Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "извне" im Wörterbuch Russisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON ИЗВНЕ AUF RUSSISCH

извне  [izvne] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET ИЗВНЕ AUF RUSSISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «извне» auf Russisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Von außen

Извне

Von außen: ▪ Von außen - eine kleine fantastische Geschichte der sowjetischen Schriftsteller Arkady und Boris Strugatsky. ▪ Von außen der spanisch-amerikanische Horrorfilm von 1985. ▪ Von außen - ein amerikanischer Horrorfilm 1986 durch die Arbeit von Howard Phillips Lovecraft. ▪ Von außen - ein alternativer Name für den italienischen Horrorfilm von 1981 Siebten Tore der Hölle .... Извне: ▪ Извне — небольшая фантастическая повесть советских писателей Аркадия и Бориса Стругацких. ▪ Извне — испано-американский фильм ужасов 1985 года. ▪ Извне — американский фильм ужасов 1986 года, по произведению Говарда Филлипса Лавкрафта. ▪ Извне — альтернативное название итальянского фильма ужасов 1981 года Седьмые врата ада....

Definition von извне im Wörterbuch Russisch

Für immer, ein Adverb. Draußen von der Seite. Der Klang kam von draußen Warten Sie auf Hilfe von draußen ИЗВНЕ, наречие. Снаружи, со стороны. Звук проник извне Ждать помощи извне
Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «извне» auf Russisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF RUSSISCH, DIE REIMEN WIE ИЗВНЕ


WÖRTER AUF RUSSISCH, DIE ANFANGEN WIE ИЗВНЕ

извиняющийся
извитой
извитый
извить
извиться
извлекать
извлекаться
извлечение
извлечь
извлечься
извод
изводить
изводиться
извоз
извозить
извозиться
извозничание
извозничать
извозничество
извозный

WÖRTER AUF RUSSISCH, DIE BEENDEN WIE ИЗВНЕ

агаряне
англичане
армяне
ассирияне
бескрайне
ближне
броне
вавилоняне
вдвойне
верхне
внешне
внутренне
волжане
вполне
всегдашне
всесторонне
втайне
втройне
втуне
вчерне

Synonyme und Antonyme von извне auf Russisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «ИЗВНЕ» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH RUSSISCH

Übersetzung von извне auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ИЗВНЕ

Erfahre, wie die Übersetzung von извне auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Russisch lautet.
Die Übersetzungen von извне auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «извне» in Russisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

