Lade App herunter
educalingo
zabrác

Bedeutung von "zabrác" im Wörterbuch Rumänisch

WÖRTERBUCH

ETYMOLOGIE DES WORTES ZABRÁC

zabrác (-curi), s. n. – Mustrare, ocară. – Var. zavrac. Sl. zazrakú, de la zazrjeti „a se certa” (Scriban). Der. din rus. zabrak „selecție” (Tiktin) sau din bg. za vrak „la naiba” (Graur, Rom., LV, 251) nu sînt convingătoare.

Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.

AUSSPRACHE VON ZABRÁC AUF RUMÄNISCH

zabrác


WAS BEDEUTET ZABRÁC AUF RUMÄNISCH

Definition von zabrác im Wörterbuch Rumänisch

verhindere s. n (force -brac)


WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE REIMEN WIE ZABRÁC

baibarác · bairác · barác · baĭbarác · baĭrác · borác · bric-à-brác · bricabrác · cirác · durác · dărác · hanorác · harác · iaprác · iurúc-bairác · lavrác · lăibărác · matrác · mazdrác · obrác

WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE ANFANGEN WIE ZABRÁC

zabét · zabrán · zábră · zaceálă · zacherlínă · zaclináci · zacón · zacúscă · zadárnic · zádă · zádie · zagáie · zagará · zahaná · zahar · zaharát · zaharáză · zahareá · zaháric · zaharicá

WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE BEENDEN WIE ZABRÁC

acardiác · afrodiziác · agiác · mirác · mărác · orác · ostrác · oturác · piciorác · polturác · prămrác · sandarác · serác · sforác · sirác · sărác · tarác · trictrác · șmirác · șofrác

Synonyme und Antonyme von zabrác auf Rumänisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «ZABRÁC» AUF RUMÄNISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Rumänisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «zabrác» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

MIT «ZABRÁC» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH RUMÄNISCH

zabrác ·

Übersetzung von zabrác auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON ZABRÁC

Erfahre, wie die Übersetzung von zabrác auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Rumänisch lautet.

Die Übersetzungen von zabrác auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «zabrác» in Rumänisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

zabrác
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

zabrác
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

zabrác
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

zabrác
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

zabrác
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

zabrác
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

zabrác
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

zabrác
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

zabrác
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

zabrác
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

zabrác
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

zabrác
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

zabrác
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

zabrác
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

zabrác
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

zabrác
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

zabrác
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

zabrác
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

zabrác
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

zabrác
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

zabrác
40 Millionen Sprecher
ro

Rumänisch

zabrác
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

zabrác
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

zabrác
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

zabrác
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

zabrác
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von zabrác

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ZABRÁC»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von zabrác
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Rumänisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «zabrác».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe zabrác auf Rumänisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ZABRÁC» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von zabrác in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit zabrác im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
A Complete Dictionary English and Polish and Polish and ...
to put in milk, cream, eggs. - SIE, to be done over, to be covered with white. - ZABIENIEC, see ZABINIEC. ZABIERAC, AM, v. imp. ZABRAC, BioME, v. perf to take along with. Zabrac kogo 2 sobq, to take one along with. = to take away, to carry off ...
Erazm Rykaczewski, 1851
2
Helikopter w ogniu:
Musisz zabrać wszystkich na miejsce katastrofy. Potrzebujemy też pomocy oddziału szybkiego reagowania, odbiór”. – „Tu Uniform. Zrozumiałem. Rozbity śmigłowiec na południe od hotelu Olympic. Zrobię rozpoznanie i zobaczę, co możemy ...
Mark Bowden, 2013
3
Dokładny słownik polsko-angielski i angielsko-polski
Zabrac komu cahj majqtek na skarb , to confiscate one's estate. $mierc go zabrala w kwiecie wieku , death carried him off in the prime of life. = Zabierac wiele miejsca, czasu, to take much place , time. To zabiera wiele czasu, that takes a great ...
Erazm Rykaczewski, 1851
4
Nowy słownik angielsko-polski - Volumul 1 - Pagina 1159
brad ze sobq) take; nle zapomnij zabrac ze soba. parasolki don't forget to take your umbrella; zabrac dzieci na spacer take children for a walk; zabrac tajemnice do grobu carry one's secret to the grave, take one's secret with one. 4.
Arleta Adamska-Sałaciak, ‎Piotr Gąsiorowski, ‎Kościuszko Foundation, 2003
5
Dokladny slownik polsko-angielski i angielsko-polski
Zabrac kogo z sobq, to take one along with. = to take away, to carry off, to seize upon. Zabrac komu caly majqtek na skarb , to confiscate one's estate. Smierc go zabrala w kwiecie wieku , death carried him off in the prime of life. = Zabierac ...
Alexander Chodźko, 1851
6
Aspects of Natural Language Processing: Essays Dedicated ...
8 of [22] frames (tokens) verb in dictionary in texts protointermediatefinal ustalić 73 54 6 11 zabrać 103 100 1 1 stawiać 78 34 8 6 chcieć 91 89 19 19 zauważyć 65 48 6 11 wstrzymać 88 88 88 88 mieć 86 84 28 28 musieć 84 83 34 34 ...
Malgorzata Marciniak, ‎Agnieszka Mykowiecka, 2009
7
NASZA WOJNA śWIATOWA - Pagina 27
Tego dnia znalazłam niezwykłą dynię, ogromną, pięknego żółto-pomarańczowego koloru z różowymi „żyłkami” –, Ale piękna! – zachwycił się Edmund. Ale zabrać się jej nie dało. Stwierdziliśmy, że bez pomocy mamy nie poradzimy sobie.
Teresa Pawlowska, 2014
8
Poland's Transformation: A Work in Progress : Studies in ... - Pagina 190
1998, 6; Krzysztof Hubert Laszkiewicz, "Wola zabrać nii oddać," Gazeta Polska, 30 September 1998, 7; Danuta Frey, "Naród dał, dekret zabrał," Rzeczpospolita, 1 Oct. 1998, p. 7; Krzysztof Hubert Laszkiewicz, "Bezprawne nawet w PRL," ...
Marek Jan Chodakiewicz, ‎John Radzilowski, ‎Dariusz Tolczyk, 2003
9
Ausführliches polnisch-deutsches Wörterbuch - Pagina 617
Zabrac, gut- zabiore., Çrat. — bral, greq. unb $ráf. <— bieram mit ficb roegnebmen, wegraffen, mit fid) fortreißen; 7.ahrac kogo z suba jenunb mitnehmen; zabrac kogo w nie- wola. einen gefangen nebnien; rzeka zahiera |iola, t;j ki — zale- \va ...
Christoph Cölestin Mrongovius, 1835
10
A Graded Reader of Classic Polish Literature - Pagina 57
z wielkim gniewem do domu wraca a z nim goście jego. 'Hej18 tam18! Zabrać 19 to zielsko i zbić kijami.' 1 . wkrótce: shortly; in a short while 2. ma rodzić: is to give birth to 3. wynieść: to carry out 4. odrzucać: to cast off; to throw aside 5.
Albert Juszczak, 1996
REFERENZ
« EDUCALINGO. Zabrác [online] <https://educalingo.com/de/dic-ro/zabrac>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE