Bedeutung von "держидерево" im Wörterbuch Russisch

AUSSPRACHE VON ДЕРЖИДЕРЕВО AUF RUSSISCH

держидерево  [derzhiderevo]

WAS BEDEUTET ДЕРЖИДЕРЕВО AUF RUSSISCH

Halte den Baum

Держи-дерево

Derzhiderevo oder Derzhiderevo oder Paliurus Christi Dorn - ein Laubgehölz oder eine kleine Familie der Familie Krushin stammt aus dem Mittelmeerraum; wächst im Norden Afrikas und in Eurasien von Marokko und Spanien im Westen bis zum Iran und Tadschikistan im Osten, darunter im Süden Russlands und der Ukraine, im Kaukasus und in Zentralasien. Der Legende nach wurde von diesem Baum die Dornenkrone gewoben - in Erinnerung an dieses Ereignis wird der wissenschaftliche sowie der englische Name der Pflanze gegeben. In freier Wildbahn wächst es entlang von Flüssen entlang trockener steiniger Hänge, in Schluchten, auf einer Höhe von 1.500 m über dem Meeresspiegel.

Держи́де́рево, или держидерево, или палиу́рус христо́ва колю́чка — листопадный кустарник или небольшое дерево семейства Крушиновые родом из Средиземноморья; растёт на севере Африки и в Евразии от Марокко и Испании на западе до Ирана и Таджикистана на востоке, в том числе на юге России и Украины, на Кавказе, и в Средней Азии. Согласно легенде, именно из этого дерева был сплетён терновый венец Христа — в память об этом событии дано научное, а также англоязычное название растения. В дикой природе растёт по берегам рек, вдоль сухих каменистых склонов, в ущельях, на высоте до 1 500 м над уровнем моря.

Definition von держидерево im Wörterbuch Russisch

MENSCHENRECHTE avg. Stachelig verzweigter Strauch der Sanddornfamilie, der oft schwer erreichbare Dickichte bildet.

ДЕРЖИДЕРЕВО ср. Колючий ветвистый кустарник семейства крушиновых, нередко образующий труднопроходимые заросли.

ÜBERSETZUNG VON ДЕРЖИДЕРЕВО

Erfahre, wie die Übersetzung von держидерево auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Russisch lautet.

Die Übersetzungen von держидерево auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «держидерево» in Russisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: derzhiderevo
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: derzhiderevo
• Übersetzer Deutsch - Englisch: derzhiderevo
• Übersetzer Deutsch - Hindi: derzhiderevo
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: derzhiderevo
• Russisch: держидерево
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: derzhiderevo
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: paliurus spina-ক্রিস্টি
• Übersetzer Deutsch - Französisch: derzhiderevo
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: paliurus spina-christi
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: derzhiderevo
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: derzhiderevo
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: derzhiderevo
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: paliurus spina-christi
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: derzhiderevo
• Übersetzer Deutsch - Tamil: paliurus ஸ்பைனா-கிறிஸ்டி
• Übersetzer Deutsch - Marathi: paliurus पाठीचा कणा-ख्रिस्ती
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: Paliurus spina-christi
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: derzhiderevo
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: derzhiderevo
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: держидерево
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: derzhiderevo
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: derzhiderevo
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: derzhiderevo
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: derzhiderevo
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: derzhiderevo

10 BÜCHER, DIE MIT «ДЕРЖИДЕРЕВО» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von держидерево in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit держидерево im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Крым. 47 сюжетов о прошлом и будущем

Авот плоды своеобразной дисковидной формы, величиной с монету,и окружены сплошным жестким крылом. Этот кустарник характерен для мест,гделес уже сведен. Здесь держидерево иногда образует непроходимые заросли.

Николай Непомнящий, 2015

Король Камней

Беззвучные проклятья, страшней мора, опасней ядовитой стрелы, хлынули потоком — и пали на холодный камень охапками жухлой листвы. У входа стоял Амброз. — Держи дерево, — еле слышно сказал маг. — Держи дерево ...

Генри Олди, 2015

Стратегия. Колония

Лишь бы не саблезубая. Дальше никуда не полезли: шипы колючих деревьев тут никому не дают права свободного хождения. Наверное, это и есть держидерево, легендарный кошмар кустарниковых зарослей, оно тут повсюду.

Вадим Денисов, 2015

Генетические особенности и бонитировка почв юго-западного ...

... Наименование почв 10 11 Густопокровное разнотравье и единичные кустарники Густопокровные кусты держидерева с разнотравным травянистым покровом Густопокровное разнотравье (свинорой) Держидерево со скудным ...

Ш. Г. Гасанов, ‎Институт почвоведения и агрохимии (Азăрбаи̐ян ССР Елмлăр Академии̐асы), 1978

3333 каверзных вопроса и ответа: - Страница 153

Что такое держидерево? Держидеревом (Рапишз ерша-синей) называют очень Ветвистый кустарник (высота до 3 метров) семейства крушиновых, распространенный в Южной Европе, Передней и Средней Азии. Его АИСТЬЯ на ...

Анатолий Павлович Кондрашов, 2015

Важнейшие медоносные растения и способы их разведения

Держи-дерево (РаИигиа аси1еа!из Ьат.) Колючий кустарник с растопыренными ветвями, высотой до 3 м. Листья очередные, несколько неравнобо- кие, яйцевидные, расположены на ветвях в два ряда и снабжены у основания ...

M. M. Glukhov, 1950

Zapiski Kavkazskago Otdiela Imperatorskago Russkago ...

Распространеніе держидерева въ Ольтинскомъ округѣ весьма своеобразно. Какъ извѣстно, держи-дерево является весьма распространенной надоѣдливой породой въ Предкавказьи и Закавказьи. Между тѣмъ, въ Ольтинскомъ ...

Geograficheskoe obshchestvo SSSR. Kavkazskii otdel, Tiflis, 1911

Другие. Солдаты вечности

Но когда шел в первый раз, обратил внимание на куст держидерева, на котором висел обрывок ткани натовского костюма. Скорее всего здесь люди Стольникова бились с подразделением Ибрагимова, решил он.

Сергей Зверев, 2015

Нитью дыханья--: избранные строки и страницы : 1953-2003

ДЕРЖИДЕРЕВО. ПОЭТА. ЖУКОВ. Владимир. Иванович. Перебирая иногда на полке книги с автографами дорогих мне людей, я всегда испытываю волнение. Тепло их слов вновь проникает в душу. Каждому из них я благодарен, ...

Константин Шишкан, 2004

Коллекция китайской императрицы. Письмо французской королевы

Алёна пошатнулась – и навалилась на куст плечом. Несколько колючих лап мигом вцепились в майку, в голые руки... Держидерево, ну самое настоящее держидерево! Ветви цепляются с такой жадностью, как будто изголодались ...

Елена Арсеньева, 2015