Bedeutung von "адресовать" im Wörterbuch Russisch

AUSSPRACHE VON АДРЕСОВАТЬ AUF RUSSISCH

адресовать  [adresovatʹ]

WAS BEDEUTET АДРЕСОВАТЬ AUF RUSSISCH

Definition von адресовать im Wörterbuch Russisch

ADRESSE, -Suite, -Sue; -gebunden; perfektes Aussehen und Nesov; das zu wem. 1. Senden Sie an eine Adresse. Adressiere den Brief an die Pflanze. 2. trans. Um zu zeichnen, zu zeichnen. Kritik richtet sich an das Management. Die Frage an den Redner. || Adjektiv Adverbial, -th, -th.

АДРЕСОВАТЬ, -сую, -суешь; -ованный; совершенный вид и несов; что кому. 1. Послать по какому-нибудь адресу. Адресовать письмо заводу. 2. перен. Направить, обратить. Критика адресована руководству. Вопрос, адресованный докладчику. || прилагательное адресовальный, -ая, -ое.

ÜBERSETZUNG VON АДРЕСОВАТЬ

Erfahre, wie die Übersetzung von адресовать auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Russisch lautet.

Die Übersetzungen von адресовать auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «адресовать» in Russisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 地址
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: dirección
• Übersetzer Deutsch - Englisch: address
• Übersetzer Deutsch - Hindi: पता
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: عنوان
• Russisch: адресовать
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: endereço
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: ঠিকানা
• Übersetzer Deutsch - Französisch: adresse
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: alamat
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Adresse
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 住所
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 주소
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: alamat
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: địa chỉ
• Übersetzer Deutsch - Tamil: முகவரியை
• Übersetzer Deutsch - Marathi: पत्ता
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: adres
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: indirizzo
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: adres
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: адресувати
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: adresă
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: διεύθυνση
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: adres
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: adress
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: adresse

10 BÜCHER, DIE MIT «АДРЕСОВАТЬ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von адресовать in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit адресовать im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Устав железных дорог Союза ССР: с изданными по 1 мая 1948 ...

При предъявлении к перевозке мелких отправок назначением на станции Московского узла со станций: Казань Казанской ж. д. следует адресовать на ст. Москва-товарная Мос- Рязанской ж. д.; Елец Мос.-Донбасской ж. д. следует ...

Совыет Юнион, ‎Совиет Унион. Министерство путей сообщения. Главное коммерческое управление, 1949

Five hundred one Russian verbs - Страница 562

ю аМгезз 1МРЕКРЕСТ1УЕ А8РЕСТ РЕКРЕСТ1УЕ А8РЕСТ адресовать (ся) адресовал (ся) адресую (сь) адресуешь (ся) адресуют (ся) адресовал (ся) бы адресуй (ся) (те) (сь) адресовавший (ся) адресованный адресовав (шись) ...

Thomas R. Beyer, 2007

Самоучитель ASP.NET - Страница 308

Ошибка адресации субресурса (зиЬгезоигсе еггог) возникает, если синтаксически правильное выражение ХРоШ'тег указывает на существующий ХМЪдокумент, но конкретный субресурс, на который и должен осуществляться ...

Шапошников Игорь, 2002

Справочник Web-мастера. XML - Страница 54

"Относительная адресация 'Ё Там будет легко понять их структуру и механизм применения. В этом разделе мы лишь рассматриваем ключевые слова, позволяющие создавать подобные указатели. С! Ключевое слово сЬ11с1 ...

Шапошников Игорь, 2001

Этикет жены бизнесмена. Манеры. Имидж. Стиль

Строго говоря, деловые письма следует адресовать компании, но добьетесь большего внимания, если адресуете свое письмо человеку, занимающемуся именно этой проблемой. Тогда следует адресовать конверт «Чарльзу М ...

Мэри Бостико, 2013

Словарь современного русского литературного языка в 20 ...

АДРЕСОВАТЬ, сую, суешь, прич. страд, прош. адресованный, а я, ое, несов. и сов., перех. Посылать по адресу (письмо, телеграмму и т.п.). о Адресовать кому-л. и (устар.) к кому-л.; адресовать на имя кого-л., на чье-л. имя. Заранее ...

