Lade App herunter
educalingo
Suchen
[S]o schön, so fließend, so lyrisch belebt und technisch fantastisch wie Wunderlich singen konnte, so schön glaube ich später keinen Tenor mehr gehört zu haben.
Joachim Kaiser

Bedeutung von "lyrisch" im Wörterbuch Deutsch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES LYRISCH

französisch lyrique, ↑Lyrik.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON LYRISCH

lyrisch  ly̲risch [ˈlyːrɪʃ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON LYRISCH

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
lyrisch ist ein Adjektiv.
Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET LYRISCH AUF DEUTSCH

lyrisch

Lyrik

Als Lyrik (griechisch λυρική (ποίησις)) – die zum Spiel der Lyra gehörende Dichtung – bezeichnet man die Dichtung in Versform, welche die dritte literarische Gattung neben der Epik und der Dramatik darstellt. Lyrische Werke werden auch Gedichte genannt.

Definition von lyrisch im Wörterbuch Deutsch

die Lyrik betreffend, kennzeichnend, zur Lyrik gehörend in der Art der Lyrik, ihr entsprechend, ähnlich und dabei bestimmte Stimmungen, Gefühle ausdrückend, hervorrufend weich, von schönem Schmelz und daher besonders für stimmungs-, gefühlsbetonte Musik geeignet einen gefühlvoll-weichen, nicht dramatischen Tanzstil verkörpernd voller Empfindungen; gefühlvoll, stimmungsvoll. die Lyrik betreffend, kennzeichnend, zur Lyrik gehörendBeispieldie lyrischen und epischen Dichtungen Shakespeares.

WÖRTER, DIE REIMEN WIE LYRISCH


agrarisch
agra̲risch
asymmetrisch
ạsymmetrisch  , auch: […ˈmeː…] 
baschkirisch
baschki̲risch
bulgarisch
bulga̲risch
elektrisch
elẹktrisch 
euphorisch
eupho̲risch
frisch
frịsch 
historisch
histo̲risch 
kaschmirisch
kaschmi̲risch
kämpferisch
kạ̈mpferisch
malerisch
ma̲lerisch 
neoterisch
neote̲risch
spielerisch
spi̲e̲lerisch [ˈʃpiːlərɪʃ]
steirisch
ste̲i̲risch
tabellarisch
tabella̲risch
tierisch
ti̲e̲risch 
ungarisch
ụngarisch
vegetarisch
vegeta̲risch 
verführerisch
verfü̲hrerisch 
wienerisch
wi̲e̲nerisch

WÖRTER, DIE ANFANGEN WIE LYRISCH

lyonesisch
lyophil
Lyophilisation
lyophob
Lypemanie
Lyra
Lyragitarre
Lyrics
Lyriden
Lyrik
Lyrikband
Lyriker
Lyrikerin
lyrisieren
Lyrismus
Lysander
Lyse
lysigen

WÖRTER, DIE BEENDEN WIE LYRISCH

amharisch
antiquarisch
bairisch
bayerisch
druckfrisch
erfinderisch
exemplarisch
generisch
gestalterisch
hysterisch
kategorisch
kulinarisch
künstlerisch
numerisch
provisorisch
regnerisch
solidarisch
syrisch
wählerisch
zylindrisch

Synonyme und Antonyme von lyrisch auf Deutsch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «LYRISCH»

Die folgenden Wörter haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «lyrisch» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme von lyrisch

MIT «LYRISCH» VERWANDTE WÖRTER

lyrisch beseelt dichterisch gefühlerfüllt gefühlig gefühlsbetont gefühlsselig gefühlvoll poetisch romantisch rührselig schmalzig seelenvoll sentimental sentimentalisch stimmungsvoll tränenselig lyrische gattungen sprache begriffe mittel gedichtart lyrischer sopran form lyrisches Duden bedeutung Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Lyrisch wiktionary Dudenverlag Mannheim Leipzig Wien Zürich ISBN Seite Eintrag „lyrisch Dudenredaktion Hrsg woxikon Bedeutung Synonymgruppen für Fremdwort Gegenteil wörterbuch Uebersetzung uebersetzen Aussprache Übersetzungen Dict dict russisch kostenlosen Russisch viele weitere literaturstil lexikon wissen http risch Stilmittel episch dramatisch eine dichter dichterische Darstellungsart unmittelbare Ausdruck innerseel lyric англ ли рик lyrique фр лири нем риш лирический музыкальный pons PONS Songtext huss hodn viagra lyrics Viagra Huss Hodn Lyrics deutscher Musik Videos Liedtexten Zitaten kostenlos Songtexte linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine Millionen tölz wütend nachrichten süddeutsche Poetry Slam heißt heutzutage öffentlich ausgetragene

