Bedeutung von "базироваться" im Wörterbuch Russisch

AUSSPRACHE VON БАЗИРОВАТЬСЯ AUF RUSSISCH

базироваться  [bazirovatʹsya]

WAS BEDEUTET БАЗИРОВАТЬСЯ AUF RUSSISCH

Definition von базироваться im Wörterbuch Russisch

BASIS, Ich-ich kämpfe; imperfektive Erscheinung 1. auf was. Auf etwas basieren. Basierend auf den Fakten. 2. Auf was oder was. Hab etwas mit deiner Basis, Parkplatz, Versorgung. Die Flotte basiert auf einer schwimmenden Basis. || Substantiv basing, -y, cf. Raketen der Seebasis.

БАЗИРОВАТЬСЯ, -руюсь, -руешься; несовершенный вид 1. на чём. Основываться на чём-нибудь. Базироваться на фактах. 2. на что или на чём. Иметь что-нибудь своей базой, местом стоянки, снабжения. Флот базируется на плавучие базы. || существительное базирование, -я, ср. Ракеты морского базирования.

ÜBERSETZUNG VON БАЗИРОВАТЬСЯ

Erfahre, wie die Übersetzung von базироваться auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Russisch lautet.

Die Übersetzungen von базироваться auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «базироваться» in Russisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 根据
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: estar basado
• Übersetzer Deutsch - Englisch: be based
• Übersetzer Deutsch - Hindi: आधारित होना
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: أن تستند
• Russisch: базироваться
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: basear
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: প্রতিষ্ঠিত হত্তয়া
• Übersetzer Deutsch - Französisch: se fonder
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: berdasarkan
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: basieren
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 基づいています
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 기초
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: adhedhasar
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: được dựa
• Übersetzer Deutsch - Tamil: அடிப்படையில்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: आधार द्या
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: dayanmalıdır
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: basarsi
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: bazować
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: базуватися
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: se bazează
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: να βασίζεται
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: gebaseer
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: vara baserad
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: være basert

10 BÜCHER, DIE MIT «БАЗИРОВАТЬСЯ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von базироваться in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit базироваться im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Образовательные стандарты должны базироваться на ...

Профессиональные стандарты всегда создаются суперпрофессионалами своих отраслей, и понятно, что в Министерстве образования и ...

М. Лукьянчук, 2014

Исследования по русской терминологии: Сборник статей

«Слово базироваться значит буквально „основываться" (от слова база — основание) . Расширительно можно это слово понимать и так: размещаться или располагаться на каком-то основании. Ясно, что слово базироваться ...

Валерия Петровна Даниленко, 1971

Словарь современного русского литературного языка в 20 ...

Действие по 2 знач. глаг. базировать и базироваться. Доставить технику к месту базирования экспедиции, а Основным местом базирования [партизанского отряда] оставался < Красный Борокр в районе озера Домжарицкого, а в ...

Кирилл Сергеевич Горбачевич, ‎Л. И Балахонова, ‎Институт русского языка (Академия наук СССР), 1991

Бизнес-журнал, 2004/10: - Страница 43

Алгоритм. выбора. банковского. вклада. должен. базироваться. на. выборе. валюты,. в. которой. вкладчик. хочет. размещать. средства. А. этот. выбор,. в. свою. очередь,. опирается. на. прогнозы. движения. валютных. курсов.

Бизнес-журнал, Редакция, 2004

Теоретические основы культуры речи - Страница 148

Ясно, что слово базироваться требует указывать „базу" в предложном падеже. Например: „Самолеты базируются на авианосцах". К сожалению, многие авторы грамматически отождествляют слово базироваться со словами ...

Лев Иванович Скворцов, 1980

Финансовый менеджмент: Стоимостной подход. Учебное пособие

Поэтому если нематериальные активы не задействованы в инвестиционных проектах с гарантированным финансированием или не используются в бизнесе, то оценка их рыночной стоимости должна базироваться на оценке ...

Иванов И.В., ‎Баранов В.В., 2011

Новый геополитический передел мира: что будет с Россией?

