Bedeutung von "крышка" im Wörterbuch Russisch

AUSSPRACHE VON КРЫШКА AUF RUSSISCH

крышка  [kryshka]

WAS BEDEUTET КРЫШКА AUF RUSSISCH

Abdeckung

Крышка

Abdeckung - der obere Teil, das schließende Gefäß, Kasten, Sarg oder beweglicher Teil des Falles. Gemäß dem Zwischenstaatlichen Standard GOST 17527-86, der die Bedingungen der Verpackung definiert, ist der Deckel "ein Verschluss, der um den gesamten äußeren Umfang des Oberteils oder des Halses des Behälters herum befestigt ist". Der Deckel, der auf den Hals der Tuba geschraubt wird, wird "bushon" genannt.

Крышка — верхняя часть, закрывающая сосуд, ящик, гроб, или подвижная часть пенала. Согласно межгосударственному стандарту ГОСТ 17527-86, который определяет термины упаковки, крышка — это «укупорочное средство, закрепляемое по всему наружному периметру верха или горловины тары». Крышка, которая навинчивается на горловину тубы называется «бушон».

Definition von крышка im Wörterbuch Russisch

COVER, -und ,. 1. Der obere, der schließende Teil eines Behälters, Behälter. Der Deckel des Kessels. Der Deckel des Kofferraums. 2. im Sinne der Märchen. Komi. Das Ende, Kaput, Kayuk. Fang, alle werden sie abdecken || Adjektivdeckel, th, th.

КРЫШКА, -и, ж. 1. Верхняя, закрывающая часть какого-нибудь сосуда, вместилища. Крышка чайника. Крышка сундука. 2. в значение сказ. коми. Конец, капут, каюк. Поймают, всем им будет крышка || прилагательное крышечный, -ая, -ое.

ÜBERSETZUNG VON КРЫШКА

Erfahre, wie die Übersetzung von крышка auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Russisch lautet.

Die Übersetzungen von крышка auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «крышка» in Russisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 盖
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: cubierta
• Übersetzer Deutsch - Englisch: cover
• Übersetzer Deutsch - Hindi: आवरण
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: غطاء
• Russisch: крышка
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: cobertura
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: আচ্ছাদন
• Übersetzer Deutsch - Französisch: couverture
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: perlindungan
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Abdeckung
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: カバー
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 표지
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: tutup
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: che
• Übersetzer Deutsch - Tamil: கவர்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: झाकण
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: kapak
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: copertina
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: okładka
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: кришка
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: acoperi
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: κάλυμμα
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: cover
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: lock
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: dekke

10 BÜCHER, DIE MIT «КРЫШКА» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von крышка in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit крышка im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Конструкции паровозов - Страница 323

Мощные паровозы не имеют контр-штоков, проходящих через переднюю крышку. В этом случае передняя крышка получает более простую г л у х у ю конструкцию с фасонным очертанием для уменьшения вредного пространства ...

И.М. Струженцов, 2013

Движение производственных фондов промышленности: монография

Рассматривается комплекс вопросов, связанных с субстанцией, содержанием и формами движения авансированной стоимости ...

Виктор Иванович Крышка, 2008

Работы по дереву. Лучшие проекты мебели для дома - Страница 88

Но если рыбак преувеличит количество людей, накормленных этой рыбой, то столяр будет хвастаться, как легко было сделать крышку стола – столешницу. Никакой склейки. Никаких струбцин. Просто пришурупил – и все!

Билл Хилтон, 2015

Паровозы ФД-ИС. Устройство и уход - Страница 161

Передняя крышка золотниковой коробки паровозов ФД (рис. 166), изготовлена из стального литья. Это—прямоугольный тройник, который одним фланцем крепится на притирке к золотниковой коробке; противоположный же ...

И.А. Грач, 2013

Glossary of Soviet military terminology: English-Russian; ...

крышка короба курсовбй угол цели крышка короба ЬгеесЬ сазте соуег (МО). крышка люка Ьа1сЬ соуег. крышка люльки сгасИе сар (АгЪу). крышка магазинной коробки та&агше Поог р1а*е (8А). крышка объектйва 1епз сар. крышка ...

United States. Dept. of the Army, 1955

Руководство по ремонту эксплуатация и техническое ...

Кузов Кузов автомобиля по сравнению скузовом автомобиля ВАЗ - 2109 отличается конструкцией задка , наличием крышки багажника и внутренней отделкой салона . В связи с изменением конструкции задка изменилась и ...

