Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "viitúră" im Wörterbuch Rumänisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON VIITÚRĂ AUF RUMÄNISCH

viitúră play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET VIITÚRĂ AUF RUMÄNISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «viitúră» auf Rumänisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von viitúră im Wörterbuch Rumänisch

VIITURA i f. 1) Plötzlicher Anstieg der Strömung von fließendem Wasser (nach einem Starkregen oder nach einer starken Schneeschmelze). 2) Ablagerung (von Schlamm, Kies, Ästen), die sich nach dem Ablassen von Wasser gebildet hat. [Sil. vi-i] / kommen + suf VIITÚRĂ ~i f. 1) Creștere bruscă a debitului unei ape curgătoare (după o ploaie torențială sau după topirea unor zăpezi abundente). 2) Depunere (de nămol, pietriș, crengi) care se formează după o revărsare de apă. [Sil. vi-i-] /a veni + suf. ~tură

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «viitúră» auf Rumänisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE REIMEN WIE VIITÚRĂ


acritúră
acritúră
adâncitúră
adâncitúră
adîncitúră
adîncitúră
albitúră
albitúră
arcuitúră
arcuitúră
azvârlitúră
azvârlitúră
azvîrlitúră
azvîrlitúră
behăitúră
behăitúră
bocănitúră
bocănitúră
boltitúră
boltitúră
boțitúră
boțitúră
bubuitúră
bubuitúră
bufnitúră
bufnitúră
bușitúră
bușitúră
bâjbâitúră
bâjbâitúră
bâzâitúră
bâzâitúră
bîzîitúră
bîzîitúră
cârnitúră
cârnitúră
cârpitúră
cârpitúră
cătrănitúră
cătrănitúră

WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE ANFANGEN WIE VIITÚRĂ

vigurós
vigurozitáte
viișoáră
viitór
viitoríme
viitoríst
viitorístă
viitorológ
viitorológă
viitorologíe
vijelíe
vijeliós
king
kingi
vil
vilafranchián
vilaiét
vilanélă
vilbrochén

WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE BEENDEN WIE VIITÚRĂ

chelălăitúră
chinzuitúră
chiorăitúră
chircitúră
chiuitúră
cimilitúră
ciocnitúră
ciocănitúră
cioplitúră
ciuntitúră
ciupitúră
clavitúră
clămpănitúră
clănțănitúră
confitúră
contralovitúră
cîrpitúră
cĭoplitúră
cĭuntitúră
cĭupitúră

Synonyme und Antonyme von viitúră auf Rumänisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «VIITÚRĂ» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH RUMÄNISCH

Übersetzung von viitúră auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON VIITÚRĂ

Erfahre, wie die Übersetzung von viitúră auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Rumänisch lautet.
Die Übersetzungen von viitúră auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «viitúră» in Rumänisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

洪水
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

inundaciones
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

floods
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

बाढ़
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

الفيضانات
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

наводнения
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

inundações
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

বন্যা
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

inondations
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

banjir
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Überschwemmungen
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

洪水
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

홍수
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

banjir
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

lũ lụt
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

வெள்ள
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

पूर
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

sel
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

inondazioni
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

powodzie
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

повені
40 Millionen Sprecher

Rumänisch

viitúră
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

πλημμύρες
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

vloede
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

översvämningar
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

flom
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von viitúră

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «VIITÚRĂ»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «viitúră» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe viitúră auf Rumänisch

BEISPIELE

8 BÜCHER, DIE MIT «VIITÚRĂ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von viitúră in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit viitúră im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Dunărea între Baziaș și Ceatal Izmail: monografie hidrologică
Aşa cum s-a mai arătat anterior, pe sectorul Baziaş— Ceatal Izmail undele de viitură suferă o transformare a formei atît datorită aportului de ape ale rîurilor care confluează in acest sector, cit mai ales datorită atenuării debitelor de vîrf în albia ...
Viorel Al Stănescu, ‎Sorin Stănculescu, 1967
2
Buletinul științific - Volumele 43-44 - Pagina 23
Valoarea maximă a debitului defluent trebuie să nu depăşească debitul capabil al albiei, care poate fi transportat fără să producă inundaţii; pe de altă parte, este de dorit ca unda de viitură să fie tranzitată prin acumulare cât mai repede posibil, ...
Institutul de Construcții București, 2000
3
Dictionary of hydrological engineering: English, French, ... - Pagina 185
variabilä variabilä independentä variada temporalä variatie anualä variatie diurna variatie secularä variatie sezonierä vârtej vârtej vâscozitate vâscozitate cinematicä vegetatie acvaticä vegetatie riparianä versant vest viitura maximä probabilä ...
Vazken Andréassian, 2005
4
1812-1821. 2 v - Pagina 909
... Dudescul, Biserica Albă, Mihai Vodă, Sfete Lefterie, Isvorul şi Gorgani, cari löcuesc pe albia Dâmboviţei despre apus, cerând a se ridică havalelele ce ai strîmtorat matca apei, ca să scape de înnecăciunea ce li se pricinuesce la viitura apei; ...
Vasile Alexandrescu Urechia, 1900
5
Cronicile genocidului
măturat viitura şi nu nea acoperit apa, cum văzuse Andreea la televizor – un coşmar din care se trezea uneori după miezul nopţii. Oprea aragazul şi se ducea să se întindă pe canapeaua din sufragerie. Trecea în revistă filmele pornografice de ...
Radu Aldulescu, 2012
6
Pe muchie de hârtie (Romanian edition)
Emblematice sînt anacolutul şi tautologia; viitura de pe Dunăre e nimica toată faţă cu viitura greşelilor de limbă de pe Antena 1 şi ne paşte alta şi mai mare, istorică dea dreptul, dînspre (cum zice teleasta Teo pentru dinspre) Pro TV: „Bună ...
Magda Ursache, 2014
7
Dansând pe Gange (Romanian edition)
Viitura a distrus mai multe case, au murit și oameni. Când am întrebat de casa noastră, ei aminteau de altele. O fi bine, altfel am fi aflat! Satul dezvăluia o priveliște de apocalipsă, apă leșie, nămol amestecat cu rufe, bucăți de nailon, crengi, ...
Hanna Bota, 2014
8
Arta supraviețuirii
Când auzi zgomote puternice cu vibrații și trepidații ca la cutremur, cu bubuituri, plesnituri atunci se apropie viitura și să nu mai stai să faci cercetări pentru că pierzi timp prețios. ○ Să fugi spre locuri mai înalte. ○ Să nu o iei la vale pentru ...
Constantin Tătaru, 2014

REFERENZ
« EDUCALINGO. Viitúră [online] <https://educalingo.com/de/dic-ro/viitura>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
ro
Wörterbuch Rumänisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z