从外部
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

desde fuera
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

from the outside
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

बाहर से
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

من الخارج
280 Millionen Sprecher

Russisch

извне
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

de fora
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

বাইরে থেকে
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

de l´exterieur
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

dari luar
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

von außen
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

外部から
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

외부에서
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

saka njaba
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

từ bên ngoài
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

வெளியில் இருந்து
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

बाहेरून
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

dışarıdan
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

dall´esterno
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

od zewnątrz
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

ззовні
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

din exterior
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

από το εξωτερικό
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

van buite
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

från utsidan
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

fra utsiden
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von извне

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ИЗВНЕ»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «извне» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe извне auf Russisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ИЗВНЕ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von извне in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit извне im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Извне
Алексей Бессонов. Алексей Бессонов Часть сборника Извне (сборник) Алексей Бессонов Извне. Front Cover.
Алексей Бессонов, 2013
2
Извне
Братья Стругацкие. *}С БОРИС *РУт Аркадий Стругацкий, Борис Стругацкий ИЗВНЕ. Front Cover.
Братья Стругацкие, 2013
3
Взгляд извне. Статьи о русской поэзии и поэтике - Страница 10
Джеральд Смит. Моим сверстникам было гораздо легче, чем нашим предшеСТвенннкам. В конце 1950-х гг. были подписаны соглашения о «культурном обмене» и стало возможным ездить в Россию, учиться живому языку, ...
Джеральд Смит, 2014
4
Новый объяснительный словарь синонимов русского языка. ...
Извне еще в Х1Х веке имело не только направительное, но и локативное значение (параллельное значению лексемы снаружи 1); ср. Вронский только подумал о том, что можно обойти и извне, как Фру-Фру переменила ногу и ...
Коллектив авторов, ‎Юрий Апресян, 2014
5
Извне
В повести «Извне» рассказывается о необычайном, фантастическом происшествии, случившемся с археологом Б. Я. Лозовским, о его ...
Аркадий и Борис Стругацкие, 1959
6
Образ России извне и изнутри
одержит: психосемантическая реконструкция имиджа России в глазах иностранцев; особенности восприятия современной ...
Евгений Федорович Тарасов, 2008
7
Собрание сочинений в семи томах. Том 1. Философская ...
Допустим, что я мог бы стать физически вне себя — пусть я получу возможность, сризическую возможность формировать себя извне, все равно у меня не окажется ни одною внутренне убедительного принципа для оформления ...
Сергей Бочаров, ‎Михаил Бахтин, ‎Н. Николаев, 2013
8
Избранные труды - Страница 58
Скорость ракеты при пользовании энергией извне Может быть и такой случай, когда, помимо энергии отброса, мы имеем еще притон энергии извне. Этот притон может пода. виться с земли во время движения снаряда в виде ...
К. Э. Циолковский, 2013
9
Харизма лидера - Страница 104
Приход. извне. Харизму сильно подкрепляет «чуждость», «инакость» лидера. Известный, распространенный в истории сценарий: варяг, явившийся со стороны, оказывает необычайно важное влияние на судьбу народа. Человек ...
Радислав Гандапас, 2013
10
Большая книга магии и колдовства
Другие. вмешательства. извне. и. защита. от. них. Самыми распространенными вмешательствамиизвне являются порча,сглаз, проклятие, биоэнергетический вампиризм, всевозможные наговоры, привороты и отвороты.
Наталья Сарафанова, ‎Вера Подколзина, ‎Олеся Живайкина, 2015

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ИЗВНЕ» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff извне im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Эксперт: исламистов можно победить, если прекратится их …
«Самый главный из них — поддержка извне радикальных исламистских группировок. После начала конфликта я трижды был в Сирии, и мне сирийские ... «Комсомольская правда, Okt 15»
2
Управделами УПЦ митрополит Антоний: Если мы помиримся, то …
Если мы помиримся, если сможем вернуться к полноценному и всестороннему диалогу, если вновь станем плечом к плечу, никто извне никогда не ... «УНИАН, Okt 15»
3
Назарбаев: Вмешательство в дела Сирии извне привело к …
CA-NEWS (KZ) - db4006f1bbb82b7ec4c9a4cecc459a5a Незаконное вмешательство иностранных государств во внутренние дела Сирии привело к ... «CA-News: центральноазиатская, Okt 15»
4
Кремль рассказал об «играх извне» на фоне действий России в …
Пресс-секретарь президента России назвал информацию об ударах по якобы ложным целям в Сирии «играми, которые навязываются извне». «РБК, Okt 15»
5
Путин увидел в Украине "спровоцированный извне переворот"
"В Украине использовали недовольство значительной части населения властью и извне спровоцировали переворот", - заверил он. По его мнению ... «Последние новости в мире, Sep 15»
6
Алико: Асад защищает свой режим силами извне, в том числе с …
Член политического комитета Фуад Алико считает, что израильская, российская и иранская защита режима Асада от падения раскрывает многолетние ... «Российский Диалог, Sep 15»
7
В Кремле назвали недопустимым навязывать Дамаску решения …
В Кремле считают недопустимым навязывать властям Сирии решения извне. Об этом заявил пресс-секретарь президента России Дмитрий Песков, ... «РБК, Sep 15»
8
Лучшим фильмом Венецианского фестиваля стала картина …
Лучшим фильмом Венецианского фестиваля стала картина "Извне" ... стала венесуэльская картина "Извне" (Desde alla) режиссера Лоренцо Вигаса. «РИА Новости Украина, Sep 15»
9
Медведев: вмешательство в дела Сирии извне недопустимо
МОСКВА, 6 августа. /ТАСС/. Россия настаивает на решении сирийского вопроса только политическим путем и призывает не допустить вмешательства в ... «Информационное агентство России ТАСС, Aug 15»
10
Поклонская: Крымские татары решат свои проблемы без …
Симферополь, 1 августа. Прокурор Крыма Наталья Поклонская считает, что местные татары решат свои проблемы без помощи извне, особенно когда ... «Федеральное агентство новостей No.1, Aug 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Извне [online] <https://educalingo.com/de/dic-ru/izvne>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
ru
Wörterbuch Russisch
Entdecke mehr Wörter auf