Игнатов А.П., Косарёв С.Н., Новокшонов К.В.,Пятков К.Б.,Яметов В.А., 2014

Найти идею: Введение в ТРИЗ — теорию решения ... - Страница 172

1.5. Усиление ТП. Нет необходимости усиливать ТП, поскольку уже принято, что крышка отсутствует. 1.6. Модель задачи. Даны расплавленный шлак и отсутствующая крышка. Отсутствующая крышка не замедляет обслуживание, ...

Генрих Альтшуллер, 2008

Russian military dictionary: English-Russian, Russian-English

крышка магазйнной коробки Яоог рк1е, та§агте Базе, крышка отражателя е)сс1ог соуег (Ьсшз МС). крышка подавателя геес! соуег (ЬсуЛз МС). крышка подающего механйзма Нее крышка подавателя, крышка подшйпника Ьсагш§ ...

United States. War Dept, 1945

Псковский областной словарь с историческими данными:

Оп. Прикрывает крышка трубу, не открбеш крышку — будет полная кухня дыма. Дн. + крыжка: Вл., Дед., Сл., Стр. || Особые ставни или клапаны, прикрывающие изнутри нижнее отверстие трубы снетосушильного завода.

Борис Александрович Ларин, ‎Людмила Александровна Ивашко, ‎Ленинградский государственный университет имени А.А. Жданова. Межкафедральный словарный кабинет имени Б.А. Ларина, 2004

Самоходки. В одном строю с танками - Страница 35

Перед сиденьем механика-водителя в верхнем лобовом листе корпуса был входной люк, закрываемый броневой крышкой, в которой устанавливались приборы наблюдения. В передней правой части крыши боевого отделения ...

Михаил Барятинский, 2015

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «КРЫШКА» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff крышка im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Ограниченная серия Miller: крышка ReLock на страже вкуса

Ограниченная серия Miller: крышка ReLock на страже вкуса Компания Efes Rus представила на российском рынке ограниченную серию Miller – банки ... «Пивная.Ру, Sep 15»

Вашей булке - крышка

Накрываете булку крышкой из срезанной верхушки (вы же ее не съели, правда?) и в момент подачи торжественно эту крышку снимаете и хорошо ... «Комсомольская правда, Sep 15»

Кот работе не помеха: в Японии появилась защитная крышка …

Владельцы домашних котов нередко вынуждены мириться с тем, что их питомцы любят поваляться на клавиатуре компьютера. Зачастую кошки ... «NEWSru.com, Sep 15»

Кожаная крышка LG G4 спустя 2 месяца использования — что и …

Кожаная крышка LG G4 придает смартфону премиальный внешний вид, и при этом она не такая хрупкая, как стекло, и не такая тяжелая и горячая, как ... «Androidinsider, Aug 15»

Мария Шарапова: "Мы все знаем, что бывает, когда крышка не …

Россиянка Мария Шарапова, победившая испанку Карлу Суарес Наварро (4:6, 7:5, 6:1) в финале турнира в Риме, опубликовала фото с трофеем, ... «СПОРТ - ЭКСПРЕСС, Mai 15»

Задняя крышка iPad mini 4 на фото и видео

Французский сайт NoWhereElse получил эксклюзив от @OnLeaks в виде фото и видео ранней версии задней крышки планшета. Она выполнена в стиле ... «Mobiltelefon.Ru, Apr 15»

КРЫША ИЛИ КРЫШКА

Контроль за ремонтом своего многоквартирного дома, который проходил по программе фонда ЖКХ, для активистки одного из ТСЖ в Иванове ... «IvanovoNews.Ru, Feb 15»

12594. «Крышка» дебальцевского «котла». Кадры …

Военный корреспондент ДНР Михаил Андроник выложил в Сеть видео ожесточенных боестолкновений ополченцев с украинскими войсками в районе ... «Медиагруппа "Звезда", Feb 15»

Крышка кипящего Дебальцевского котла. Логвиново. Эксклюзив …

«Украинская пехота вплотную подошла к нашим позициям и в данный момент пытается осуществить попытку прорыва. Помимо этого идет еще и ... «News Front - новости Новороссии, ЛНР, ДНР, Feb 15»

Рекламу «Полушки» о банках и крышках на баннерах в Уфе …

УФА, 19 дек 2014. /ИА «Башинформ», Эльвира Латыпова/. Реклама сети магазинов «Полушка» в Уфе, содержащая слоган «Всем банкам — крышка», ... «БАШИНФОРМ, Dez 14»