Übersetzung von lyrisch auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON LYRISCH

Erfahre, wie die Übersetzung von lyrisch auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Deutsch lautet.
Die Übersetzungen von lyrisch auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «lyrisch» in Deutsch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

抒情
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

líricamente
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

lyrical
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

lyrically
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

غنائي
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

лирически
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

liricamente
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

lyrically
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

lyriquement
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

lyrically
190 Millionen Sprecher

Deutsch

lyrisch
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

叙情
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

서정적
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

lyrically
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

ca từ
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

பாடல்வரிகள்ரீதியாக
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

* श्रीविठ्ठल:
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

lyrically
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

liricamente
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

lirycznie
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

лірично
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

lyrically
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

λυρικώς
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

tekstueel
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

lyrically
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Tekstmessig
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von lyrisch

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «LYRISCH»

Der Begriff «lyrisch» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 42.403 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Deutsch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
80
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «lyrisch» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von lyrisch
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Deutsch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «lyrisch».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «LYRISCH» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «lyrisch» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «lyrisch» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Deutsch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe lyrisch auf Deutsch

BEISPIELE

4 ZITATE MIT «LYRISCH»

Zitate und Redensarten mit dem Wort lyrisch.
1
Joachim Kaiser
[S]o schön, so fließend, so lyrisch belebt und technisch fantastisch wie Wunderlich singen konnte, so schön glaube ich später keinen Tenor mehr gehört zu haben.
2
René Girard
Die mimetische Theorie reagiert auf die Neigung des zwanzigsten Jahrhunderts, überall nur Fiktives zu sehen. Auch heute ist es beinahe Pflicht, alles in den Mythen für imaginär, spielerisch, poetisch, lyrisch, traumartig, psychoanalytisch zu halten - nur nicht für real.
3
Novalis
Der Mann ist lyrisch, die Frau episch, die Ehe dramatisch.
4
Erhard Blanck
Nicht alles ist lyrisch, was sich so Lyrik nennt, nicht alles poetisch, was Poesie heißt.

10 BÜCHER, DIE MIT «LYRISCH» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von lyrisch in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit lyrisch im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Das Ballett „Der rote Mantel“ von Tatjana Gsovsky: ...
Der erste Teil der Arbeit wendet sich Lorcas „In seinem Garten liebt Don Perlimplín Belisa“ (1933): Ausgehend von einer kurzen Darstellung der Entstehung des Kammerspiels, wird zunächst knapp seine inhaltliche Konzeption im ...
Hanna Walsdorf, 2007
2
Lyrisch durch die Jahre(s)zeiten: Gedichte, Zitate und Fotos
Das Werden und Vergehen in der Natur, die Jahreszeiten des Lebens, sind in Gedichten und Zitaten ausgedr ckt. Zahlreiche stimmungsvolle, teils farbige Fotos begleiten die besinnlichen Verse.
Christel Bode, 2011
3
Die Dinge und Du: lyrisch-philosophische Gedanken
"Die Dinge und Du" sind keine Gedichte im blichen Sinne.
Walter A. Koch, 2004
4
Linke Lyrisch
Linke Lyrisch. UNENDLICHER ZEITLOSIGKEIT UND ERWACHE IN DEN TRAUM VERZEHRE MICH IN DEN TOD IN DES SCHLAFES ZU STERBEN DIE AUFWÜHLENDE LEIDENSCHAFT ZU MIR SELBST FÜHLE DEN SCHMERZ FINDE ...
Linke Lyrisch, 2003
5
Der Dichter. Lieder und lyrisch-epische Gedichte: 3
3. Und des Weges zog ein Metzger. Der ein Schwein zur Meizig tried.Efel. bleibe von dem Ochfen. Haft du deine Knochen lieb! Von dem Ochfen!! - Tritt zurück! - Ifi's ein Ochfe'! welch ein Glück! Ich erfahr' es noch bei Zeiten. Hans im Glücke.
6
Schulanthologie: Eine Sammlung Neuerer Lyrischer Und ...
This is a reproduction of a book published before 1923.
Ernst Linde, 2012
7
Die V Gel: Ein Lyrisch-Phantastisches Spiel Nach Aristophanes...
This is a reproduction of a book published before 1923.
Walter Braunfels, 2012
8
Neues universal-Lexikon der Tonkunst
Zeitung. Lyrisch ist in der Musik wie in der Poesie der vollendete Ausdruck einer Empfindung oder Anschauung im höchsten Wohlklange. Der Charakter des Lyrischen (im Allgemeinen) ist idealisirte Darstellung oder Objectivifirung bestimmter ...
Eduard Bernsdorf, Julius Schladebach, 1857
9
Rheinisches Museum für Philologie
IV, 3. 35) Vgl. o. p. 603. 30) Vgl. o. p. 602 mit Anm. 7. S7) Ausdrücklich ist schon hier hervorzuheben, dass Bezeichnungen wie diese keinesweges den Sinn Tiaben, als wenn der Uebergang von 'Lyrisch' zu 'Septenaren' — ein bei Plautus  ...
10
Handbuch der Sprachwissenschaft, mit besonderer Hinsicht auf ...
Vließingen; g 1757, st. 1786; — dicht. lyrisch und poetische Erzählungen), 5eith O Zwoll; g. 1753; — dicht. lyrisch, didaktisch und Tragödien), Bilderdyk Amsterdam; g. 1756; — dicht. lyrisch, episch und Tragödien), Holmers (». Amsterdam; s.
Georg Reinbeck, 1824

