ÜBERSETZUNG VON КОЛОМЕНКА
Erfahre, wie die Übersetzung von
коломенка auf
25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen
Übersetzer Russisch lautet.
Die
Übersetzungen von коломенка auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch
automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «коломенка» in Russisch ist.
Übersetzer Deutsch - Chinesisch
Kolomenka
1.325 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Spanisch
Kolomenka
570 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Englisch
Kolomenka
510 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Hindi
Kolomenka
380 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Arabisch
Kolomenka
280 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Portugiesisch
Kolomenka
270 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Bengalisch
Kolomenka
260 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Französisch
Kolomenka
220 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Malaysisch
Kolomenka
190 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Deutsch
Kolomenka
180 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Japanisch
Kolomenka
130 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Koreanisch
Kolomenka
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Javanisch
Kolomenka
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch
Kolomenka
80 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Tamil
Kolomenka
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Marathi
Kolomenka
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Türkisch
Kolomenka
70 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Italienisch
Kolomenka
65 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Polnisch
Kolomenka
50 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Ukrainisch
Коломенка
40 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Rumänisch
Kolomenka
30 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Griechisch
Kolomenka
15 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Afrikaans
Kolomenka
14 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Schwedisch
Kolomenka
10 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Norwegisch
Kolomenka
5 Millionen Sprecher
10 BÜCHER, DIE MIT «КОЛОМЕНКА» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
коломенка in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
коломенка im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
Коломенка скрипела, покачивалась и ушла уже далеко от заводов. Бурлаков приветствовал резкий ветер. Воздух свежел. — Стой! — кричит лоцман. Бурлаки сели, на руках мозоли, а коломенка идет животом вперед. — Слава ...
2
Русская ономастика и ономастика России: словарь - Страница 129
Олег Николаевич Трубачев, 1994
3
ROtechestvennîya zapiski Pavla Svin'ina: - Страница 353
Если коломенку наносило на нихъ силой теченія, то она непремѣнно почти моментально разбивалась и шла ко дну. Руда, конечно, пропадала, но рабочіе подвергались большой опасности. Ухватчики.—такъ назывались люди, ...
Andrei Aleksandrovich Kraevskii, 1877
4
Проза второй половины XIX века - Страница 160
Коломенку двинуло в воду и живо поворотило кормой вниз по реке. — Мужланы! Анафемы!! Я вас! — ревет лоцман... — Да отвязывайте носовую веревку!.. Ах, беда!.. Греби к берегу!! стой в носу!.. Не тронь канат! Бурлаки забегали ...
Дмитрий Петрович Бак, Институт "Открытое общество" (Руссия), 2001
5
Полное собрание сочинений Ф. М. Рѣшетникова - Страница 66
кричали на эту коломенку съ берега и съ караванокъ. — Отчаливай носъ! Принимайся въ греби! загребай въ рѣку! Коломенка пошла и пошла бокомъ поперекъ рѣки. — Сильнѣе, сильнѣе! Эй, вы, носовые, въ глубь! въ глубь!
Федор Михайлович Рашетников, 1904
6
Карта рассказывает: Природа и история, имена и судьбы в ...
Коломенка действительно протекала недалеко от границы с рязанскими землями, проходившей пор. Оке. Вторая гипотеза связывает топоним с украинским словом коломня, означавшим — «ухаб с водой», но в древности, ...
Russia. Ministerstvo puteĭ soobshchenīi͡a. 99ѣ Ст. е. длиною его выпуска и точкою приложенія лопаря въ 99995-лугѣ на носу коломенки), плавно и правильно прослѣдовало 9999ны Фарватера. По выходѣ изъ порога, коломенка ...
Russia. Ministerstvo puteĭ soobshchenīi͡a, 1890
8
Сочинения - Объемы 1-2 - Страница 68
Пила и Сысойко стояли посрединѣ коломенки, ниЧего не 1101IIIIIIIIII. — Сысойко!–сказалъ Пила съ боязнію и вцѣпился въ полу Сысойкина полушубка. — Боюсь,–отвѣтилъ Сысойко. Дѣти Пилы перестали откачивать воду.
Федор Михайлович Решетников, 1890
9
Вся Москва. Адресная и Справочная книга. На 1917 год
Андр. Коломенка — Екат. Пав. Садовая-ЧерноЗин. Ив. Кабанахинскій 9. 34н. Шрох. Остожевка, 35. Мар. Гул. ж. дес. Семеновскій 3. — Соф. Игн. ж. шт.-кап. Митьковская, д. 4, соб. ЛАМАКИНЪ Алдръ Андр. инж. сс. Салотечная 5.
10
Онежские былины, записанные Александром Федоровичем ...
Садились онш въ лодочку коломенку, Поѣзжали"тутъ по матушки Вятлы рѣки, Подъѣзжали тутъ подъ мѣсто подъ любимоё. Прогрянула было лодочка коломенка Да проекрышуля веселышка яровчаты А подъ то было село да ...
10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «КОЛОМЕНКА» VORKOMMT
Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff
коломенка im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
Участникам ориентирования пришлось открутить колеса
Район ориентирования располагался в озерском направлении, в тех местах, где протекает река Коломенка. Было организовано две дистанции ... «Коломна-Справка.ру - Организации Коломны и Коломенского района, Mai 15»
Суета ОНФ вокруг Кормиловки: забота о людях или неудачная …
... процветающей «Газпром нефти» и посочувствовали жителям деревни Коломенка, в которой нет питьевой воды. Через четыре месяца снова событие ... «Superomsk, Jan 15»
БЛОГ ЭКСПЕДИЦИИ: Самый «черный день»
По пути мы сделали небольшой крюк в деревню Коломенка. Дорога до этой деревушки нам не очень понравилась. На старом асфальте ямы были ... «Псковское Агентство Информации, Sep 14»
Народный фронт просит омичей больше не жаловаться Путину
А вчера омская журналистка Жанна Толстикова сообщила президенту, что в деревне Коломенка Крутинского района люди пьют дождевую воду или ... «РИА Омск-Информ, Apr 14»
Назаров показал своим министрам, что омичи живут не только в …
... «Зеленая суббота», а также планирует заехать в деревню Коломенка Крутинского района, жители которой жалуются на отсутствие питьевой воды. «РИА Омск-Информ, Apr 14»
Россия сегодня совершенно другая страна
Очень душещипательную историю рассказала Жанна Толстикова из Омской области про глухую деревню Коломенка, где 445 жителей (в основном ... «Эксперт Online, Apr 14»
За пастилой и калачами
По северу город разрезает худая Коломенка, с востока его ограничивает Москва-река, с юга — Ока, здесь же в себя Москву и принимающая. Но о том ... «Страна.Ru, Apr 14»
В Коломне откроют первый в Подмосковье музей ЖКХ. Нужны …
Музейные коллекции разместятся в здании первой насосной станции Коломны на берегу реки Коломенка, сообщили в министерстве. /Интерфакс/ ... «газета "Региональные вести", Feb 14»
Екатерина Лобышева: конькобежный спорт женственнее, чем …
Как только замерзала речка Коломенка, мы начинали тренироваться там. Тренер приходил заранее и расчищал скребком лед, делал дорожку для ... «Sochi2014, Sep 13»
В последнее время мы столько слышим про Коломенский кремль …
В стратегически удобном месте, по всем правилам средневековой фортификации – на холме у слияния рек Коломенка и Москва, недалеко, к тому же, ... «Радиостанция ЭХО МОСКВЫ, Sep 13»