Bedeutung von "дом" im Wörterbuch Russisch

AUSSPRACHE VON ДОМ AUF RUSSISCH

дом  [dom]

WAS BEDEUTET ДОМ AUF RUSSISCH

Haus

Дом

▪ Haus - im Sinne eines Hauses. ▪ Ein Haus bedeutet ein Gebäude oder einen Komplex von Gebäuden. ▪ Haus - im Sinne der Dynastie. ▪ Das Haus ist eine Einheit des Landbesitzes. ▪ Das Haus ist eine Clan-Organisation von Aristokraten. ▪ Home - der Slang-Begriff für eine Person, die in BDSM die Rolle eines Herrn spielt. ▪ Das Haus ist der höchste Gipfel des Mischabel-Massivs in den Walliser Alpen in der Südschweiz. ▪ Das Haus ist eine ethnische Gruppe. ▪ Haus - ein astrologischer Begriff ▪ Haus - ein Tierpavillon in einem Zoo.

▪ Дом — в значении жилище. ▪ Дом — в значении здание или комплекс зданий. ▪ Дом — в значении династия. ▪ Дом — единица поземельного владения. ▪ Дом — клановая организация аристократов. ▪ Дом  — жаргонное название человека, исполняющего роль господина в БДСМ. ▪ Дом  — самая высокая вершина массива Мишабель в Пеннинских Альпах на юге Швейцарии. ▪ Дом  — этническая группа. ▪ Дом — астрологический термин ▪ Дом — павильон для животных в зоопарке.

Definition von дом im Wörterbuch Russisch

HAUS, -a (-y), pl. -a, -o, m 1. Wohngebäude (oder für die Einrichtung). Das Haus ist neu gebaut. Steinhaus Geh zum Haus. Er verließ das Haus. Flagge auf dem Haus. Das ganze Haus gerannt (alle leben im Haus). 2. Ihre Unterkunft, sowie die Familie, die zusammenlebenden Menschen, ihr Haushalt. Geh zum Haus. Verlasse das Haus. Einheimisches Haus Nehmen Sie jemanden in das Haus Wir sind vertraut mit Häusern (unsere Familien passieren miteinander). Um das Haus zu eilen. Bei der Mutter hat das ganze Haus gehäkelt 3. (viele nicht). Der Ort, wo Menschen leben, vereint durch gemeinsame Interessen, Existenzbedingungen. Common European Home Rodina - unser gemeinsames Zuhause 4. was oder was? Eine Institution, eine Institution, die allen öffentlichen Bedürfnissen dient. Rasthaus. Haus der Kreativität. Haus der Wissenschaftler. House-Veteranen der Szene. Handelshaus (der Name einiger Handelsfirmen). Haus der Modelle. Möbelhaus. Haus der Schuhe. D, Handel (Namen von großen Geschäften). 5. Dynastie, Gattung. Das Königreichshaus. Die Romanovs. Zuhause - zu Hause. Arbeite zu Hause. Auf dem Haus - nach Hause. Nimm Arbeit zu Hause. Der Auftrag wurde an das Haus geliefert. Das Weiße Haus - 1) die Residenz des amerikanischen Präsidenten in Washington; 2) in Russland: das Regierungsgebäude. Verleugne das Haus von jemandem - hör auf zu nehmen, lade dich ein. Das Europäische Haus (hoch) - alle europäischen Staaten als gleichberechtigte und freundliche Gemeinschaften. Profitables Haus - ein Mehrfamilienhaus, gebaut um rausgelassen zu werden. Das Haus steht auf dem Kopf (gesprochen scherzhaft) - über völlige Verwirrung, Verwirrung im Haus. Mein Haus - meine Festung - zuletzt. über die zuverlässige Unverletzlichkeit des Hauses, Familie. || abnehmend. Haus, -a, m. (bis 1 Wert) und Haus, -mka, m. (bis 2 Wert). Lebe dein eigenes Haus. || unich. Haus, -a, m. (bis 1 Wert). || Uvel. Dominanz, -a, m. (bis 1 Wert) und Domina, -y, m. (bis 1 Wert). || das Adjektiv ist vom Haus, -th, -th (zu 1 Wert). Hausbuch (für die Registrierung von Mietern).

