Bedeutung von "fumoir" im Wörterbuch Französisch

AUSSPRACHE VON FUMOIR AUF FRANZÖSISCH

fumoir

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON FUMOIR

Fumoir ist ein Substantiv.

Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET FUMOIR AUF FRANZÖSISCH

Räucherkammer

Fumoir

Das Raucherzimmer ist der Raum eines Hauses, ein Hotel oder ein Restaurant, das dem Verbrauch oder der Tabakverkostung gewidmet ist. Die Menschen können auch ihren Weg um die hedonistischen Praktiken des Tabaks finden: Zigarren, Pfeifen, Wasserpfeifen, Raucherdienst. Es ist ein Ort der Geselligkeit, der auf halbem Weg zwischen dem Kabinett der Kuriositäten und dem Boudoir sein kann. In Ländern, in denen Tabakgesetze nicht mehr das Rauchen in geschlossenen öffentlichen Plätzen erlauben, werden diese revisited Räume von Rauchabzugshauben begleitet und sollen als ein einfaches Tabak-verbrauchtes Zimmer wiedergeboren werden. Sie finden sich manchmal in Gebäuden, wo das Rauchen an anderer Stelle verboten ist, wie Bürogebäude, Flughäfen oder Schiffe. Sie werden oft von einer kommerziellen Zigarettenmarke finanziert und tragen Anzeigen für Zigaretten an den Wänden. Der Raucher kann auch einen Raum oder ein Gebäude benennen, um Fleisch oder Fisch zu rauchen. Andere Wikimedia-Projekte: Raucher, auf Wikimedia Commons ▪ Tabakportal ...

Le fumoir est la pièce d'une maison, d'un hôtel ou d'un restaurant dévolue à la consommation ou à la dégustation du tabac. Les personnes peuvent aussi s'y retrouver autour de pratiques hédonistes du tabac : cigares, pipes, narguilés, service à fumeur. C'est un lieu de convivialité, qui peut être à mi-chemin entre le cabinet de curiosités et le boudoir. Dans les pays où les lois anti-tabacs n'autorisent plus de fumer dans les lieux publics clos, ces espaces revisités sont assortis d'extracteurs de fumées et s'apprêtent à renaître comme une simple pièce vouée à la consommation du tabac. On en trouve parfois dans des bâtiments où il est interdit de fumer ailleurs, comme des immeubles de bureaux, des aéroports ou des navires. Elles sont alors souvent financées par une marque commerciale de cigarettes et portent aux murs des publicités pour celle-ci. Le fumoir peut aussi désigner un local ou un bâtiment destiné à fumer les viandes ou les poissons. Sur les autres projets Wikimedia : Fumoir, sur Wikimedia Commons ▪ Portail du tabac...

Definition von fumoir im Wörterbuch Französisch

Die Definition von Raucherzimmer im Wörterbuch ist, wo Sie Essen rauchen; Gerät zum Rauchen. Zimmer einer Wohnung, eines Schiffes usw. für Raucher bestimmt.

SYNONYME VON «FUMOIR» AUF FRANZÖSISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Französisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «fumoir» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

Synonyme auf Französisch von fumoir

billard · salon

ÜBERSETZUNG VON FUMOIR

Erfahre, wie die Übersetzung von fumoir auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.

Die Übersetzungen von fumoir auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «fumoir» in Französisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 熏制
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: ahumador
• Übersetzer Deutsch - Englisch: smokehouse
• Übersetzer Deutsch - Hindi: धूएँ में सुखाने का ख़ाना
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: معمل التدخين
• Übersetzer Deutsch - Russisch: коптильня
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: defumadouro
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: smokehouse
• Französisch: fumoir
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: rumah asap
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Räucherkammer
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 燻製
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 훈제 장
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: smokehouse
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: nơi làm thuốc lá
• Übersetzer Deutsch - Tamil: smokehouse
• Übersetzer Deutsch - Marathi: जेथे मांस, मासे इ ना धुरी देउन ते कोरडे व टिकाऊ केली जातात ती इमारत
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: smokehouseda
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: affumicatoio
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: wędzarnia
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: коптильня
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: afumătoare
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: καπνιστήριο
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: rokerij
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: rökeri
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: røykeri

10 BÜCHER, DIE MIT «FUMOIR» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von fumoir in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit fumoir im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Cuisiner en plein air: Préparer de bons petits plats à ...

Un morceau de feuille d'aluminium sur le gril maintient le fumoir propre. N' oubliez pas non plus de placer la lèchefrite sur le feu pour recueillir la graisse. Astuces et conseils • Les gros morceaux de viande peuvent être fumés dans un premier ...

Félix Alen, Tony Le Duc, Marc Declercq, 2005

Le conseil d'entreprise et le CPPT annuaire 2007

Certaines dérogations subsistent encore pour le secteur Horeca. 3.2. La possibilité de prévoir un fumoir 5760 L'employeur peut prévoir un fumoir dans l' entreprise, après avis préalable du comité pour la prévention et la protection au travail ou ...

