Bedeutung von "натурализация" im Wörterbuch Russisch

AUSSPRACHE VON НАТУРАЛИЗАЦИЯ AUF RUSSISCH

натурализация  [naturalizatsiya]

WAS BEDEUTET НАТУРАЛИЗАЦИЯ AUF RUSSISCH

Einbürgerung

Натурализация

Einbürgerung ist der rechtliche Prozess des Erwerbs der Staatsangehörigkeit auf der Grundlage des freiwilligen Wunsches des Antragstellers auf Staatsangehörigkeit. Das Verfahren zur Staatsbürgerschaft wird vom Staatsrecht geregelt. Normalerweise erfordert der Erwerb der Staatsbürgerschaft die Einhaltung einer Reihe von Bedingungen. Der Begriff "Einbürgerung" bedeutet historisch den Erwerb der Rechte natürlicher Bürger. Im Rahmen der Einbürgerung werden manchmal unterschieden: ▪ Registrierung - Erwerb der Staatsangehörigkeit auf Antrag der Person ohne zusätzliche Bedingungen; ▪ Gewährung der Staatsbürgerschaft - in der Regel das ehrenwerte Geschenk der Staatsbürgerschaft an eine Person durch das Staatsoberhaupt für jeden Verdienst.

Натурализация — юридический процесс приобретения гражданства на основе добровольного желания соискателя гражданства. Порядок принятия в гражданство регулируется законодательством государства. Обычно для приобретения гражданства необходимо соблюдение ряда условий. Термин «натурализация» исторически означает приобретение прав природных граждан. В рамках натурализации иногда выделяют: ▪ регистрацию — приобретение гражданства по заявлению лица без каких-либо дополнительных условий; ▪ дарование гражданства — обычно почётное дарование гражданства лицу главой государства за какие-либо заслуги.

Definition von натурализация im Wörterbuch Russisch

NATURALISIERUNG 1. g. Ein Ausländer die Rechte der Staatsbürgerschaft oder Staatsbürgerschaft eines jeden Staates zu bekommen. 2. g. Tiere züchten oder Pflanzen außerhalb ihrer üblichen Verbreitung anpflanzen.

НАТУРАЛИЗАЦИЯ 1. ж. Получение иностранцем прав гражданства, или подданства, какого-либо государства. 2. ж. Разведение животных или выращивание растений за пределами их обычного распространения.

ÜBERSETZUNG VON НАТУРАЛИЗАЦИЯ

Erfahre, wie die Übersetzung von натурализация auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Russisch lautet.

Die Übersetzungen von натурализация auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «натурализация» in Russisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 归化
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: naturalización
• Übersetzer Deutsch - Englisch: naturalization
• Übersetzer Deutsch - Hindi: समीकरण
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: التجنس
• Russisch: натурализация
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: naturalização
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: রাষ্ট্রের নাগরিক অধিকার পাত্তয়া
• Übersetzer Deutsch - Französisch: naturalisation
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: Naturalisasi
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Einbürgerung
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 帰化
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 귀화
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: naturalization
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: tịch
• Übersetzer Deutsch - Tamil: இயல்புரிமை
• Übersetzer Deutsch - Marathi: बनविण्याची
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: yurttaşlığa kabul
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: naturalizzazione
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: naturalizacja
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: натуралізація
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: naturalizare
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: πολιτογράφηση
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: naturalisasie
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: naturalisering
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: naturalise

10 BÜCHER, DIE MIT «НАТУРАЛИЗАЦИЯ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von натурализация in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit натурализация im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Международное право, У/П: - Страница 103

Гражданство приобретается несколькими способами, в том числе и в результате натурализации, в порядке восстановления в гражданстве (реинтеграция), пожалования, в результате оптации. Натурализация (укоренение) ...

Борис Александрович Куркин, 2008

Большой англо-русский и русско-английский словарь. 200 000 ...

натурализация. наслаждение enjoyment, delight наслаивать make /arrange in layers, laminate наслаиваться accumulate (on); form strata /layers (on) наследие legacy наследник heir наследница heiress наследный crown ...

Владимир Мюллер, 2014

Орфографический словарь современного русского языка. 100 ...

натурализация, -и, мн. нет натурализм, -а, мн. нет натурализбванный; кр. ф. -ан, — ана натурализовать, -зую, -зует натурализоваться, -зуюсь, —зуется натуралист, -а натуралистический натуралистичный; кр. ф. -чен, —ЧНа ...

М. Климова, 2014

Yearbook of the International Law Commission 2000 - Страница 127

Хотя предоставление гражданства по таким основаниям , как рождение или происхождение , хорошо описано и признано в международном праве , натурализация , даже если она квалифицируется словами " bona fide " ...