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «LYRISCH» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff lyrisch im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Schwelgerisch und lyrisch sind Musik und Gesang
Sanft und lyrisch gab sich die Band zuletzt im Arrangement traditioneller Schweizer Volkslieder – beide Seiten, die lyrische wie die dynamische, kamen nach ... «Schwäbische Zeitung, Okt 16»
2
Freudenstadt: Musikalisch und lyrisch weiter entwickelt
"Wir wollen die Party mit unseren treuen Fans, Freunden und Familien feiern." Musikalisch wie auch lyrisch ist eine deutliche Entwicklung der Band zu erkennen ... «Schwarzwälder Bote, Okt 16»
3
Konzert - Von lyrisch bis schrill
Wintsch scheute auch gefällige melodische Linien nicht, er setzte damit immer wieder lyrische, ja sogar besinnliche Akzente, die Schindler vor allem mit ... «Süddeutsche.de, Okt 16»
4
Giacomo Puccinis Oper "Manon Lescaut" am ...
In Top-Form spielten die Philharmoniker unter der Leitung von Timo Handschuh: klangmalerisch, durchhörbar, immer sehr lyrisch, die Violinen oft gleißend zart. «Südwest Presse, Sep 16»
5
Mal lyrisch, mal grotesk: Musikalische Reise ins Mittelalter mit ...
Die Gruppe Canzonetta Tedesca mit (v.l.) Michael Bingler, Reiner Jungmann, Knud Seckel und Tobias Witzlau entführte in die mittelalterliche Lyrik, aufbereitet ... «Allgemeine Zeitung, Sep 16»
6
Nizza Nach Dem Blutbad: Schweigen im Urlaubsparadies
Blumen, Abschiedsworte. Mal wütend, mal lyrisch. Je näher man an den Tatort in Nizza kommt, umso mehr wird spürbar, was diese Stadt am Abend des 14. «Nordwest-Zeitung, Jul 16»
7
Jazz - Lyrisch widerborstig
Ebenso wie das weiche E-Bass-Spiel Steve Swallows und der lyrische Ton von Sheppards Saxofon. "Ich bin zu 99 Prozent Komponistin und zu einem Prozent ... «Süddeutsche.de, Jul 16»
8
Poesiefestival Berlin Lyrische Weltklänge
Draußen: Berliner Sommer; drinnen: „Kein schöner Land“ – unter diesem Titel versammelte das 17. Poesiefestival 150 Dichterinnen und Dichter aus 37 Ländern ... «Goethe-Institut, Jun 16»
9
Komisch und lyrisch zugleich
Wahrzeichen von Wachtberg: Das Radom auf dem Gelände der Fraunhofer-Institute ist das größte Radom weltweit. Im Volksmund wird es nur die „Kugel“ ... «General-Anzeiger, Mai 16»
10
Gar nicht so lyrisch
Zum Vergleich: Der in Philadelphia ausgebildete Peruaner Juan Diego Flórez gilt zurzeit als Gipfelstürmer des lyrischen Tenor-Fachs; doch selbst über ihn wird ... «Berliner Morgenpost, Mai 16»

REFERENZ
« EDUCALINGO. lyrisch [online] <https://educalingo.com/de/dic-de/lyrisch>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
de
Wörterbuch Deutsch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z