Bedeutung von "коптильня" im Wörterbuch Russisch

AUSSPRACHE VON КОПТИЛЬНЯ AUF RUSSISCH

коптильня  [koptilʹnya]

WAS BEDEUTET КОПТИЛЬНЯ AUF RUSSISCH

Definition von коптильня im Wörterbuch Russisch

COOKIES, -und, freundlich. viele. -len, g. Räumlichkeiten oder ein kleines Unternehmen zum Rauchen von Fleisch, Fisch.

КОПТИЛЬНЯ, -и, род. мн. -лен, ж. Помещение или небольшое предприятие для копчения мяса, рыбы.

ÜBERSETZUNG VON КОПТИЛЬНЯ

Erfahre, wie die Übersetzung von коптильня auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Russisch lautet.

Die Übersetzungen von коптильня auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «коптильня» in Russisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 吸烟房
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: ahumador
• Übersetzer Deutsch - Englisch: smokehouse
• Übersetzer Deutsch - Hindi: धूएँ में सुखाने का ख़ाना
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: معمل التدخين
• Russisch: коптильня
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: defumadouro
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: smokehouse
• Übersetzer Deutsch - Französisch: fumoir
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: rumah asap
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Räucherei
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 薫製場
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 훈제 장
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: smokehouse
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: nơi làm thuốc lá
• Übersetzer Deutsch - Tamil: smokehouse
• Übersetzer Deutsch - Marathi: जेथे मांस, मासे इ ना धुरी देउन ते कोरडे व टिकाऊ केली जातात ती इमारत
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: smokehouseda
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: affumicatoio
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: wędzarnia
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: коптильня
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: afumătoare
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: καπνιστήριο
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: rokerij
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: rökeri
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: røykeri

10 BÜCHER, DIE MIT «КОПТИЛЬНЯ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von коптильня in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit коптильня im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Дачная коптильня. От возведения коптильни до правильного ...

Радовать своих родных и любимых вкусными и полезными копченостями собственного приготовления – это реально и просто! На ...

Антон Козлов, 2015

Ливый: опыт возрождения почти исчезнувшего народа

Старой - комплекс нового хозяйства рыболова и земледельца: построенный в 1931-1935 гг. жилой дом; хозяйственная постройка 1932-1933 гг.; построенная примерно в 1935 г. коптильня, посаженный примерно в 1933 г., хорошо ...

Светлана Игоревна Рыжакова, 2001

Известия: - Объемы 15-16 - Страница 83

Оплата труда временных рабочих ующая: насадка рыбы 9 коп. .с рамы, упаковка в корзины коп. с рамы, укладка в коробки и резка 171/а коп. в час. 2. Ручьевская коптильня !римерно в шести километрах от завода, в районе д. Ручьи ...

Государственный научно-исследовательский институт озерного и речного рыбного хозяйства (Руссиа), 1932

Собрание сочинений: Рассказы о Дзержинском. Две повести. ...

То, что слышали. Никто не попимал, что происходит. Наконец на лошади примчался управляющий и сказал, что горит коптильня и занялась сыроварня, дал коню шпоры и по клумбам умчался созывать солдат. Отец Стася сидел в ...

Юрий Павлович Герман, 1975

Приключения Гекльберри Финна

... бревен, щели замазаны глиной или известкой, а сверху побелены, — только видно, что очень давно; кухня из неотесанных бревен соединена с домом длинным и широким навесом; позади кухни — бревенчатая коптильня ...

Марк Твен, 2014

Материальная культура Удэгейцев: вторая половина 19-20 в

Рядом с постоянным жилищем удэгейцы устанавливают двускатную коптильню (санминку). По внешнему виду и технике изготовления она напоминает жилой шалаш (кава). но только маленького размера. Сооружается коптильня ...