United Nations, 2006

Политика иммиграции и натурализации в России: состояние ...

Во-вторых,именноконечныйрезультатиммиграции — натурализация - должен определять объемы и характеристики миграционного потока. Поэ- тому политику натурализации вредно и небезопасно отделять от политик ...

Ольга Выхованец, 2005

Правоведение: учебное пособие

... родительских прав. В случае изменения гражданства ребенка не требуется согласие его родителей, лишенных родительских прав. Натурализация. (укоренение)как. способ. приобретения. гражданства. Натурализация или ...

Коллектив авторов, ‎И. Акулин, ‎Г. Микиртичан, 2014

Декоративные травянистые растения культурной флоры Беларуси

Натурализация интродуцентов К настоящему времени известны случаи натурализации интродуцированных видов ... на наш взгляд, наиболее вероятно говорить о натурализации второго вида, так как астра новоанглийская (как ...

Наталья Лунина, ‎Иван Володько, ‎Валентина Гайшун, 2014

Полное собрание сочинений. Двадцать восьмой том.

Ленин В.И. «Натурализация иностранцев» No243(17. X.1916)иряд перед ним (NoNo 237 (10. X.)-243). Статьи о «Натурализации иностранцев»... - Комиссия «девяти» (в том числе Грейлих и Вульшлегер)внесла в1912г. петицию.

Ленин В.И., 2013

Кризисное обществоведение. Часть вторая. Курс лекций

Произошла натурализация социального. Это тяжелый провал в рациональности и в культуре, странный откат на целое столетие, тем более неожиданный, что он произошел в среде интеллигенции России. Н. Бердяев писал, ...

Сергей Кара-Мурза, 2015

Культурные различия и политические границы в эпоху ...

Франция, Великобритания, Ирландия, Нидерланды факту рождения; Финляндия, Португалия — после рождения; Швеция— по факту рождения и после рождения Натурализация проста. Срок проживания 3 Натурализация ...

Владимир Малахов, 2014

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «НАТУРАЛИЗАЦИЯ» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff натурализация im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Натурализация. "За" и "против"

Сейчас говорят о возможности натурализации бразильцев, отыгравших в Украине не менее пяти лет, что в принципе уже само по себе означает ... «Спорт-Экспресс в Украине, Okt 15»

Доклад Латвии для ООН: «Языковая инквизиция» и мнимая …

Доклад Латвии для ООН: «Языковая инквизиция» и мнимая «натурализация». Статистическая недосказанность или взаимный «плезир» русофобской ... «ИА REGNUM, Sep 15»

Баскетбольная натурализация: иностранный легион на …

Баскетбол в этом отношении выделяется из общей группы немного большей свободой действий благодаря возможностям натурализации. «Обозреватель, Aug 15»

«Натурализация нам не поможет…» Россия осталась без …

Натурализация интересна там, где у России нет традиций и опыта, - рассуждает Акатьев. – Но на открытой воде все это есть. Нужно больше работать ... «Советский спорт, Aug 15»

Виталий Калешин: "Натурализация - дело Швейцарии, а не …

Виталий Калешин: "Натурализация - дело Швейцарии, а не России". 8 марта. Москва. "Спартак" - "Краснодар" - 1:3. Виталий КАЛЕШИН (в центре) ... «СПОРТ - ЭКСПРЕСС, Apr 15»

Сборная России: молодёжь или натурализация?

Одним из выходов из нынешнего положения дел всё чаще называется натурализация игроков. Не вырастили у себя – возьмём со стороны. Принцип ... «Чемпионат.com, Apr 15»

Евгений Ловчев: Натурализация Ари? Не вижу смысла

... – На исход матча повлияли, на мой взгляд, три фактора. Во-первых, ЦСКА проиграл три подряд матча чемпионата. Злой ЦСКА – страшная сила. «"Spb.Sovsport.ru", Dez 14»

Натурализация добралась и до фигурного катания

Натурализация – это упрощенный способ подготовки спортсменов, – говорит наставник главной команды Казахстана. – Найти, воспитать и удержать ... «Sportinfo.kz_ Спорт в Казахстане, Okt 14»

Мутко: В России будет проводиться точечная натурализация …

Министр спорта РФ Виталий Мутко, выступая на открытии велотрека в Омске, не обошел стороной вопрос натурализации иностранных спортсменов. «Российская Газета, Sep 14»

Требуются африканские таланты

Впрочем, все они когда-то получили паспорт одной из европейских стран — натурализация давно превратилась в один из основных механизмов ... «Эксперт Online, Aug 14»