25 Et 90 Doubs Et Ter.belfort

Pavillion Sympa : fumoir découvert en 1985 (clichéE. LIoppis.S.R.A.) Fig. 425 - Mathay. Essarté : essai de restitution du fumoir à partir des découvertes de Mathay (J.-R Mazimann, P Mougin, 1995b, p. 155. fig. 1) sure 2.70 m x 3.20 m environ.

Lydie Joan, 2003

Manuel pratique d'impôt des sociétés: Mise à jour au 1er ...

Par fumoir, on entend un local fermé où il est permis de fumer (209). Le fumoir doit notamment satisfaire aux conditions suivantes (210) : a) Le fumoir doit être clairement identifié comme local réservé aux fumeurs. b) Seules des boissons ...

Laurence Deklerck, 2009

Utilisation des aliments tropicaux: produits animaux

Conception et fonctionnement d'un fumoir Dans un fumoir simple, le feu est allumé dans une fosse à l'extérieur du récipient; la fumée traverse une tranchée couverte, pénètre dans le récipient Couenne de porc Gratter, laver Ebouillanter ...

Fao

Gironde 2008-2009

L'endroit est idéal pour faire une pose déjeuner, au choix : salades, viandes, poissons. . . Un petit paradis entre plage et forêt, odeur de pin et d'embruns pour parfumer cet instant au cœur d'une nature exceptionnelle. LE FUMOIR DU PORGE ...

Ophélie Martinez, Nadège Loucheux, Emmanuelle Fere, 2008

La charcuterie pratique

Fumoir. En Allemagne, où il se fait un grand commerce de charcuterie, on trouve des fumoirs grandioses; il n'est pas rare d'en voir qui occupent un bâtiment entier . Le foyer où on brûle le combustible destiné à produire la fumée est placé ...

Marc Berthoud, 2011

Report of the FAO Expert Consultation on Fish Technology in ...

inter alia, du fumage a froid. II a largement ete question du fumoir Chorkor. II y a eu presentation des compte rendus des travaux reLatifs a la qualite nutr itionnelle du poisson fume, a l'evolution de la technologie du fumage autre que le fumoir ...

‎1989

Le comité pour la prévention et la protection au travail ...

3.2. La possibilité de prévoir un fumoir 2610 L'employeur peut prévoir un fumoir dans l'entreprise, après avis préalable du comité pour la prévention et la protection au travail ou, à défaut, après consultation de la délégation syndicale ou des ...

Le fumage du poisson

Cependant, les poissons très gras peuvent devenir trop mous pour être manipulés si on chauffe à une température trop élevée. lls se cassent et tombent dans le fumoir. Avec une perte de poids de 5 % au séchage, les kippers restent ...

Camille Knockaert, 2002

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «FUMOIR» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff fumoir im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Grizzly a le vent en poupe | Le Journal de Montréal

Laura Boivin a insufflé un souffle nouveau à Fumoir Grizzly, qu'elle a acheté en 2010. L'entreprise de Saint-Augustin-de-Desmaures est mieux ... «Le Journal de Montréal, Jul 15»

Un nouvel espace de Coworking à Rouen en octobre - Tendance …

Bibliothèque, cuisine, bar à sieste, salle de sport, salon télé, terrasse, fumoir ou encore amphi permettent à chacun "de se sentir comme chez ... «Tendance Ouest, Jul 15»

“Braai”, “asado” ou “BBQ” texan... à chacun son barbecue - Le Monde

Aucune adresse n'exportait l'American BBQ – où les viandes cuisent lentement au fumoir et non directement sur le gril –, auquel le sud des ... «Le Monde, Jul 15»

Cazeneuve en pilotage direct des services

... groupe informel inter-services qui se réunissait quotidiennement durant les attentats de janvier dans le salon «Fumoir» de la place Beauvau. «Libération, Jul 15»

Tourisme. L'office en version été

Le nouvel espace boutique met en valeur de nombreux objets en vente : coffrets gourmands du Fumoir de Saint-Cast, savons de la Savonnerie ... «Le Télégramme, Jul 15»

Concours de gros mangeurs

... comprend entre autres un BBQ Napoléon, tandis que le deuxième prix, d'une valeur de 500 $, comprend quant à lui un fumoir Apollo 200. «Le Journal de Montréal, Jul 15»

Opposition à l'ouverture tardive du VSD

Un nouveau fumoir plus grand que le premier est en cours de construction, pour éviter les attroupements de clients fumeurs à l'extérieur. «RTN, Jul 15»

Les Crocs des Halles : restaurant carnivore du centre de Paris

Sur un espace de 500m² on vient manger de la viande maturée, accompagnée d'un large choix de vins et on finit tranquillement au fumoir. «Sortiraparis, Jul 15»

Artisan'Halles. 31 artisans présents

Ainsi, on pouvait croiser une paysanne boulangère, le fumoir de Saint-Cast, un producteur de confitures d'Hénansal... Un concert avait lieu en ... «Le Télégramme, Jul 15»

Les nouveaux codes du barbecue

Un énorme grill-fumoir importé directement des États-Unis, où la viande cuit doucement pendant des heures. Le sandwich, 10 €. le plat, 25 €. «Elle, Jul 15»