ДОМ, -а (-у), мн. -а, -ов, м. 1. Жилое (или для учреждения) здание. Дом-новостройка. Каменный дом Дойти до дома. Вышел из дома. Флаг на доме. Сбежался весь дом (все живущие в доме). 2. Свое жильё, а также семья, люди, живущие вместе, их хозяйство. Дойти до дому. Выйти из дому. Родной дом Принять в дом кого-нибудь Мы знакомы домами (наши семьи бывают друг у друга). Хлопотать по дому. У матери наруках весь дом 3. (мн. нет). Место, где живут люди, объединённые общими интересами, условиями существования. Общеевропейский дом Родина — наш общий дом 4. чего или какой. Учреждение, заведение, обслуживающее ка-кие-нибудь общественные нужды. Дом отдыха. Дом творчества. Дом учёных. Дом ветеранов сцены. Торговый дом (название некоторых торговых фирм). Дом моделей. Дом мебели. Дом обуви. Д, торговли (названия больших магазинов). 5. Династия, род. Царствующий домД. Романовых. На дому — дома. Работать на дому. На дом — домой. Брать работу на дом. Заказ доставлен на дом. Белый дом — 1) резиденция американского президента в Вашингтоне; 2) в России: главное правительственное здание. Отказать от дома кому — перестать принимать, приглашать к себе. Общеевропейский дом (высок. ) — все европейские государства как равноправные и дружественные сообщества. Доходный дом — многоквартирный дом, построенный для сдачи внаём. Дом вверх дном (разговорное шутливое) — о полном беспорядке, неразберихе в доме. Мой дом — моя крепость — посл. о надёжной неприкосновенности дома, семьи. || уменьш. домик, -а, м. (к 1 значение) и домок, -мка, м. (ко 2 значение). Жить своим домком. || унич. домишко, -а, м. (к 1 значение). || увел. домище, -а, м. (к 1 значение) и домина, -ы, м. (к 1 значение). || прилагательное домовый, -ая, -ое (к 1 значение). Домовая книга (для регистрации жильцов).

ÜBERSETZUNG VON ДОМ

Erfahre, wie die Übersetzung von дом auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Russisch lautet.

Die Übersetzungen von дом auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «дом» in Russisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 家
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: casa
• Übersetzer Deutsch - Englisch: home
• Übersetzer Deutsch - Hindi: घर
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: الصفحة الرئيسية
• Russisch: дом
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: casa
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: ঘর
• Übersetzer Deutsch - Französisch: maison
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: rumah
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Zuhause
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: ホーム
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 집
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: house
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: nhà
• Übersetzer Deutsch - Tamil: வீட்டில்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: घर
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: ev
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: casa
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: dom
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: будинок
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: acasă
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: σπίτι
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: huis
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: hem
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: hjem

10 BÜCHER, DIE MIT «ДОМ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von дом in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit дом im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Дом Поэта

Вот зачем, в часы заката Уходя в ночную тьму, С белой площади Сената ТИХО КЛЭНЯЮСЬ ЕМУЩ, — писал перед смертью Александр Блок. Лев Николаевич Гумилев поклонился Пушкинскому Дому великим даром: архивом своей ...

Лидия Чуковская, 2015

Дом Романовых

Книга посвящена судьбам представителей императорского дома Романовых. 1. Происхождение и древнейшая родословная Романовых. 2. ...

Артемов Владислав Владимирович, 2012

Мой дом: [для дошкольного возраста

Книга поможет малышу подготовить руку к письму и получить навыки рисования, а также развить внимание и усидчивость

В. Б. Зайцев, 2011

Проектируем и строим дом сами: практический опыт

Из книги вы узнаете, как выбрать архитектурный стиль, правильно спроектировать дом, грамотно составить смету, избежать досадных ...

Евгений Витальевич Симонов, ‎Симонов Е, 2011

Дом, в котором...

Дом стоит на окраине города. В месте, называемом Расческой. Длинные многоэтажки здесь выстроенызубчатыми рядамис промежутками квадратно-бетонных дворов – предполагаемыми местами игр молодых «расчесочников».

