Bedeutung von "мирок" im Wörterbuch Russisch

AUSSPRACHE VON МИРОК AUF RUSSISCH

мирок  [mirok]

WAS BEDEUTET МИРОК AUF RUSSISCH

Definition von мирок im Wörterbuch Russisch

PEACE m 1) Ein enger Kreis von Menschen, die durch ein gemeinsames Interesse, eine gemeinsame Beschäftigung usw. verbunden sind. 2) Enger, begrenzter Lebensbereich, Phänomene, Interessen.

МИРОК м. 1) Узкий круг людей, объединенных общностью интересов, занятий и т. п. 2) Узкая, ограниченная область жизни, явлений, интересов.

ÜBERSETZUNG VON МИРОК

Erfahre, wie die Übersetzung von мирок auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Russisch lautet.

Die Übersetzungen von мирок auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «мирок» in Russisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 小世界
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: mundo pequeño
• Übersetzer Deutsch - Englisch: small world
• Übersetzer Deutsch - Hindi: छोटी सी दुनिया
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: عالم صغير
• Russisch: мирок
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: mundo pequeno
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: ছোট দুনিয়া
• Übersetzer Deutsch - Französisch: petit monde
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: Keamanan
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: kleine Welt
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 小さな世界
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 작은 세계
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: donya cilik
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: thế giới nhỏ bé
• Übersetzer Deutsch - Tamil: சிறிய உலக
• Übersetzer Deutsch - Marathi: शांतता
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: dünya küçük
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: piccolo mondo
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: mały świat
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: світик
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: lume mică
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: μικρό κόσμο
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: klein wêreld
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: liten värld
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: liten verden

10 BÜCHER, DIE MIT «МИРОК» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von мирок in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit мирок im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Девичий мирок

Элизабет Мид-Смит. Элизабет Мид-Смит. Девичий. мирок. Элизабет Мид-Смит Девичий мирок (история однойшколы). Front Cover.

Элизабет Мид-Смит, 2014

Невольник чести: роман - Страница 92

Мне очень нужны деньги, но получать их через Мирок не хотелось бы. И я старался удержаться. Но ничего не получалось. Мирок начинала действовать через Галю, названивая ей, и тогда приходится сдавать крепость.

Юрий Воропайкин, 2003

Фундаментальные идеи финансового мира: Эволюция

8. Гарри. Марковиц. «У. вас. останется. маленький. мирок». «В. ы не поверите, если я скажу, чем занимаюсь в последнее время», — заявил Гарри Марковиц в начале нашего разговора. И он был прав*. Марковиц прошел очень ...

Питер Бернстайн, 2012

Песня первой любви

Славненький. мирок. Я давно бы уже рассказал вам историю о том, как у меня с головы слетела шапка, когда я переезжал в новую квартиру на пятом этаже. Кабы не боялся, что все примут меня за сумасшедшего и будут надо ...

Евгений Попов, 2013

Опыты живого философствования: - Страница 71

Отрывать человека от своего "мирка", разлучать с ним, основываясь на том, что он, мол, неистинен - нельзя. Это строжайше запрещено законами мироустройства. Тем более нельзя отказываться от своего "мирка" самому, по той ...

Роман Шорин, 1997

Grigoriĭ Melekhov: povestʹ - Страница 59

Попадая в места заключения, уголовники-рецидивисты совместно с другими, более мелкими "деятелями" того же пошиба сразу же образуют свой "воровской мирок". Существует и действует этот мирок по своим воровским ...

Vladimir Vasilʹevich Skvort︠s︡ov, ‎Михаил Александрович Шолохов, 1993

Понятия и основы термодинамики - Страница 266

Стабильность термодинамических систем Развитие изолированного термодинамического «мирка» заканчивается наступлением равновесия. Выйти из состояния равновесия самостоятельно «мирок» не может; Для этого ...

И.Р. Кричевский, 2013

Петербургские трущобы - Том 1 - Страница xxii

XXII ОСОБЫЙ МИРОК Петербургская jeunesse doree[247], к которой сопричисляют себя и многие из наших vieux garcons[248], делится в своих ловеласовских похождениях на две категории. Одну из них составляют «отшельники ...

Крестовский, Всеволод, 2015

Внутренний фронт:

Ее ровное доброжелательное к нам отношение сохранилось даже, на некоторое, правда, время после начала тех страшных событий на Востоке, которые все же ворвались в скромный уютный мирок. Ворвались и разрушиливсе.

Алексей Кочетков, 2014

Человек в параллельных мирах: художественная рефлексия в ...

Достаточно одного лишь монолога Тонкого, чтобы разрушить представление о «мирке». «Служу, милый мой! Коллежским асессором уже второй год и Станислава имею. Жалование плохое... ну, да бог с ним! Жена уроки музыки ...

Гузель Ибатуллина, 2006

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «МИРОК» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff мирок im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Диана Гурцкая в День белой трости рассказала о позитивных …

... была абсолютная резервация, некая такая колбочка, был свой мирок какой-то, и люди с ограничениями жили там. Но сейчас очень многое говорится. «НТВ.ru, Okt 15»

Захар Прилепин. Спор с «прогрессивной общественностью»

Этим людям сейчас не объяснишь, что их мирок с заводскими дымами, автоматами с газировкой и песнями Юрия Антонова был насквозь ворованный, ... «Аналитическое агентство "Русь Православная", Sep 15»

Блог "Открытый доступ": от арт-студии до следж-хоккея

Название выбрали - "Театр родителей "Мирок". Одна из родительниц написала сценарий небольшого спектакля, вместе мамы придумывали костюмы, ... «BBC Russian, Aug 15»

Неприкаянный луганский мирок: ни к России, ни к «бандеровцам»

Со смешанным чувством прочла в «Инфо Резист» статью уроженки Луганска (блоггер Яна Викторова для Радио Свобода «Луганск в коме – еще не ... «InfoResist, Aug 15»

Вещи с волгоградского блошиного рынка уйдут с молотка в …

Все мне советовали идти на птичий рынок, но я решила заглянуть на "Мирок", за бывшим кинотеатром "Мир". Это стихийный рынок в европейском духе ... «Блокнот-Волгоград, Apr 15»

Наталья Холмогорова: Клоунесс видят все

Мир российского феминизма – душный мирок постоянной оглядки на чужое мнение, навязчивого желания контролировать чужие реакции. Нельзя ... «Взгляд, Apr 15»

Виктор Ханыков: О догхантерах

На определённом уровне благосостояния для рядового бюргера его мирок – жена, дети, достаток, спокойствие – стали главной ценностью. А тут ему ... «Сайт газеты Metro, Jan 15»

Михаил Боярский: "Мою связь с женой трудно назвать словом …

Дороже любого успеха для Боярского всегда был его "мирок", который сегодня уже далеко не так тесен: сын Сергей, известный в Петербурге ... «Hello!, Dez 14»

«Декамерон» как дикий мирок

Стараниями режиссера «Декамерон» превращен в какой-то дикий мирок, где не очень умело симулируют супружескую верность и служение богу, ... «Честное слово, Dez 14»

1914 - сто лет спустя

... Сергей Есенин. Именно в 1914 году появилось первое опубликованное стихотворение Есенина, оно было напечатано в детском журнале «Мирок». «Радио Свобода, Nov 14»