ÜBERSETZUNG VON ЛИРИЧЕСКИ
Erfahre, wie die Übersetzung von
лирически auf
25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen
Übersetzer Russisch lautet.
Die
Übersetzungen von лирически auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch
automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «лирически» in Russisch ist.
Übersetzer Deutsch - Chinesisch
抒情
1.325 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Spanisch
líricamente
570 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Englisch
lyrically
510 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Hindi
lyrically
380 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Arabisch
غنائي
280 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Portugiesisch
liricamente
270 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Bengalisch
lyrically
260 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Französisch
lyriquement
220 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Malaysisch
Lyrically
190 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Deutsch
lyrisch
180 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Japanisch
叙情
130 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Koreanisch
서정적
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Javanisch
lyrically
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch
ca từ
80 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Tamil
பாடல்வரிகள்ரீதியாக
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Marathi
* श्रीविठ्ठल:
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Türkisch
lyrically
70 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Italienisch
liricamente
65 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Polnisch
lirycznie
50 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Ukrainisch
лірично
40 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Rumänisch
liric
30 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Griechisch
λυρικώς
15 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Afrikaans
tekstueel
14 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Schwedisch
lyrically
10 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Norwegisch
Tekstmessig
5 Millionen Sprecher
10 BÜCHER, DIE MIT «ЛИРИЧЕСКИ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
лирически in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
лирически im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Учебный курс теории словесности - Страница 197
Вотъ почему лирически произведешя всегда пишутся стихами ')• Значеше лиричесной поээш< Лирическая поэзк, въ художественной «]юрмЪ выражающая безконечно разнообразный сердечный волнешп, даетъ возможность въ ...
2
Поурочные разработки по русскому языку: 3 класс к УМК Т.Г. ...
(Настроение. Аленушка печальная, и картина печальная, осенняя.) – Правильно, картину и сказку роднит грустное, поэтическое, лирическое настроение. Я сказала вам о поэтическом и лирическом настроении сказки и картины.
3
Русская литература после Гоголя в биографиях и характеристиках
Лирически. драма. „Три. смерти". О роковомъ столкновении хританетва съ яэычествомъ Майковъ размышлялъ въ течете всей спосй сознательной жизни—отъ начала сороковыхъ годовъ, когда были написаны первые наброски ...
4
Газета и роман: Риторика дискурсных смешений
При всем разнообразии дискурсной палитры и игровых возможностей повествовательной речи произведения для нее характерно практически полное отсутствие лирической тональности как таковой. Лиризм, в принципе ...
5
Сборник русских народных лирических - Том 1
—-ко;-— Опытъ систематическаго свода лирически Іъ Пѣсенъ, съ объясненіемъ варіантовъ со стороны бытоваго и художественнаго ихъ содержанія бl. cll. clопатина, съ положеніемъ пѣсенъ для голоса и сфортепьяно слу) слу" ож” ...
Николай Михайлович Лопатин, Василий Павлович Прокунин, 1889
И если мы чувствуемъ нѣжное очарованіе чистой души Маріи, то не потому, что она прекрасна, а потому, что Пушкинъ говоритъ, что она прекрасна, потому что Пушкинъ описываетъ ее лирически и заражаетъ насъ своимъ ...
7
Неореализм. Жанрово-стилевые поиски в русской литературе ...
Так, составляющее третью условно выделенную нами часть рассказа описание борьбы А'с'са[еа за свободу трижды прерывается лирически окрашенными драматизированными эпизодами: самодовольным монологом директора ...
Инна Тузкова, Сергей Тузков, 2015
8
Отнимать и подглядывать
Поразительно бессодержательная рецензия Шкловского на «Чука и Гека»: «У Гайдара появился новый голос и новое литературное умение. Он как-то более лирически понял жизнь». Еще более лирически, чем в «Голубой чашке» ...
жизни русской деревни, ибо, по меньшей мере, неприлично лирически вздыхать, когда на ваших глазах люди утопают в грязи и во тьме. И всегда в отношениях русского писателя к своим герояммужикам чувствуется нечто вроде ...
Поздний Гоголь уже начинает прямо от автора, от себя, лирически, адресовать и предъявлять как улику этот образ лица своим персонажам, а затем вообще современному человеку и человечеству. Тем же способом оскорбления ...
10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ЛИРИЧЕСКИ» VORKOMMT
Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff
лирически im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
Julia HOLTER 'Have You In My Wilderness' (p) 2015 Domino
Лирически кардинальных изменений тоже нет: традиционно высокохудожественные тексты Холтер заслуживают издания отдельными книгами как ... «@music, Okt 15»
Сбылись пророчества поэта
Наследие Дмитрия Владимировича невелико — около 40 лирических стихотворений, примерно столько же писем, начало ненаписанного романа, ... «Свободная Пресса, Sep 15»
Прокофьев Рё ещС' раз РџСЂРѕРєРѕС …
В музыке концерта соединяются многообразие и обаяние мелодики с органичностью и убедительностью новых лирических интонаций. «Афиша Белгорода, Feb 14»
Физики встретили президента лирически
Россия не отказывается от "ядерной триады", поэтому физикам-ядерщикам будет "чем заниматься". Об этом Владимир Путин сообщил студентам и ... «Коммерсантъ. Секрет фирмы, Jan 14»
Лошади, не гоните ямщика… (Лирически-иронические прогнозы …
(Лирически-иронические прогнозы и советы на 2014 год). Еще древние греки отмечали, что разум – всадник, чувства – кони… Владимир Высоцкий пел: ... «Самара сегодня, Dez 13»
Латвийская история Мод Нюкандер выдвинута на лучший фильм …
... фотографии/Fotografiska выставка работ "Ты и я" фотохудожницы из Латвии Инты Руки. Отзывы в шведской прессе были лирически-восторженные. «Radio Sweden in Russian, Okt 13»
Сати Казанова задумалась о замужестве
Сати обновила подписи под фото и лирически заметила: "На одной из самых прекрасных свадеб, в одном из самых великолепных уголков Земли". «Узнай Всё, Aug 13»
Ансамбль песни и танца «Ставрополье» дал концерт для …
... премии губернатора Ставропольского края Алексея Чеботарева с лирически проникновенным казачьим романсом «Не для меня» и Наталии Цаховой ... «Ставропольская правда, Mai 13»
Набережная Салоников
Лирически-возвышенный поэтический рассказ про отдых на греческом острове Закинтос. Корфу - один круизный день · Корфу - один круизный день. «Греция сегодня, Mai 13»
90 лет со дня рождения Исаака Шварца
А всё потому, как отмечали режиссеры, что ему удавалось «не просто иллюстрировать события на экране, а лирически осмысливать их в музыке». «Телеканал Культура, Mai 13»