WAS BEDEUTET НАДУВАТЬСЯ AUF RUSSISCH
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «надуваться» auf Russisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
Definition von надуваться im Wörterbuch Russisch
SLEEP unvollständige Ansicht 1) a) Füllen mit Luft, Gas, elastisch werden. b) Anziehen, elastisch werden vom Wind. c) übermäßige Belastung, mit Anstrengung die Luft zu absorbieren. 2) a) Volumenzunahme, Anziehen, Anschwellen. b) Zunahme des Wachstums, Füllung mit Säften. c) quellen, anschwellen, überlaufen mit Wasser (etwa ein gefrorener Teich). d) trans. Konversations-niedriger. Zu viel trinken. 3) trans. Konversation Um wütend zu sein, um Anstoß zu nehmen, ohne offenkundig Anstoß zu geben. 4) trans. umgangssprachlich. 5) siehe aufblasen. НАДУВАТЬСЯ несовершенный вид 1) а) Наполняться воздухом, газом, становясь упругим. б) Напрягаться, становиться упругим от ветра. в) Чрезмерно напрягаться, с усилием вбирая в себя воздух. 2) а) Увеличиваться в объеме, напрягаясь, набухая. б) Увеличиваться в процессе роста, наполняясь соками. в) Вздуваться, набухать, переполняясь водой (о замерзшем водоеме). г) перен. разговорное-сниж. Пить слишком много. 3) перен. разговорное Сердиться, обижаться, не выказывая явно своей обиды. 4) перен. разговорное Важничать. 5) см. надувать.
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «надуваться» auf Russisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
10 BÜCHER, DIE MIT «НАДУВАТЬСЯ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
надуваться in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
надуваться im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Belaruska-ruski sloŭnik: (a-o); 2(p-ia) - Страница 724
(наполняться воздухом) надуваться; 2. (съёживаться, взъерошив перья — о птицах) нахохливаться, хохлиться; 3. перен. разг. (обижаться) надуваться, дуться; 4. перен. разг. (важничать) пыжиться, дуться; 5. страд, надуваться; см.
2
Russisch-deutsches Wörterbuch: N - Страница 48
(фр! надуваться) а) sich aufblähen, sich aufblasen, sich bauschen (Segel); b) sich ausweiten, anschwellen (Fluss). 2. (ugs. übertr.) eine hochnäsige/ wichtigtuerische/arrogante Miene aufsetzen; KTó-n. надулся как индейский петух (ugs ...
Renate Belentschikow, 2009
3
Русский глагол: словарь-справочник : более 4,000 глаголов ...
НАДУВАТЬСЯ, несов., неперех.; наст. надуваюсь, надуваешься, надуваются; прош. надувался, надувалась, -лось, -лись; повел. (не) надувайся, (не) надувайтесь; прич. действ. наст. надувающийся, -аяся, -ееся, -иеся; прич. действ.
Антонина Павловна Окунева, 2000
4
Словарь Синонимов - Страница 249
Сов.: Надуться, раздуться, вздуться. надуваться см. Важничать, Вздуться надуманный см. Выдуманный надутый см. Высокомерный, Высокопарный, Серди т ы й надуть см. 1—2. Надувать, Нанести, Обмануть надуть губы см.
5
Сербскохорватско-русский словарь.: 54000 слов - Страница 277
1) наработаться; 2) насосаться (о ребенке). надухати (се), надухам (се) см. надувати (се). надушак нареч. залпом, сразу; испити чашу — выпить стакан залпом надушити се, надушйм се I) надуться (рассердиться); 2) разразиться; ...
6
Этимологический словарь славянских языков: - Страница 233
Из лексике ВаоуевиЬа 256), словен. парйкай 'надуть, наполнить воздухом, чадом, дымом' (Р1е1. I, 660), чеш. парискап 'опухать, распухать' (Кои II, 62), слвц. парйска1' 'пухнуть, надуваться' (881 II, 274), ст.-польск. парискас 'пухнуть ...
