Bedeutung von "морочить" im Wörterbuch Russisch

AUSSPRACHE VON МОРОЧИТЬ AUF RUSSISCH

морочить  [morochitʹ]

WAS BEDEUTET МОРОЧИТЬ AUF RUSSISCH

Definition von морочить im Wörterbuch Russisch

Kauf, -chu, -chish; ein unvollkommener Blick, jemand. Täuschen, täuschen. M. Leute. M. Kopf zu jemandem-n. . || die perfekte Art von Erfrierungen, -chu, -chish; -bed und zamorochit, -chu, -chish; -Bett.

МОРОЧИТЬ, -чу, -чишь; несовершенный вид, кого-что . Вводить в заблуждение, обманывать. М. людей. М. голову кому-п. . || совершенный вид обморочить, -чу, -чишь; -ченный и заморочить, -чу, -чишь; -ченный.

ÜBERSETZUNG VON МОРОЧИТЬ

Erfahre, wie die Übersetzung von морочить auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Russisch lautet.

Die Übersetzungen von морочить auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «морочить» in Russisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 傻瓜
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: tonto
• Übersetzer Deutsch - Englisch: fool
• Übersetzer Deutsch - Hindi: मूर्ख
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: مجنون
• Russisch: морочить
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: enganar
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: মূর্খ
• Übersetzer Deutsch - Französisch: imbécile
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: menipu
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Narr
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: ばか
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 바보
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: bodho
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: lừa gạt
• Übersetzer Deutsch - Tamil: முட்டாளாக்க
• Übersetzer Deutsch - Marathi: विदूषक
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: aptal
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: ingannare
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: oszukać
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: морочити
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: prost
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: ανόητος
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: fool
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: lura
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: lure

10 BÜCHER, DIE MIT «МОРОЧИТЬ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von морочить in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit морочить im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Уникальный иллюстрированный фразеологический словарь для детей

Оно является русским вариантом более привычного нам церковнославянского слова «мрак». От него и образовались глагол «морочить» и выражение «морочить голову». НА АВОСЬ В надежде на случайную удачу, везение.

Сергей Волков, 2014

Современная русская идиоматика - Том 1 - Страница 66

Морочить/заморочить голову * - кому (чем). Приставать с глупостями, пустяками, не давая возможности сосредоточиться на чём-л. важном, запутывать. Употребительны конструкции в повел, накл. с отрицанием «не» — «не ...

Elena Minakova, 2002

Словарь русских говоров Среднего Урала: Дополнения

Дождик, наверно, будет, што- то морочит (Камен, Чайкина). Виш, морочит, птисы-то низко летают (Тур, Усениново). Что-то морочит опять (С- Лог, Алтынай). 2. То же, что МОРОЧиТЬ (во 2 знач). Тур. Морочит севодня, хорошо бы ...

Александр Константинович Матвеев, ‎Ю. В. Алабугина, ‎Институт русской культуры (Уральский государственный университет им. А.М. Горького), 1996

Словарь русских говоров Новосибирской области - Страница 304

Дрова я привез себе, а тут морочить стало, ехать поздно (Колыван., Никольское). МОРОЧИТЬ, -чу, -чишь, несов.; непе- рех. Экспр. Думать. — Писать тоже ни что- нибудь, головой-то морочить надо (Чулым., Алексеевка).

Александр Ильич Федоров, ‎Наталия Тимофеевна Бухарева, 1979

Карманный фразеологический словарь русского языка: 1000 ...

Голову даю на отсечение, что Тулин абсолютно прав (Д. Гранин). Фразеологизм является переводом французского выражения Воппег за тёте а соирег. - МОРОЧИТЬ ГОЛОВУ кому. Разг. Обманывать, дурачить, намеренно вводить ...

Людмила Субботина, 2013

Современный универсальный словарь русского языка: 6 ...

Фразеологизм является переводом французского выражения Donner sa tête à couper. à • МОРОЧИТЬ ГОЛОВУ кому. Разг.Обманывать, дурачить, намеренно вводить в заблуждение когол.; приставать с пустяками к комул.

Юлия Алабугина, ‎Ольга Михайлова, ‎Людмила Субботина, 2013

С Новым годом, Лешаки!