Кирилл Сергеевич Горбачевич, ‎Л. И Балахонова, ‎Институт русского языка (Академия наук СССР), 1991

RDW, Russisch-Deutsches Wörterbuch - Том 1 - Страница 41

Ки1'2е1сЬепас1ге881егип§. адресовать (Аиаарг. -[др'и]-; -сую, -суешь, РаП. Ргйг. Рааа. адресованный, Аиххрг. -[въный], -ая, -ое, Кигг(. -ван, -а, -о; р/ и. //?/) 1. чтб-н. кому-н. е1\у. ап ]тс1п. ой. ]тс1т. 8епс1еп, ]т<1т. ги- 8епс1еп.

Renate Belentschikow, ‎Walentin Belentschikow, ‎Radmila Grabe, 2003

Русская авторская лексикография: Теория, история, ...

Лариса Шестакова. указание на прямое/переносное значение слова. См., к примеру, статью к слову адресовать: Адресовать, у ю, у ю тъ. 1. Въ основномъ значенти, съ указантемъ мвста, куда что-либо адресуется. ...Напишите мнв ...

Лариса Шестакова, 2014

Аппаратные средства PC. 6 изд. - Страница 112

Ширина адресной шины и ширина шины данных не связаны, хотя эти шины работают с одинаковой тактовой частотой. Как правило, процессоры могут адресовать гораздо больше памяти, чем фактически установлено (и может ...

Соломенчук Валентин Георгиевич, 2010

Правовой самоконтроль оратора - Страница 102

вопросы. адресовать. эксперту? Начну с примера. Следствием установлено, что обвиняемая в совершении преступления, предусмотренного ст. 130 ч. 1 УК РФ (Оскорбление), написала жалобу на должностное лицо в ...

Осадчий, Михаил, 2011

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «АДРЕСОВАТЬ» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff адресовать im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

«Нужно вступать в диалог». В Челябинске создают новую …

Лишь если компания извещена, а сроки рассмотрения не соблюдены, никакие меры не приняты, можно адресовать свою жалобу в следующую ... «АиФ-Челябинск, Okt 15»

Вопрос о трансферной карте Войнова лучше адресовать …

Вопрос о том, когда трансферная карта придет, лучше адресовать североамериканской стороне. Мы берём на решение всех вопросов максимум ... «Новости туризма Турции, Okt 15»

Кремль не получал предложение Турции о переговорах по …

Песков отметил, что "этот вопрос нужно адресовать министерству иностранных дел России". Ранее послу РФ в Турции Андрею Карлову сообщили в ... «РИА Новости, Okt 15»

16:08 «Как Путин относится к заморозке пенсий?» Песков …

О том, что эти вопросы правильнее адресовать в правительство, заявил пресс-секретарь главы государства Дмитрий Песков. «Можно будет об этом ... «Ura.ru, Okt 15»

Счетной палате не понравилась скорость растраты ФНБ

Претензии стоит адресовать либо ведомствам, которые добивались в правительстве финансирования из ФНБ, либо тем, кто принимал конкретное ... «Ведомости, Sep 15»

Песков посоветовал адресовать Минобороны вопросы о …

«Здесь мы уже все поясняли, все ответы уже давались на аналогичные вопросы, безусловно, какие-то дополнительные вопросы нужно адресовать в ... «Взгляд, Sep 15»

Гончаренко: Слух обо мне в ЦСКА надо адресовать руководству …

Такой слух надо адресовать руководству ЦСКА. Тем более всем известно, что у нас дружеские отношения с главным тренером "армейцев" Леонидом ... «LiveSport.Ru, Aug 15»

Вавринка: "Киргиос сказал мне слова, которые нельзя …

Вавринка: "Киргиос сказал мне слова, которые нельзя адресовать даже врагу". Действующий чемпион Открытого чемпионата Франии Станислас ... «Sportliga.com, Aug 15»

У Путина открестились от задержанных на Донбассе …

По словам, Пескова "военных РФ на Донбассе не было и нет", а вопрос о задержании российских армейских спецназовцев нужно адресовать не в ... «Цензор.Нет, Mai 15»

Кто при ликвидации фирмы станет адресатом требований …

garant6 Кому именно при ликвидации должника - юридического лица кредитору следует адресовать свои исковые требования, объясняют эксперты ... «эж-Юрист, Apr 15»