Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "крест" im Wörterbuch Russisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON КРЕСТ AUF RUSSISCH

крест  [krest] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET КРЕСТ AUF RUSSISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «крест» auf Russisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
крест

Kreuz

Крест

Kreuz - eine geometrische Figur, die aus zwei oder mehr sich schneidenden Linien oder Rechtecken besteht. Der Winkel zwischen ihnen beträgt normalerweise 90 ° oder 45 °. In vielen Überzeugungen hat eine heilige Bedeutung. Крест  — геометрическая фигура, состоящая из двух или более пересекающихся линий или прямоугольников. Угол между ними чаще всего составляет 90° или 45°. Во многих верованиях несёт сакральный смысл.

Definition von крест im Wörterbuch Russisch

KREUZ, -a, m. I. Eine Figur aus zwei Linien, die sich im rechten Winkel schneiden. Ziehe ein Kreuz Falte deine Arme kreuzt (gekreuzt auf deiner Brust). 2. Christian Kult Symbol - der Gegenstand in der Form von langen, schmalen Streife mit einem Kreuz in einem rechten Winkel (oder mit zwei Traversen - oberer Linie und der unteren, gefast). Kreuz vier-spitz (mit einer Querlatte). Das Kreuz ist sechsspitzig (mit zwei Querbalken). Kreuz acht-spitz (mit drei Querbalken). Kreuz auf der Kuppel der Kirche. Grabkreuz Brustkreuz Brustkreuz (Zeichen des Priestertums: ein großes Kreuz, das auf der Brust über den Gewändern der alten Perser getragen wird). Die Figur Christi am Kreuz (Kreuzigung). 3. Für Christen: eine Gebetsgeste von der Stirn bis zur Brust, rechte und linke Schulter, die eine solche Figur darstellt. Um die Kreuze abzudecken. 4. Der Orden sowie das Wappen in Form von zwei sich überlappenden Lamellen. St. Georgs Kreuz (Orden). Auftrag Andreevsky Kreuz (mit schrägen Kreuzung). Oder eine Brust in Kreuzen oder ein Kopf in Sträuchern (zuletzt). 5. trans. Einheiten Leiden, Testen (veraltet). Dein Kreuz tragen Das Kreuz allen Lebens ist jemand für jemanden (die Quelle des Leidens, der Qual). 6. Einheit. Stickerei mit Kreuzstichen. Einfaches, doppeltes Kreuz Kreuze das Kreuz. 7. In alten Zeiten: eine senkrecht stehende kreuzförmige Struktur, auf der sie den Scharfrichter kreuzigten. Nagel zum Kreuz. Crucify am Kreuz. Als jemand das Kreuz abhob (über wen ist krank, blass, sieht aus wie ein toter Mann, gesprochen). Rotkreuz- und Rothalbmondgesellschaften - Organisationen zur Unterstützung von Kriegsgefangenen, Kranken, Verwundeten, Verletzten und Wohltätigkeitsorganisationen. Union der Rotkreuz- und Rothalbmondgesellschaften. Internationales Rotes Kreuz. Sich kreuzen - einander kreuzen. Kreuze das Kreuz kreuzweise aus. Binde den Schal kreuzweise (gekreuzt an den Enden). Jemandem ein Kreuz machen - das Ende zählen, das nicht mehr existiert; aufhören, auf jemanden zu hoffen - etwas, das das Gezeugte in Frage stellt. Früh, um einem Teenager ein Kreuz zu setzen. Gehe zum Kreuz (hoch) - sei bereit, Leid, Qual zu akzeptieren; Gehe nach Golgatha. Das wahre Kreuz (hier du oder du kreuzst) (obsolet und einfach) - ein Treueschwur, ein wahrer Gott. Es ist nicht meine Schuld - das wahre Kreuz (hier ist das Kreuz für dich)! Es gibt niemanden am Kreuz, der alt ist. ) - über den abartigen Schurken. abnehmend. ein Kreuz, -a, m. (zu 1, 2, 4 und 6 Wert). || das Adjektiv Pate, -th, -th (zu 