Bedeutung von "безродный" im Wörterbuch Russisch

AUSSPRACHE VON БЕЗРОДНЫЙ AUF RUSSISCH

безродный  [bezrodnyy]

WAS BEDEUTET БЕЗРОДНЫЙ AUF RUSSISCH

Bezrodny

Безродный

Bezrodny - Nachname. Berühmte Sprecher: ▪ Bezrodny, Artem Anatolyevich - Russischer Fußballspieler, Spieler der russischen Nationalmannschaft. ▪ Bezrodny, Vasily Petrovich - Kupferstecher, Angestellter der Münzanstalt, Kollegialberater. ▪ Bezrodny, Grigory Efimovich ist ein Held des Bürgerkrieges. ▪ Bezrodny, Igor Semenovich - Geiger, Volkskünstler der RSFSR, Dirigent. ▪ Bezrodny, Michail Wladimirowitsch - Philologe, Schriftsteller, Preisträger des Small Booker Prize ....

Безро́дный — фамилия. Известные носители: ▪ Безродный, Артём Анатольевич  — российский футболист, игрок сборной России. ▪ Безродный, Василий Петрович  — гравёр, служащий Монетного двора, коллежский советник. ▪ Безродный, Григорий Ефимович  — герой гражданской войны. ▪ Безродный, Игорь Семёнович  — скрипач, народный артист РСФСР, дирижёр. ▪ Безродный, Михаил Владимирович  — филолог, писатель, лауреат премии «Малый Букер»....

Definition von безродный im Wörterbuch Russisch

DAS NICHT-NATÜRLICHE, das-th-th; -den, -Jahr. 1. Keine oder keine Verwandtschaft, Familienbande kennen. Ein Streuner. 2. Unfreundliche, unwissende Art. Ein edler Edelmann. || das Substantiv ist eine Unregelmäßigkeit, -und.

БЕЗРОДНЫЙ, -ая, -ое; -ден, -дна. 1. Не имеющий или не знающий родства, родственных связей. Безродный бродяга. 2. Неродовитый, незнатного рода. Безродный дворянин. || существительное безродность, -и, ж.

ÜBERSETZUNG VON БЕЗРОДНЫЙ

Erfahre, wie die Übersetzung von безродный auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Russisch lautet.

Die Übersetzungen von безродный auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «безродный» in Russisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 无根
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: desarraigado
• Übersetzer Deutsch - Englisch: rootless
• Übersetzer Deutsch - Hindi: बिना जड़
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: غير أصيل
• Russisch: безродный
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: rootless
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: অমূল
• Übersetzer Deutsch - Französisch: sans racine
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: tak bertempat
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: wurzellos
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 根のありません
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 뿌리없는
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: rootless
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: không đâm rể
• Übersetzer Deutsch - Tamil: வேரற்றுச்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: rootless
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: köksüz
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: senza radici
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: rootless
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: безрідний
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: fără rădăcini
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: άρριζος
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: wortellose
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: rotlös
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: rotløs

7 BÜCHER, DIE MIT «БЕЗРОДНЫЙ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von безродный in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit безродный im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Черный и Безродный

Доберман. — Что? — не понял Безродный. — Меня зовут Шейх, а фамилия — Доберман. А ты кто? — Не знаю, — грустно сказал Безродный. — А это очень важно? — Для тебя, наверное, нет, — Черный усмехнулся. "Надо бы ...

Дмитрий Грунюшкин, 2013

По тонкому льду

Ложь! — крикнул Безродный. Лицо его мгновенно переменило цвет и стало похоже на маску. — Спокойнее! — предупредил его Фомичев. — Этовопервых, —добавил ДимДимыч. — А вовторых, товарищ Безродный, запомните, ...

Брянцев Георгий Михайлович, 2013

Молчать, чтобы выжить

Таможенный генерал Безродный был высок, худощав, представителен и красив, как могут быть красивы только генералы. Идеальная выправка, властный взгляд, волевое лицо. Кроме Турецкого и Безродного в кабинете ...

