Bedeutung von "докование" im Wörterbuch Russisch

AUSSPRACHE VON ДОКОВАНИЕ AUF RUSSISCH

докование  [dokovaniye]

WAS BEDEUTET ДОКОВАНИЕ AUF RUSSISCH

Docking

Докование

Andocken - Das Schiff am Dock zur Inspektion abstellen, das Unterwasserteil anmalen und Reparatur- und Wartungsarbeiten durchführen. Das Schiff kann auf Kielblöcken, Zellen und auf gemischte Weise inszeniert werden.

Докование — стоянка судна в доке для проведения осмотра, покраски подводной части и выполнения ремонтно-профилактических работ. Постановка судна может производиться на кильблоки, клетки и смешанным способом.

Definition von докование im Wörterbuch Russisch

PICKING vgl. Parken des Schiffes im Dock zur Inspektion, Reparatur, Lackierung usw. des Unterwasserteils des Rumpfes; Inspektion, Reparatur, Lackierung usw. des Unterwasserteils des Schiffsrumpfes während eines solchen Parkens.

ДОКОВАНИЕ ср. Стоянка корабля в доке для осмотра, ремонта, окраски и т. п. подводной части корпуса; осмотр, ремонт, окраска и т. п. подводной части корпуса корабля во время такой стоянки.

ÜBERSETZUNG VON ДОКОВАНИЕ

Erfahre, wie die Übersetzung von докование auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Russisch lautet.

Die Übersetzungen von докование auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «докование» in Russisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 对接
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: acoplamiento
• Übersetzer Deutsch - Englisch: docking
• Übersetzer Deutsch - Hindi: डॉकिंग
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: لرسو السفن
• Russisch: докование
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: acoplamento
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: ডকিং
• Übersetzer Deutsch - Französisch: amarrage
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: dok
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Docking
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: ドッキング
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 도킹
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: docking
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: docking
• Übersetzer Deutsch - Tamil: நறுக்குதல்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: डॉकिंग
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: yerleştirme
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: attracco
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: dokująca
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: докування
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: andocare
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: σύνδεσης
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: docking
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: dockning
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: docking

10 BÜCHER, DIE MIT «ДОКОВАНИЕ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von докование in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit докование im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Крейсера Второй Мировой. Окончательная энциклопедия

С 24.12.1942 по 4.1.1943 прошел ремонт в Сасебо (докование с 28 декабря по 3 января). В январе — феврале 1943 г. участвовал в перевозке войск из Кореи И Китая на Новую Гвинею, а в апреле-мае корабль совершил три ...

Сергей Патянин, ‎Сергей Балакин, ‎Александр Дашьян, 2014

Линкоры Второй Мировой в цвете. Самая полная энциклопедия

«ЬоггаШе» проходил ремонт и докование в Тулоне. 3.5.1940, в составе Соединения «Х», прибыл в Александрию. 14.6.1940 «Ьогга1пе» с британскими кораблями действовал в р—не Додеканезских о-вов; 21.6.1940 участвовал в ...

Сергей Патянин, ‎Сергей Балакин, ‎Александр Дашьян, 2014

Проклятые линкоры. «Цезарь», ставший «Новороссийском»

—докование, «Севморзавод»; — июль 1950 г. — текущий ремонт, «Севморзавод»; — 29 апреля — 22 июня 1951 г. — докование, «Севморзавод»; — октябрь 1951 г. — текущий ремонт, «Севморзавод»; — июнь 1952 г.

Сергей Патянин, 2014

Trudy: - Объемы 47-50 - Страница 13

Сходным образом терял во льдах и снова приобретал свое обрастание на чистой воде подробно обследованный при его доковании в Находке 9 января 1955 г. однотипный с «Кузбассом» пароход «Донбасс». После ледового ...

Институт океанологии (Академия наук СССР), 1961

Trudy Instituta okeanologii: Transactions of the Institute ...

Сходным образом терял во льдах и снова приобретал свое обрастание на чистой воде подробно обследованный при его доковании в Находке 9 января 1955 г. однотипный с «Кузбассом» пароход «Донбасс». После ледового ...

Институт океанологии (Академия наук СССР), 1961

Краснознаменный Балтийский флот в Великой Отечественной ...

Систематический обстрел противником кронштадтских доков не давал возможности использовать их для докования подводных лодок и больших кораблей. Нужно было организовать докование кораблей и подводных лодок в ...