Каган — 1 0 км юго-восточнее Бухары. В советское время здесь базировался полк боевых вертолетов. Длина бетонной взлетно- посадочной полосы (ВВП) — 2000 м, ширина — 50 м. Одновременно мо!уг базироваться 50- 70 ...

Павел Владимирович Чернов, 2003

Культура русской речи: словарь-справочник : учебное ...

У слова рынок такого значения нет. Базироваться. В значении "основываться на чем-н." этот глагол употребляется только в конструкции с предлогом на, например: базироваться на фактах, базироваться на общепринятой оценке ...

Лев Иванович Скворцов, 2003

Русский глагол: словарь-справочник : более 4,000 глаголов ...

БАЗИРОВАТЬСЯ, несов., неперех.; наст. базируюсь, базйруешься, базируются; прош. базировался, базировалась, -лось, -лись; повел. (не) базируйся, (не) базйруйтесь; прич. действ. наст. базирующийся, -аяся, -ееся, -иеся; прич.

Антонина Павловна Окунева, 2000

Пунктуация и управление в русском языке: справочники для ...

Аукцион пушных товаров. афера с ч е м. Пуститься в аферу со строительными материалами. Б базировать что на чем. Базировать промышленность на местном сырье. Базировать свое выступление на фактах. базироваться на ...

Дитмар Эльяшевич Розенталь, 1988

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «БАЗИРОВАТЬСЯ» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff базироваться im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Клуб КХЛ с бюджетом от 10 млн долларов может базироваться в …

МОСКВА, 13 окт - Р-Спорт, Александр Рогулев. Клуб Континентальной хоккейной лиги с бюджетом от 10 миллионов долларов может со следующего ... «Р-Спорт, Okt 15»

Контрразведывательный центр НАТО будет базироваться в …

Центр по согласованию и обмену опытом в контрразведывательной деятельности стран НАТО, который создадут в 2016 году, будет базироваться в ... «Вести.Ru, Sep 15»

Правительство разрешило МЧС России базироваться на …

Российское правительство включило МЧС России в список федеральных органов исполнительной власти, которым разрешено базирование на ... «БИЗНЕС Online. Татарстан, Sep 15»

Мутко: претенденты на победу в ЧМ-2018 будут базироваться в …

Министр спорта России Виталий Мутко сообщил, что основные претенденты на победу в чемпионате мира по футболу 2018 года будут базироваться в ... «Газета.Ru, Sep 15»

В следующем году реестр столичных предпринимателей будет …

Анастасия Ларионова рассказала, что это должно произойти уже в 2016 году и со следующего года реестр субъектов МСП может начать базироваться ... «http://nekrasovka.mos.ru/, Sep 15»

ФК "Терек" будет базироваться в Грозном

МОСКВА, 9 сен — Р-Спорт. Футбольный клуб "Терек" отныне будет базироваться только в Грозном, на базе в Кисловодске тренировки проходить ... «РИА Новости, Sep 15»

Сборная Англии будет базироваться в Шантийи во время Евро …

Главный тренер сборной Англии Рой Ходжсон подтвердил, что его команда будет располагаться в Шантийи во время Евро-2016 во Франции. «Чемпионат.com, Sep 15»

Российские пловцы-стайеры будут базироваться в Казани …

Сборная России по плаванию на открытой воде не завоевала медалей на чемпионате мира в Казани. Однако в активе сборной одна олимпийская ... «РИА Новости, Aug 15»

WRC-проект Toyota будет базироваться в Финляндии

Мы работаем, но рассказывать пока нечего. Мы даже не знаем, где будем базироваться. Нам потребуется время, чтобы решить эту проблему. Пока же ... «Колеса, Aug 15»

Вертолет МЧС будет базироваться в Забайкалье для …

ЧИТА, 29 мая. /Корр. ТАСС Илья Баринов/. Вертолет Ми-8 МЧС будет постоянно базироваться в Забайкальском крае для оперативного реагирования ... «Информационное агентство России ТАСС, Mai 15»