Фридрих Незнанский, 2015

Лихая шайка

Глава. 13. С. прибытием. Под стук колес спалось хорошо. Обух таки продрых до самой столицы, пока проводник не стал стучатьсявдвери купе, предупреждая о приближении к стольному граду. Не то что Гена Безродный. Для него, ...

Евгений Сухов, 2015

Судебные речи

Позвольте затем процитировать показание Безродного. Вот что говорит свидетель Безродный о широкой выдаче ссуд. Безродный был избран членом ревизионной комиссии. Еще до начала деятельности этой комиссии до ...

Александров П. А., 2013

ROtechestvennîya zapiski Pavla Svin'ina - Страница 42

Жилъ на Подолѣ охотникъ - стрѣлокъ, по прозванью Безродный. И подлинно, былъ ошъ безродный; ши рода, пи племени–словно былинка на полѣ, оставлена счастьемъ — къ песчастью, лютой косою, въ глубокую осень на ...

Андрей Александрович Краевский, 1840

КИЧЛАГ

Зона не бывает благородной – Кривые, колючие линии, ГУИН от природы безродный, Бунтуют арестанты синие. Без роду ГУИН, без племени, Безразличнызеки живые, Растянулся бездарнововремени, Дороги обходит прямые.

Иван Гусаров, 2014

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «БЕЗРОДНЫЙ» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff безродный im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Полицейских судят за взятку на нужды МВД

Безродный и Вдовенко контролировали исполнение указанных контрактов. От директора «Волги» они потребовали вознаграждение за быстрое ... «Волгоград News, Okt 15»

ГПУ: экс-директор и бухгалтер "Укрспирта" объявлены в …

В конце 2014 года генеральный директор госпредприятия "Укрспирт" Михаил Лабутин и главный бухгалтер предприятия Сергей Безродный были ... «РИА Новости Украина, Mai 15»

Гендиректор и главбух "Укрспирта" объявлены в розыск

... Генеральный директор госпредприятия "Укрспирт" Михаил Лабутин и главный бухгалтер предприятия Сергей Безродный объявлены в розыск. «РИА Новости Украина, Jan 15»

Экзамен по выживанию

Как рассказал Безродный, в ответном выступлении сотрудники и студенты ДонНУ высказали сожаление в адрес отколовшейся части коллектива: ... «Свободная пресса, Nov 14»

Погасшие звезды. Сычев, Безродный и еще 8 футболистов …

Безродный мог перебраться за рубеж еще юношей — его переманивали клубы из Германии, Бельгии, Франции и Нидерландов. Но отец хотел, чтобы ... «Mail.Ru, Okt 14»

«Безродный» полувор. Князь Меншиков был первым кризис …

16 ноября 1673 г., родился человек, чей полный титул насчитывает два десятка пунктов, среди которых - «Кавалер Ордена Слона», «Адмирал Красного ... «Аргументы и факты, Nov 13»

Эдуард Безродный сыграл десяток ролей в одном фильме

Т. Г. Шевченко Эдуарду Безродному присвоили звание заслуженного артиста Украины. Корреспондент «Вечернего Харькова» решила поговорить с ... «Вечерний Харьков, Nov 12»

"Все мое" теперь наше! Владимир Безродный подарил …

85 графических и живописных работ представил по случаю 75-летнего юбилея в Горловском художественном музее художник Владимир Безродный. «Горловский Медиа Портал, Aug 12»

Нереализованные таланты. Часть 5

Но появились друзья, в которых Безродный не разглядел прихлебателей. И здоровье высосали, и, наверное, финансы", — рассказывал Максим ... «Чемпионат.com, Dez 11»

Безродный дед

Она приковала старика к дереву и поставила перед ним собачью миску с объедками. Пять суток 70-летний Михаил Безродный провел на жаре без воды ... «Портал Первого Альтернативного Музыкального Телеканала A-ONE, Sep 11»