В. А Касатонов, ‎Институт истории СССР (Академия наук СССР), ‎Институт военной истории, 1990

Французские авианосцы Второй Мировой. Становление палубной ...

_—__д-ь-‹ _-.-.д.....-. будучи командиром субмарины «Бевезьер» торпедировал британский линкор «Резолюшн». 19 июля «Беарн» вышел в море, и на следующий день прибыл в Гибралтар, где 22—20 июля прошел докование, ...

Сергей Патянин, 2014

Russisch-deutsches Wörterbuch für Wasserwirtschaft - Страница 141

... Schleusenhafen m; док-камера ж Flutbecken n док-понтон м Dockponton m докование с Eindockungf; Docken n; периодическое ~ periodische Dockungf доковать eindocken докритический unterkritisch документация ж Unterlagen pl; ...

Rolf Krohmer, 2010

Rossiiskii Flot Na Tikhom Okeane: Istoriia I ... - Страница 44

рассмотрел Ф. Пицкер [1], а И. Благовещенский в большой статье [2] проанализировал многолетний опыт докования кораблей в России. Сложности при доковании броненосцев были обусловлены их конструктивными ...

Элеонора Васильевна Ермакова, ‎Совиет Унион. Военно-Морской Флот. Тихоокеанский флот, 1996

Spravochnik po okhrane truda - Том 4 - Страница 78

Докование судов, как правило, осуществляется в дневное время. При доковании в ночное время должны быть разработаны мероприятия, обеспечивающие безопасность работ. 16.1.3. Запрещается вход судна в док (а также ...

L. P. Sharikov, 1975

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ДОКОВАНИЕ» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff докование im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Рождение и гибель «Отважного»

Последнее докование проходил с 6 по 29 апреля 1965 года. С 23 июня по 22 сентября 1965 года БПК «Отважный» прошел швартовые испытания, а с ... «Вечерний Николаев, Sep 15»

144 судна из 500 сданы в зимнюю техническую готовность в …

Следующим докование пройдёт пассажирский теплоход "Александр Матросов". Ему предстоит капитальный ремонт главных двигателей и ремонт ... «РИА Сибирь, Aug 15»

Крейсер «Михаил Кутузов» хотят сделать аналогом …

«Отверстия, которые есть в корпусе корабля, будут по новой проинспектированы, будет проведено докование. Корабль поставят в сухой док и очистят ... «Интернет-журнал, Aug 15»

Беломорские корабелы на пороге 325-летия начала …

Слияние мощностей "Кузницы" и Архангельского филиала ОАО "ЦС "Звёздочка" позволило проводить круглогодичное докование крупнотоннажных ... «Корабел.ру, Aug 15»

Судоверфь «Украина» (Одесса) за 4 месяца 2015 года …

Также в апреле судоверфь закончила докование сухогруза под молдавским флагом MELWILL. 11 мая в док №4 поставлен буксир Rifola. Корпус судна ... «PortNews, Mai 15»

Damen выполнит модернизацию судна-трубоукладчика Global …

Damen Shiprepair Rotterdam (DSR, верфь группы Damen в Роттердаме) получила заказ от Technip на докование, реконструкцию и модернизацю ... «PortNews, Feb 15»

Линейные ледоколы Азовского бассейнового филиала ФГУП …

В межнавигационный период 2014 года «Капитан Харчиков» прошел докование на судоремонтом заводе «Риф», «Капитан Мошкин» — на мощностях ... «PortNews, Nov 14»

Старейший в России пассажирский пароход отремонтируют в …

Северодвинские корабелы готовят к очередному ремонту пароход-колёсник «Н.В. Гоголь». Судно пройдет докование на судоремонтном предприятии ... «Правда Севера, Okt 14»

Конец прекрасной эпохи: «Аврора» покинула вечную стоянку

«Докование планируется провести в течение 45 суток, – рассказал врио генерального директора ОАО «33 судоремонтный завод» (является заказчиком ... «ФедералПресс, Sep 14»

«Аврора» и «Красин» будут шептаться о старых временах в …

Докование обеих морских легенд продлится по плану 45 суток. Текст: Евгения Авраменко Фото: Виктор Сухоруков / НЕВСКИЕ НОВОСТИ. Читайте по ... «Невские Новости, Sep 14»