Олег Николаевич Трубачев, Институт русского языка (Российская академия наук), Институт русского языка (Академия наук СССР), 1995
7
Stownik polsko-rossyisko-niemiecki - Страница 30
15 6 ъ -- K нушь, надуваться, fcbmellen auf: 'Её; :gîte épigìrïpmfa e3 остры?' fdßvellell. S. Brzmienie, n. l Внеси“, f. барда, брат, „тифе, j; Brzosleiew, Brosleiew, kwi, f. капуста, мы т. Brzçczyé, .e.nd. zabrzçczeé, s. d. брен' Brzoskwinia', ...
Johann Adolf E. Schmidt, 1834
8
Карта рассказывает: Природа и история, имена и судьбы в ...
Название происходит от имени-прозвища первопоселенца Хохля — «хмурый, насупленный» или «надутый, важничающий» (от слова хохлиться, имевшего значения — «хмуриться, супиться», либо «пыжиться, надуваться», ср.
9
J. A. E. Szmidta Słownik polsko-rossyisko-niemiecki: ... - Страница 30
Brzmiennie, n. звучность, îönen, n.; hrz. dokumentu, содержанЁе документа, ber зава!' eineê эпитет. Brzmieé, s. nd. nahrzmíeé, s. d. пух_ . нуть, надуваться, febmellen, auf: Bsiëâîhggîl; épigîplîàa безъ остриг' {фтепеш S. Brzmíeníe, n.
Johann Adolph Erdmann Schmidt, 1834
10
3 1/2 Ounces of Culture, Please...
А человек в плаще – неожиданно, стал надуваться, как воздушный шарик. Что‐то – под плащом у него надувалось. Но он не расстёгивал плащ... А только совершал руками движения, как бы отстраняющие от него детей, которые ...
10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «НАДУВАТЬСЯ» VORKOMMT
Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff
надуваться im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
NASA опубликовало видео эксперимента с водой, красками и …
... сферическую форму, астронавт добавил красители, а затем поместил в каплю шипучую таблетку. От шипучки шарик начал пузыриться и надуваться. «Петербургский дневник, Okt 15»
ФГ «Калита-Финанс»: Решение ФРС вполне устраивает …
А это в свою очередь означает, что пузыри на биржах продолжают надуваться. Ведь с 2008 года стоимость активов на балансе ФРС выросла с $900 ... «РБК, Sep 15»
«Пузырь» на рынке жилья продолжает надуваться: за год цены …
Согласно данным главного правительственного оценщика, во втором квартале 2015 года, с апреля по июнь, средняя цена четырехкомнатной квартиры ... «Новости Израиля, Aug 15»
Падение акций в Китае: новый тренд или коррекция?
Тем не менее это может быть просто коррекцией, а пузырь продолжает надуваться, угрожая стабильности не только в Китае, но и во всем мире. «Вести Экономика, Mai 15»
Honda отзывает еще 4,89 млн машин из-за взрывающихся …
Ранее сообщалось, что подушки Takata могут неправильно надуваться, взрываться, и тогда по салону разлетаются мелкие детали, способные ранить ... «Ведомости, Mai 15»
Отечественные модели надежды
Параллельно, с апреля-мая, начала надуваться вторая надежда — на любимый нами (и якобы любящий нас) Китай. После подписания секретного ... «Московский комсомолец, Jan 15»
Колоноскоп Aer-O-Scope: войти, посмотреть и выйти
... за счёт оснащения некоторых частей специальными шарами, в которые подаётся углекислый газ, заставляя их надуваться и скользить. Размер и ... «Ferra, Dez 14»
Дышит ли рыба-шар?
И, скорее всего, то же самое можно сказать про родственных иглобрюхам рыб-ежей, которые аналогичным образом могут надуваться в минуту ... «Наука и Жизнь, Dez 14»
«Химичим» дома: Батарейка из картошки и невидимые чернила …
Шарик начнет сам по себе надуваться прямо на бутылке — В пластиковую бутылку с одним стаканом воды добавляем две столовые ложки уксуса и ... «Одесская жизнь, Nov 14»
Как летучие мыши натягивают свои крылья
Общая форма крыла у летучих мышей поддерживается костями, но кожа, натянутая между ними, совсем не жёсткая и может надуваться и опадать под ... «Наука и Жизнь, Mai 14»