Головы людям морочить. Это — наш долг и прямая обязанность. Лешие мы, Брумочка, аль забыла? БРУМКА. Помню, что лешие!.. Головы людям и в городе морочить можно, не так разве? МАМА-ЛЕШАЧИХА. Так, Брумочка, так.

Михаил Каришнев-Лубоцкий, 2013

Русский язык. 4 книги в одной. Орфографический словарь. ...

Фразеологизм является переводом французского выражения Donner sa tête à couper. à • МОРОЧИТЬ ГОЛОВУ кому. Разг. Обманывать, дурачить, намеренно вводить в заблуждение когол.; приставать с пустяками к комул.

Юлия Алабугина, ‎Ольга Михайлова, ‎Людмила Субботина, 2014

Словарь отфразеологической лексики современного русского ...

ЛОВИТЬ МО- МЕНТ. Разг. Использовать в своих интересах какую-л. благоприятную ситуацию. Лови момент, пока никто не вошел. Бери, что нравится, да сматываемся отсюда. Запись 1997 г. МОРОЧИТЬ, -чу, -чишь, несов., перех.

М. А Алексеенко, ‎Татьяна Павловна Белоусова, ‎Ольга Ивановна Литвинникова, 2003

Гимназия - Выпуск 13

Могу, — просто ответила Лёля, — если он морочить начнет. — Голову морочить? — спросил Мишка. — Нет, — просипел поверженный кабинетный, поднимаясь на четвереньки, — просто морочить. Морок наводить. А ты, девка ...

Андрей Жвалевский, ‎Евгения Пастернак, 2015

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «МОРОЧИТЬ» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff морочить im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

ЦБ РФ представит альтернативную схему пенсионного …

Резюме: пока экономика не станет стабильной и импортонезависимой, не надо морочить людям голову. Будут распределять сколько есть, и побоку все ... «РИА Новости, Okt 15»

Как понравиться мужчине на первом свидании

Конечно, притворяться и морочить мужчине голову на первом свидании неправильно. Но есть определенные способы понравиться любому человеку ... «Cosmo.Ru, Okt 15»

Приватная встреча с Rolls-Royce Dawn. И супермоделью

Не будем морочить голову подробностями про всякие железки (достаточно сказать, что тут есть V12; больше деталей ищем здесь) и перейдем сразу к ... «TopGearRussia.ru, Okt 15»

Отечественная информационная платформа — миф или …

И не нужно морочить голову Шалтаю. Они прекрасно знают, что есть концепция, почитывают ее, просто аккуратны в отношении информации частного ... «Радиостанция ЭХО МОСКВЫ, Sep 15»

Нелегкое занятие — морочить людям головы

Завистливо приветствую тебя, мой уникальный читатель. Никто и ничто не помешает выйти к тебе на связь дедушке зАто. Мы, как обычно весело ... «http://uinp.info/, Sep 15»

Москва морочить голову

Мирні перемовини в Мінську на рівні Тристоронньої контактної групи постійно заходять у «глухий кут». По-перше, російська сторона у підгрупі з безпеки ... «Україна молода, Sep 15»

Климкин посоветовал России не морочить голову, а вернуть …

Мы готовы выполнять договоренности со своей стороны, шаг за шагом, но с выборами они морочат голову, с Конституцией морочат голову, то есть со ... «Главред, Sep 15»

Росія "морочить голову" з усіма зобов'язаннями щодо мінських …

Міністр закордонних справ Павло Клімкін заявив, що Росія до кінця року повинна передати Україні контроль над українсько-російським кордоном і ... «Телевизионная служба новостей 1+1, Sep 15»

Новый любовник Сандры Буллок бросил ради нее 23-летнюю …

Жизнь в Голливуде его не испортила, он никогда не будет морочить женщине голову из-за денег или саморекламы». Однако последнее утверждение ... «Комсомольская правда, Sep 15»

Школьникам перестанут морочить голову “монголо-татарским …

В соответствии с новым федеральным образовательным стандартом из российских учебников убрали антинаучное понятие «монголо-татарское иго», ... «Ислам News, Sep 15»