i quis ... quia m igné déntibus impositus et can- revelabitur; et uniuscujusque déntibus láminis exustns est opus quäle sit, jgnis ...

Catholic Church, 1834

Martyrologium romanum Gregorii XIII Pont. Max. iussu ... - Pagina 168

coI aphis cjsíhíigne, & verbéiibus crueiáta, cum in confefíióne Chrifti immóbi- ¡lispermanérct>>abfcím"s mamíllisj euúlfís únguibus 5 déntibus commi- ; nútíss mánibus pedibúfque praídfísjtruncátía cápite> tot paffiónum rao- j níIiBus ornáta ...

Iglesia Católica, ‎Gregorio XIII (Papa), ‎Stamperia Camerale (Roma), 1674

Apparatus eruditionis tam rerum quam verborum per omnes ...

... bisulcus úngulis. Béstiae non sunt cornutae, sed armatae únguibus aс déntibus, quia non sunt her^ bâtieae , sed carnívoras. .Ut Leo robustíssi- mus mus earum , arimis hirtis , prxsertim cauda; apertis óGulis 96 Caput XIX.

Michael PEXENDELDER, 1798

Martyrologii Romani Gregorii 13. iussu editi Urbani 8. et ... - Pagina 219

... persecutióne Valeriáni sub Probo Praesécto vinculis constricta, cólaphis caesa, igne 8( verbe'ribus cruciátai cum in.; conseffióne Christi immóbilis permanéret, absciiiis mamíilis. evulsis únguibus , déntibus comminútis , mánibus pedibúsque ...

Chiesa cattolica, 1749

Martyrologium Romanum Gregorii 13. iussu editum, et ... - Pagina 199

lis .conßrióla , colapliis çœfa, igne 8: verbéribus cruciata , cum in confellione Chriili .irnmóbilis permaneret , abfcíflis mamillis, evúlíis únguibus, déntibus comminútis, manibus 'pe-_ dibúfque prœcifis, truncata _ca ite, _tot'pafiiónum momllb'lls ...

Chiesa cattolica, 1721