Анатолий Федорович Старцев, ‎Институт истории, археологии и этнографии народов Дальнего Востока (Российская академия наук), 1996

Жаждущая земля - Страница 188

Дверь коптильни открыта настежь. Дощатая будка, почерневшая от дыма, благоухает можжевельником, чесноком и перцем. Этот запах не исчезает круглый год. Анеле девочкой, бывало, приоткроет дверцу и дышит этим вкусным ...

Витаутас Бубнис, 1976

Времена другие - Страница 15

Иванова к коптильне подпускать нельзя. Он пироман. . . Это была давняя история, когда Иванов, коптя рыбу, сжег коптильню и чуть не спалил дом. За чисткой рыбы тогда прошел день, наступил вечер, стемнело и пошел дождь.

Олег Оппенгейм, 1993

Словарь Академіи Россійской: А-Д. ч. 2. Д-К. 3. К-Н. ч. 4. ...

... смолу. . копгóвый, вя, вое, прил. Прижи, увел. Калмыца, щи, с. ж. и см9 груда, куча. Говоришся о сѣнѣ че коптильный, ая, ое, прил. Го* всриmся воришся о всемъ шомъ, чшо служишѣ кb копченію мясb. коптильня, 455. КО КО. вод.

Российская академия наук, 1814

География одиночного выстрела: Трилогия. Кн 2: Судьба попугая

Текла спокойно речка, на берегу которой дымила ежедневно своей трубой коптильня Захара, где, кроме самого коптильщика, жил теперь и однорукий Петр. Захар вûходил его да так и оставил у себя, и теперь этот малорослый ...

Андрей Курков, 2013

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «КОПТИЛЬНЯ» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff коптильня im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

10 лучших футуристических зданий

Удивительно, как бывшая коптильня 1917 года превратилась в этот удивительный ресторан, открытый в 2012 году после блестящей реконструкции ... «Hotshowlife, Okt 15»

Компания MAMED.ua представила новые товары для туристов

Уникальная сушилка для фруктов и коптильня холодного копчения обеспечат вкуснейшим провиантом, способным сохраняться длительное время, что ... «Эксперт Украина, Sep 15»

Борьба за русского туриста: Турция платит 6 тысяч долларов за …

Свой домик и очаг во дворе, коптильня, лодка. Кругом огромный лес. Есть магазинчик в селе и церквушка рядом. Тишина кругом. Лес усеян грибами. «Комсомольская правда, Apr 15»

Шедевры из кузницы

Вся эта конструкция предназначена для приготовления барбекю, есть и коптильня. Сейчас работаем над созданием еще одного вагончика для угля и ... «Твой Иркутск, Apr 15»

Восемь веселых для русского слуха автоимен

У нас производным от английского «captivate» (покорять, увлекать, пленять) интернет-остряки сделали банальное – «коптильня». Не прижилось — и ... «Автовзгляд, Aug 14»

Мультиварка-скороварка-коптильня Unit USP-1220S,

В этот раз мы обозреваем не просто мультиварку, и даже не просто мультиварку-скороварку, а мультиварку-скороварку-коптильню. У нашей ... «iXBT.com, Apr 14»

Один в прошлом — воин!

Внутри, по периметру, расположились баня, кузница, сеновал, хлебная печь с навесом, коптильня, ледник для хранения скоропортящихся продуктов. «Московский комсомолец, Feb 14»

Коптильня электрическая Дымок

Коптильня электрическая Дымок , цена 1 500 руб./шт., купить в ... Коптильня электрическая Дымок – отличная идея для бизнеса и удовольствия! Вкусные ... «Бизнес-справочник "Пульс цен", Apr 12»

Делаем коптильню своими руками: курица, рыба, мясо...

Однако меню всегда можно расширить, если на вашем участке будет полноценная стационарная коптильня. Как ее построить? Именно об этом мы и ... «DELFI.lv, Sep 11»

Легкий способ увеличить выручку для баров и кафе

Очень просто – купив мини-коптильню KOCATEQ, которую поставляет в Россию компания «Практика». О да, скажут многие рестораторы. Коптильня это ... «www.equipnet.ru, Jan 11»