Bedeutung von "бечевая" im Wörterbuch Russisch

AUSSPRACHE VON БЕЧЕВАЯ AUF RUSSISCH

бечевая  [bechevaya]

WAS BEDEUTET БЕЧЕВАЯ AUF RUSSISCH

Definition von бечевая im Wörterbuch Russisch

Schön w. Wie die Küstenlinie.

БЕЧЕВАЯ ж. То же, что бечевник.

ÜBERSETZUNG VON БЕЧЕВАЯ

Erfahre, wie die Übersetzung von бечевая auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Russisch lautet.

Die Übersetzungen von бечевая auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «бечевая» in Russisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 拖车
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: remolque
• Übersetzer Deutsch - Englisch: tow
• Übersetzer Deutsch - Hindi: रस्सा
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: سحب
• Russisch: бечевая
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: reboque
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: কাতা
• Übersetzer Deutsch - Französisch: remorquage
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: tunda
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Werg
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: けん引
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 밧줄로 끎
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: nggeret
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: gai
• Übersetzer Deutsch - Tamil: கயிறு
• Übersetzer Deutsch - Marathi: दोरीने ओढणे
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: kıtık
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: rimorchio
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: pakuły
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: линви
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: remorcare
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: ρυμούλκηση
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: tow
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: blånor
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: slep

10 BÜCHER, DIE MIT «БЕЧЕВАЯ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von бечевая in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit бечевая im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Историко-географический словарь Саратовской губернии

Бечева или бичева-веревка, или канатъ, посредствомъ которой тянутся въ рѣкахъ или каналахъ, барки, лодки, и всякаго рода рѣчные суда. Обыкновенно бечева привязывается къ тому (вершинѣ) мачты, къ которой, на рѣчныхъ ...

А.Н. Минх, 1898

RDW, Russisch-Deutsches Wörterbuch - Том 1 - Страница 232

АЬ- гид§1ете. бечевник (т. С5$ -а) и. бечевник (С$з -а) а) (НШ.) Тге1с1е1рГас1, ЬетрГаё; Ь) 1)тег\уе§. бечевой, -ая, -бе I. (Ас^.) йах Хгекеп ЬеЛгерТепй; бечевая лбшадь 2и§ргег4; бечевая тяга (Ыхх.) ЗсЫерреп, Тге1с1е1п. II. бечевйя ...

Renate Belentschikow, ‎Walentin Belentschikow, ‎Radmila Grabe, 2003

Толковый словарь русского языка: А-М: - Страница 81

Полоса берега, предназначенная для людей или лошадей, тянущих судно на бечеве, а также для причала, устройства пристаней и т. п. БЕЧЕВОЙ, бечевая, бечевое (спец.). 1. Прил. к бечева. Бечевая тяга. 2. в знач. сущ. бечевая, ...

Дмитрий Николаевич Ушаков, ‎Григорий Осипович Винокур, 2001

Практическое руководство к устроению судоходных каналов: с ...

ХVП. имѣешъ 18 фушъ, а есшьли бечевая дорога должна проходинь подъ мосшомъ, шо еще прибавляюшъ 6 фушъ, по чему ѣс — 24 фушамъ. Бечевая дерога лежишъ на 1 фушъ выше горизонша воды канала, и вокругъ оной ...

Johann Ludwig Hogrew, 1811

Словарь современного русского литературного языка в 20 ...

Бечевая тяга. 2. В знач. сущ. Бечевая, 6 й, ж. То же, что бечевник, о Идти бечевой. Тянуть баржу, барку и т. п. вдоль берега реки с помощью бечевы (о бурлаках). Выдь на Волгу: чей стон раздается Над великою русской рекой?

Кирилл Сергеевич Горбачевич, ‎Л. И Балахонова, ‎Институт русского языка (Академия наук СССР), 1991

Slovarʹ russkogo i͡a͡zyka: 70,000 slov - Страница 53

прил. бечевой, -ая, -бе. Бечевая тяга (в старину: передвижение судна бечевой, к-рую тянули по берегу бурлаки или лошади). Бечевая (сущ.; узкая полоса земли вдоль берега, по к рой идут бурлаки; устар. и спец. Идти бечевой).

Sergeĭ Ivanovich Ozhegov, ‎Наталья Юльевна Шведова, 1989

Slovarʹ Akademii Rossijskoj, po azbučnomu porjadku ... - Том 1

БЕЧЕВАНІЕ, нія, с. ср. 4. ск. дѣйсшвіе: шого, кошорой шяненb судно: "прошивb воды бечевою. БЕЧЕВАТь, бeчую, бечуешь, гл. дѣйсш. 1 спр. Тянушь бечевою : судно прошивb печенія воды.БЕЧЕВАЯ. выя, въ видѣ сущ. ж. измѣвникó ...

Imperatorskaja Akademija Nauk (Sankt-Peterburg), 1806

Slovarʹ Akademīi Rossīĭskoĭ: Ot A. do G

i ` Бечевая. x68. _ 168. "Í" БечевщнкЪ. 168. БеЧета, 169. Бечую. 168. Бешиеть. 169. BH. Библ“. 169. ' "_""" ' ' БиленЪ. .176. '~ :"V" ' БилХард'Ь. 169.l 'l' ' 'Y ъ Било. 176. "I_I' 'L' i' ` Бирка. r 'Y 'i ' " 169°... . BIP“ «170.1'1 `I ` I4.' ь .

Rossiĭskai︠a︡ akademii︠a︡ nauk, 1789

Иллюстрированный путеводитель по Волге 1898 г. - Страница 42

Безъ попутнаго вѣтра, лучшею тягою была бечевая. Сотни тысячъ людей питались на Волгѣ бурлацкою лямкою. Судовладѣльцы брали съ кладчиковъ въ 1857 г. отъ Самары до Костромы, на протяжныхъ (т. е. съ одной артелью, ...

Г.П. Демьянов, 2013

Дневныя записки путешествіа доктора и Академіи наук ...

По Волгѣ во многихъ мѣсшахъ изрядная находиmся бечевая 5 а гдѣ оная залегла „ по не есmесmвеннымъ препяmсmвіямъ, но единсmвенно нераченію о бечевой приписывашь должно; и есmьли бы о бечсвой должное прилагали ...

Иван Иванович Лепехин, ‎Николай Яковлевич Озерецковский, 1795

NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «БЕЧЕВАЯ» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff бечевая im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Каждый выбирает для себя.

И среди этого всего – изображение лошадей: «Привал кавалеристов», «Повозки в горах», «Бечевая тяга на реке Ижоре». Последняя из упомянутых ... «Вести, Dez 13»