2, 3 und 7 Bedeutung) und das Kreuz, -th, -th (zu 2 und 4 Bedeutung). Das Kreuz ist das Zeichen (das gleiche wie das Kreuz in 3 Bedeutung). Kreuzküsse (Eid mit dem Küssen des Kreuzes). Religiöse Prozession (Kirchenprozession mit Kreuzen, Ikonen, Fahnen). Kreuzmehl (gekreuzigt am Kreuz). Kreuzbruderschaft (Twinning mit dem Austausch von Kreuzen, obsolet). Mit uns die Kraft des Kreuzes! (veraltet und einfach) - Ausruf zum Ausdruck bringen Angst, Horror. КРЕСТ, -а, м. I. Фигура из двух пересекающихся под прямым углом линий. Нарисовать крест Сложить руки крестом (скрестив на груди). 2. Символ христианского культа — предмет в виде узкой длинной планки с перекладиной под прямым углом (или с двумя перекладинами — верхней, прямой, и нижней, скошенной). Крест четырёхконечный (с одной перекладиной). Крест шестиконечный (с двумя перекладинами). Крест восьмиконечный (с тремя перекладинами). Крест на куполе церкви. Могильный крест Нательный крест Наперсный крест (знак награды священника: большой крест, носимый на груди поверх облачения от стар. перси — грудь). Фигура Христа на кресте (распятие). 3. У христиан: молитвенный жест рукой ото лба к груди, правому и левому плечу, изображающий такую фигуру. Осенить крестам. 4. Орден, а также геральдический знак в виде двух пересекающихся планок. Георгиевский крест (орден). Орден Андреевский крест (с косым пересечением). Или грудь в крестах, или голова в кустах (посл. ). 5. перен. ед. Страдания, испытания (устар. ). Нести свой крест Крест всей жизни кто-нибудь для кого-нибудь (источник страданий, мучений). 6. ед. Вышивка перекрещивающимися стежками. Простой, двойной крест Расшить крестом. 7. В древности: вертикально стоящее крестообразное сооружение, на к-ром распинали казнимого. Пригвоздить к кресту. Распять на кресте. Как с креста снят кто-нибудь (о том, кто болен, бледен, выглядит, как мертвец; разговорное). Общества Красного Креста и Красного Полумесяца — организации для оказания помощи военнопленным, больным, раненым, пострадавшим, для осуществления благотворительной деятельности. Союз обществ Красного Креста и Красного Полумесяца. Международный Красный Крест. Крест-накрест — пересекая одно другим. Перечеркнуть крест-накрест. Обвязаться шалью крест-накрест (скрестив концы). Ставить крест на ком-чём — считать конченым, более не существующим; переставать надеяться на кого-что-нибудь Ставить крест на задуманном. Рано ставить крест на подростке. Идти на крест (высок. ) — быть готовым принять страдания, муки; идти на Голгофу. Истинный крест (вот тебе или вам крест) (устар. и прост. ) — клятвенное уверение, истинный бог. Не виноват я — истинный крест (вот тебе крест)! Креста нет на ком стар. ) — об отъявленном негодяе. уменьш. крестик, -а, м. (к 1, 2, 4 и 6 значение). || прилагательное крестный, -ая, -ое (ко 2, 3 и 7 значение) и крестовый, -ая, -ое (ко 2 и 4 значение). Крестное знамение (то же, что крест в 3 значение). Крестное целование (клятва с целованием креста). Крестный ход (церковное шествие с крестами, иконами, хоругвями). Крестные муки (распятого на кресте). Крестовое братство (побратимство с обменом нательными крестами; устар. ). С нами крестная сила! (устар. и прост. ) — восклицание, выражающее испуг, ужас.
Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «крест» auf Russisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF RUSSISCH, DIE REIMEN WIE КРЕСТ