Мариам Петросян, 2014

Дом образцового содержания

Стефан объявился в Трехпрудном в восемьдесят восьмом, сразу после того, как с дальнего угла Дома, ближнего ко второму подъезду, никому не ведомым ветром сорвало прикипевшую с послевоенных времен медную табличку.

Григорий Ряжский, 2014

Дом одиноких сердец

Елена Михалкова. Римма Сергеевна остановилась и поглядела на Дашу светлокарими слезящимися глазами. На лице ее было какое-то выражение, которого Даша никак не могла понять. Только она хотела спросить еще что-то о ...

Елена Михалкова, 2015

Дом обезьян

Уотсон скрипнул зубами и выехал из дома. В ту же секунду его проглотил водоворот злобных криков, в его сторону тыкали плакатами, вокруг метались телекамеры, глаза слепили фотовспышки. Едваавтопогрузчик выехал издома ...

Сара Груэн, 2015

Ледяной дом

ЛЕДЯНОЙ. ДОМ. ЧАСТЬ. ПЕРВАЯ. Глава. I. Смотр. Какая смесьодежд илиц, Племен, наречий, состояний! Пушкин Поник задумчивой главой. Пора весны его с любовию, тоской Промчалась перед ним. Красавиц томныочи, И песни ...

Лажечников, Иван, 2015

Дом без выхода

Момент вселения, появления в доме людей всегда был для нее мучительно неприятен. Архитектор не только по профессии, но и по душевному призванию, Тина относилась к своей работе с тем благоговением, с каким, наверное, ...

Олег Рой, 2015

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ДОМ» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff дом im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Дом печати полыхает в Самаре

Пожар на проспекте Карла Маркса, 20, по информации пресс-службы ГУ МЧС по Самарской области, вспыхнул в районе семи вечера. Возгорание ... «Телеканал "Звезда", Okt 15»

Навальный показал дом жены Пескова за полмиллиарда рублей

Фонд борьбы с коррупцией (ФБК) нашел в районе Новорижского шоссе дом, принадлежащий фигуристке Татьяне Навке – супруге пресс-секретаря ... «Slon.ru - Редакция деловых новостей, Sep 15»

Финский премьер решил открыть свой дом на севере страны для …

«Моя семья решила, что наш собственный дом будет предоставлен в распоряжение просителям убежища», – сказал он. Речь идет о жилье в регионе ... «Взгляд, Sep 15»

"Казаки Петербурга": дьявола с дома на Петроградке сбили мы

"Казаки Петербурга" взяли на себя ответственность за сбитую с "Дома Мефистофеля" на Петроградской стороне фигуру. "Дьявола с дома на ... «Деловой Петербург, Aug 15»

"Дом-2" скандальные новости и слухи сегодня, 09.08.2015 …

"Дом-2" скандальные новости и слухи сегодня, 09.08.2015: Анастасия Киушкина ушла с проекта, Задойнов и Камирен избиты в Ростове-на-Дону, Илья ... «www.flamenews.ru, Aug 15»

Дом 2 новости и слухи на сегодня 5 мая 2015 года: Кадони …

Дом 2 новости и слухи на сегодня 5 мая 2015 года: Кадони отверг симпатию Дерябиной, Руднев попытался вернуться к Либерж, Коробейникова ... «Последние новости - Главлист, Mai 15»

В подмосковной Малаховке спецназ заблокировал жилой дом

В подмосковной Малаховке спецназ и полиция заблокировали жилой дом после того, как житель поселка ранил из ружья соседа во время празднования ... «Телеканал ДОЖДЬ, Apr 15»

Белый дом и Конгресс США остались без света из-за взрыва на …

Вашингтон и пригороды столицы Соединенных Штатов остались без электричества. Света нет в Белом доме, Конгрессе, здании Госдепартамента. «Первый канал, Apr 15»

Молодой отец, защищаясь, убил ворвавшихся в загородный дом …

В Подмосковье ищут преступников, которые в Нахабине совершили разбойное нападение на семью предпринимателя. От рук злоумышленников ... «Первый канал, Feb 15»

«Почта России» начала доставку посылок на дом

ФГУП «Почта России» начало доставлять мелкие посылки на дом. Об этом ... «Почта России» стала сама доставлять почтовые отправления на дом. «РБК, Jan 15»