Definition von американизм im Wörterbuch Russisch
AMERIKANISMUS m) Wort, Ausdruck, Rede, die die Besonderheiten der englischen Sprache widerspiegelt, in den Vereinigten Staaten von Amerika funktioniert oder von der amerikanischen Version der englischen Sprache entlehnt ist. АМЕРИКАНИЗМ м. Слово, выражение, оборот речи, отражающие особенности английского языка, функционирующего в Соединенных Штатах Америки, или заимствованные из американского варианта английского языка.
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «американизм» auf Russisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
10 BÜCHER, DIE MIT «АМЕРИКАНИЗМ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
американизм in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
американизм im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Общее и романское языкознание: Сборник статей - Страница 101
Г. В. Степанов НЕКОТОРЫЕ СООБРАЖЕНИЯ ПО ПОВОДУ ЛИНГВИСТИЧЕСКИХ ТЕРМИНОВ «АМЕРИКАНИЗМ», «ИБЕРИЗМ» В испанской литературе, как в специальной лингвистической, так и в трудах более общего характера, ...
Рубен Александрович Будагов, Юрий Сергеевич Степанов, 1972
2
Pechatʹ i revoli︠u︡t︠s︡ii︠a︡ - Выпуски 1-4 - Страница 156
Американизм и коммунизм — вот две силы, неизменно противопоставляющиеся друг другу в жизни Европы, со времени опубликования 14 пунктов Вильсона и Манифеста Коминтерна и до момента германской революции и ...
Vi͡a︡cheslav Palovich Polonskiǐ, 1926
3
Западная Европа и культурная экспансия "американизма"
С этой точки зрения французский социолог объявил сопротивление американизму главным препятствием, которое мешает европейцам трезво осознать истинное положение вещей. В данном случае подразумевалось, что ...
4
К проблеме языкового варьирования--Исп. яз. Испании и Америки
В испанской литературе, как в специальной лингвистической, так и в трудах более общего характера, понятие «американизм» трактуется по-разному. Ф. Ласаро Карретер называет «американизмом» любое «слово из туземных ...
Георгий Владимирович Степанов, 1979
5
Преступления США. Americrimes. Геноцид, экоцид, психоцид ...
Гитлеризм, при всейего омерзительности, –явление более сложное, чем американизм, хотя и сопоставимое по масштабу злодеяний. Американизм ещеболее примитивен, чем нацизм, поскольку копирует практикуутверждения ...
6
Хэп, Хэп, мистер!: - Страница 5
Анекдотические американизмы некоторых наших журналов общеизвестны. . , ^у^\х>^-< - В литературе тяга к американизму отразилась в месс-мен- довщине и в трогательной любви к О. Генри — писателю, по мнению . Горького ...
М. Геринг, Рюрик Рок, 1926
7
Русский проект исправления мира и художественное ...
Новое сознание определяется как «своеобразный „советский американизм“»: «Этот „американизм“, однако, совершенно иного сорта, нежели деляческий „символ веры“ новой буржуазии. По-„американски'' оборачивается ...
Коллектив авторов, Н. Ковтун, 2015
8
Исследование авторитарной личности
Позиция Томаса в отношении внешней политики Обращение Томаса к американизму нельзя сравнивать с нацистской эмфазой идеи об отечестве и германской расе, а является, может быть, учетом чувств его слушателей, ...
9
Триалог: Разговор Первый об эстетике, современном ...
Американизм с его буфетами и ресторанами «есть столь же устойчивый и кардинальный момент истории как ... Европа, как и Азия, в конце концов побеждаются Америкою. Американизм есть принцип, как «классицизм», как ...
Бычков Виктор Васильевич, Маньковская Надежда Борисовна, Иванов Владимир Владимирович, 2013
10
Полный англо-русский русско-английский словарь. 300 000 ...
... З. наказание аmerciament [оmззпоmont] п наIX213311]IIIС Аmerіcаn [оmerkonI 1 аd) американский; П п американец (особ. гражданин СШ4) аmeriсаnesе [оmenkonitz] п американизм Аmerіcаnism [оmerikоmго)mI п 1. американизм; ...
10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «АМЕРИКАНИЗМ» VORKOMMT
Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff
американизм im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
Советские писатели в США: Эренбург
А если говорить об громогласном нескромном американизме, то здесь сказывается традиция ярмарочной Америки, времен еще О”Генри. Это очень ... «Радио Свобода, Okt 15»
Папа Римский впервые прибыл в США
... XX века Папа Римский Лев XIII даже выпустил специальную энциклику против ереси под названием "американизм". С тех пор мало что изменилось. «Вести.Ru, Sep 15»
Manifest destiny — предначертание Америки
Ковбой, который расправился с плохими людьми, сел на своего коня и удаляется в сторону пылающего заката, — вот это и есть американизм. Сделал ... «Познер Online, Aug 15»
В Петербурге прошли похороны художника Владимира …
И вот потом появился этот холодный американизм, это отчаяние, и мы его не замечали, а на самом деле он проживал непростую жизнь со своими ... «Радио Свобода, Jan 15»
Бездомных в Свердловской области угостят на Новый год …
Ну что за американизм. Индейка во впервых жарится на Рождество, ... Да просто они индюшек разводят, а не куриц. Причем здесь американизм. «Life News, Dez 14»
Зачем гадать на голландской гуще?
Пытаемся с ребятами перевести очередной уродливый американизм на русский язык – всегда весело получается. Заодно и интерес к языкам у детей ... «Православие.Ru, Okt 14»
Остановите фашизм
американизм. Взгляните внимательно на то, каким образом российская пропагандистская машина, российские дипломаты и политиканы – пытаются ... «Преступности.Нет, Mai 14»
Любовь в одно касание: почему мы так зависимы от гаджетов
Еще несколько лет назад многие из нас не представляли, что это такое, и воспринимали этот термин, как очередной американизм. Чтобы понять ... «hardnsoft, Apr 14»
Всеамериканский коммунизм Питера Сигера
... Коммунистической партии США, часто пользовался лозунгом «Коммунизм — это американизм 20 века», выступая за патриотическое левачество. «inoСМИ.Ru, Feb 14»
Политический ислам
И те, кто поверил, не могли сдержаться и не задать вопрос: «Неужели?» Прошли годы, и американизм политических исламистов стал очевиден. «inoСМИ.Ru, Jan 13»
