Bedeutung von "архаизировать" im Wörterbuch Russisch

AUSSPRACHE VON АРХАИЗИРОВАТЬ AUF RUSSISCH

архаизировать  [arkhaizirovatʹ]

WAS BEDEUTET АРХАИЗИРОВАТЬ AUF RUSSISCH

Definition von архаизировать im Wörterbuch Russisch

ARCHAISE, ich nehme es; -a-nny; Soja. und ein unvollkommenes Aussehen davon. Mach einen archaischen, veralteten Stil, in der Art des Bildes. || Nomen archaization, -and ,.

АРХАИЗИРОВАТЬ, -рую, -руешь; -а-нный; сое. и несовершенный вид, что. Делать архаичным, устарелым по стилю, по манере изображения. || существительное архаизация, -и, ж.

ÜBERSETZUNG VON АРХАИЗИРОВАТЬ

Erfahre, wie die Übersetzung von архаизировать auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Russisch lautet.

Die Übersetzungen von архаизировать auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «архаизировать» in Russisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 古老
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: lo arcaico
• Übersetzer Deutsch - Englisch: the archaic
• Übersetzer Deutsch - Hindi: प्राचीन
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: و قديمة
• Russisch: архаизировать
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: o arcaico
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: সেকেলে
• Übersetzer Deutsch - Französisch: l´archaïque
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: kuno
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: die archaische
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 古風な
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 고대
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: kuna
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: các cổ
• Übersetzer Deutsch - Tamil: தொன்மையான
• Übersetzer Deutsch - Marathi: प्राचीन
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: arkaik
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: l´arcaico
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: archaiczne
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: архаїзовані
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: arhaice
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: η αρχαϊκή
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: die argaïese
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: den arkaiska
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: den arkaiske

10 BÜCHER, DIE MIT «АРХАИЗИРОВАТЬ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von архаизировать in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit архаизировать im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Сказать почти то же самое. Опыты о переводе

7.6. Модернизировать. и. архаизировать. Имея в виду оппозицию модернизация / архаизация, посмотрим на разные переводы библейской книги, озаглавленной «Экклесиаст». В оригинале она называется «Когелет», ...

Умберто Эко, 2015

Словарь современного русского литературного языка в 20 ...

АРХАИЗАЦИЯ, и, ж. Подражание стилю, приемам мастеров прошедших эпох. // Вид стилизации в художественной литературе — воссоздание отдельных черт языка и стиля прошлого для передачи колорита изображаемой в ...

Кирилл Сергеевич Горбачевич, ‎Л. И Балахонова, ‎Институт русского языка (Академия наук СССР), 1991

Орфографический словарь русского языка для школьников:

артролбгия, -и артропластика‚ -и артротомия, -и артучйлище, -а арфа, -Ы арфист, -а архаизация, -и архаизированный архаизировать(ся), -рУю‚‚ -рует(ся) архаизм, -а архаика, -и архаист, -а архайстика, -и архаистический ...

без автора, 2009

Карманный словарь иностранных слов. 2000 слов - Страница 30

//Архаизация. Архаизировать. Архаика. Архаический. Архаичность. Архаичный. АРХИ... [греч. archi — старший, главный]. 1. Приставка, обозначающая высшую степень чегол., заключённого во второй части слова (архиважный, ...

Людмила Субботина, 2014

Русско-английский энциклопедический словарь искусств и ...

ветра струны начинают звучать)theаеоlian [i : оu 1 і : эn l hагр[оr lуre], the vinci harp. арфистка патрist [ Па: грisѣ П, Паrр-рlaуеr, hагреr. арфообразный паrр-Shаресl l hа: гр, sheірѣ П. архаизировать (в иск-вe— подражать стилю, ...

Алексей Азаров, 2015

Библия в духовной жизни, истории и культуре России и ...

Архаизация. Геннадиевской. Библии. -. возвращение. к. классической. норме. В большинстве трудов, посвященных Геннадиевской Библии (ГБ), отмечается неодинаковое качество книг Ветхого Завета, вновь переведенных для ...

Г. С. Баранкова, 2001

Слово о полку Игореве в славянском контексте - Страница 162

Все эти недостатки филологического перевода преодолеваются в переводе поэтическом". Осудив архаизацию в переводе Белёвского, Обрембска- Яблоньска в своем переводе преднамеренно избегает архаизации даже там, где ...

Эльгирия Яковлевна Гребнева, 2000

Наука, философия и религия в раннем пифагореизме - Страница 19

Попытки архаизировать то одного, то другого из досократиков, сблизить их с «теологами и чудотворцами», найти источники их мысли в восточной мифологии, а то и в религии охотничьих племен (шаманизм), доказать ...

Леонид Яковлевич Жмудь, 1994

Я родился в камыше...:Стихи и проза:

... Хармс предпочитал архаизировать наименования советских топонимов (см.: Сажин В. Петербургкак провинция Ленинграда // Вечерний Петербург. 1996. 25 января); так, здесь он называет Детское Село дореволюционным ...

Хармс Д., 2014

Полный англо-русский русско-английский словарь. 300 000 ...

... рел) artillery bombardment артритarthritis арфа harp арфист harpist, harpplayer архаизировать archaize архаизмarchaism архаика archaic character; (стари- на) antiquity архаический archaic архангел archangel архарзоол. wild ram ...

Владимир Мюллер, 2014

4 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «АРХАИЗИРОВАТЬ» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff архаизировать im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Чем интернет страшнее телевизора

Если не архаизировать до состояния каменного века собственный образованный класс, то всегда найдется способ нежелательных информационных ... «Газета.Ru, Okt 14»

Турецкие риски Иракского Курдистана

... с их голосами, по сути, архаизировать, упростить политическую структуру страны. Вся власть в ней будет сосредоточена в руках главы государства, ... «Независимая газета, Jan 14»

Под знаком «С»: жива ли советская идеология

Что же до власти, то она думает о другом. Как проверить своих, как любовно ослабить церковных, как отвлечь недовольных, и о том, как архаизировать ... «Slon.ru - Редакция деловых новостей, Feb 13»

Введение в историю Валаамской обители

Увы, подобное традиционное стремление архаизировать величественный образ Валаама, несмотря на имеющиеся объективные данные ... «Информационное агентство "Русская линия", Nov 11»