WÖRTER AUF RUSSISCH, DIE ANFANGEN WIE КРЕСТ

кресс
крестец
крести
крестик
крестики-нолики
крестильный
крестинный
крестины
креститель
крестить
креститься
крестишко
крестная
крестник
крестница
крестничек
крестный
крестовидно
крестовидный
крестовик

WÖRTER AUF RUSSISCH, DIE BEENDEN WIE КРЕСТ

анапест
асбест
благовест
внахлест
вперехлест
дайджест
жест
клест
манифест
насест
нахлест
нашест
палимпсест
перешелест
пест
покамест
присест
протест
рдест
тест

Synonyme und Antonyme von крест auf Russisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «КРЕСТ» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH RUSSISCH

Übersetzung von крест auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON КРЕСТ

Erfahre, wie die Übersetzung von крест auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Russisch lautet.
Die Übersetzungen von крест auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «крест» in Russisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

cruzar
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

cross
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

पार
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

عبر
280 Millionen Sprecher

Russisch

крест
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

atravessar
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

ক্রুশ
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

traverser
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

menyeberang
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

überqueren
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

クロス
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

십자가
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

nglintasi
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

vượt qua
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

கடந்து
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

पार
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

çapraz
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

attraversare
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

krzyż
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

хрест
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

cruce
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

σταυρός
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

steek
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

korsa
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

krysse
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von крест

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «КРЕСТ»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «крест» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe крест auf Russisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «КРЕСТ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von крест in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit крест im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Русский крест. Литература и читатель в начале нового века
Если наложить друг на друга две линии — нисходящую (читателей) и восходящую (количество писателей), то получится — в параллель с демографическим — весьма драматичный литературный крест. Но, может быть, мой ...
Наталья Иванова, 2015
2
Крест
Дай мне крест, — сказал он, протягивая обе руки и двигая пальцами. Жена доковыляла до двери и заложила крючок. Вдвоем они приподняли стол и выдернули изпод стола сундук. Жена священника достала из деревянной ...
Варлам Шаламов, 2013
3
Крест
Как этозять Креста– бац ив деревню!Надеревянный толчок! Навоз нюхать! Он бы уже такне смог. Кучеренко передернул плечами. Молоток, Бориска. Всвое время это он уговорил Крестовского не противитьсябраку дочери. Раз уж ...
Марина Болдова, 2014
4
Крест и круг - Страница 225
Символика русского купольного креста. Крести и полумесяц в русской церковной традиции Маковки русских церквей украшает крест с полумесяцем — или, говоря точнее, крест. в основании которого помещенполумесяц ...
Борис Успенский, 2015
5
Мифриловый крест
Одним ничем не примечательным утром на тумбочке рядом с моей кроватью появился мифриловый крест. Это был мой крест, а под ним лежала записка, собственноручно написанная владыкой Дмитрием. В ней говорилось, что ...
Вадим Проскурин, 2015
6
Железный крест. Самая известная военная награда Второй ...
Часть || Рыцарский крест В 1-й части книги мы приводили указ фюрера от 1 сентября 1939 года, которым воссоздавался Железный крест и вводилась совершенно новая его степень — Рыцарский крест Железного креста ...
Константин Залесский, 2013
7
Змея и крест
Дмитрий Логинов, Лада Виольева. содрогании!... В лес в этот день нельзя. Долго ли до греха? Окажешься на пути поезда змеиного — вмиг зажалят!... А то ведь, упаси Бог, и что похуже из земли выйдет! Вот, батя мой, царствие ...
Дмитрий Логинов, ‎Лада Виольева, 2013
8
Мальтийский крест
Так на хрена нам этот крест? России как таковой и «Братству» в частности. Так он и спросил Дмитрия Сергеевича. В принципе, зная ответ, просто для душевного успокоения. Тот смотрел на полковника внимательно, постукивая ...
Василий Звягинцев, 2015
9
Цветочный крест
Глава. двадцать. четвертая. Божественно. цветистая. — Для чего вы ищете живого среди мертвых? — в раздумье произнесла Феодосия, вновь вспомнив речие Смерти о том, что ее, Феодосии, в списках нет. Натвердо слов ...
Елена Колядина, 2015
10
Красный Крест
Варлам. Шаламов. Красный. Крест. Лагерная жизнь так устроена, что действительную реальную помощь заключенному может оказать только медицинский работник. Охрана труда — это охрана здоровья, а охрана здоровья ...
Варлам Шаламов, 2013

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «КРЕСТ» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff крест im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
В Крыму опустили на дно крест первого в мире подводного храма
Ныряльщики из местного дайв-клуба «Матерые бобры» при поддержке байкеров из мотоклуба «Ночные волки» заложили крест в ста метрах от ... «Телеканал ДОЖДЬ, Sep 15»
2
Красный Крест подсчитал погибших в стихийных бедствиях и …
Красный Крест подсчитал погибших в стихийных бедствиях и техногенных катастрофах в 2014 году. Жертвами стали 8 тысяч 186 человек. Об этом ... «Lenta.ru, Sep 15»
3
В Ярославской области появился поклонный крест высотой с …
Восьмиконечный крест выполнен по всем православным канонам, составленным еще в Византии. Окрашена конструкция в цвета Андреевского флага ... «НТВ.ru, Aug 15»
4
Освященный на Голгофе крест для Ставропольской епархии …
Ставропольской епархии не удалось завершить проект, связанный с названием кафедрального города, которое переводится с греческого языка как ... «NEWSru.com, Aug 15»
5
На космодроме «Восточный» поставят крест
При въезде на строящийся космодром Восточный в Амурской области установят православный поклонный крест с иконой Святого князя Владимира. Об ... «Lenta.ru, Aug 15»
6
Самый большой в Азии крест появится в Пакистане
Пакистанский бизнесмен Парвез Генри Джилл в ближайшее время закончит возведение креста высотой с 14-этажный дом в Карачи. Об этом сообщает ... «Православие.Ru, Mai 15»
7
Красный Крест: гуманитарная ситуация в Йемене …
“Катастрофической” назвал гуманитарную ситуацию в Йемене Международный комитет Красного Креста после возобновления бомбардировок ... «euronews, Apr 15»
8
Красный Крест обеспокоен судьбой перемирия в Украине
Международный комитет Красного Креста выражает опасения, что хрупкое перемирие в Украине может сорваться. В МККК встревожены недавней ... «ГОЛОС АМЕРИКИ, Apr 15»
9
UTair подала иск о банкротстве туроператора «Южный Крест»
Авиакомпания UTair подала Арбитражный суд Москвы иск о признании банкротом туроператора «Южный Крест Трэвел», сообщается на сайте суда. «РБК, Apr 15»
10
Московский Красный Крест попросил ограничить доступ к …
Председатель московского отделения Российского Красного Креста Игорь Трунов попросил Роскомнадзор ограничить доступ к 18 украинским СМИ. «РБК, Jan 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Крест [online] <https://educalingo.com/de/dic-ru/krest>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
ru
Wörterbuch Russisch
Entdecke mehr Wörter auf