Bedeutung von "натяжка" im Wörterbuch Russisch

AUSSPRACHE VON НАТЯЖКА AUF RUSSISCH

натяжка  [natyazhka]

WAS BEDEUTET НАТЯЖКА AUF RUSSISCH

Definition von натяжка im Wörterbuch Russisch

Anziehend, und, nun ja. 1. si. ziehen. 2. Illegitime Annahme, künstlicher Beweis, Aufnahme von etwas Denken Sie mit großem Nachdruck darüber nach. Dehnung im Beweis.

НАТЯЖКА, -и, ж. 1. си. натянуть. 2. Неправомерное допущение, искусственно облегчающее доказательство, признание че-го-нибудь Допустить с большой натяжкой. Натяжка в доказательстве.

ÜBERSETZUNG VON НАТЯЖКА

Erfahre, wie die Übersetzung von натяжка auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Russisch lautet.

Die Übersetzungen von натяжка auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «натяжка» in Russisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 伸展
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: tramo
• Übersetzer Deutsch - Englisch: stretch
• Übersetzer Deutsch - Hindi: खिंचाव
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: امتداد
• Russisch: натяжка
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: trecho
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: প্রসারণ
• Übersetzer Deutsch - Französisch: étendue
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: Melatih
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Strecke
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: ストレッチ
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 뻗기
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: babagan
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: căng ra
• Übersetzer Deutsch - Tamil: நீட்டிக்க
• Übersetzer Deutsch - Marathi: ताण
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: germek
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: tratto
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: rozciągać
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: натяжка
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: întindere
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: τέντωμα
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: rek
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: sträcka
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: stretch

10 BÜCHER, DIE MIT «НАТЯЖКА» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von натяжка in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit натяжка im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

История слов: около 1500 слов и выражений и более 5000 ...

Разговорное слово натяжка в основном реальном значении имеет своим синонимом книжное слово натяжение, которое, однако, кроме обозначения действия по глаголу натянуть — натягивать, выражает также состояние по ...

Виктор Владимирович Виноградов, 1994

Журнал Дуплет #93 (Duplet magazine #93): Кружевной Листопад 7

Большие просветы в колечках могут быть заполнены натяжками нитей, укрепленными тем или иным способом в центре. Наиболее декоративно смотрятся "паучки", выполненные настилом между радиано расположенными ...

Лебедева Светлана, ‎Дашковская Людмила, 2008

Новая хронология Египта - Страница 44

А именно: 1) НАТЯЖКА ПЕРВАЯ. Фигура Венеры на Длинном зодиаке помещена между зодиакальными символами Овна и Тельца. В морозовском же решении Венера находится между Овном и Рыбами. То есть — по другую ...

Глеб Носовский, ‎Анатолий Фоменко, 2013

Техника живописи - Страница 24

После окончания натяжки холста свободный край кромки нужно загнуть не оборотную сторону подрамника, подвернуть его и_закренить гвоздями „Тзкс“. ' Натяжка готового грунтованного холста, а также Перетяжка картины ...

Академия художеств СССР, 2013

Собрание сочинений - Страница 193

Погодинъ , — хотя съ этимъ и нельзя согласиться , потому что чинъ боярина мы находимъ и у нѣкоторыхъ другихъ славянскихъ племенъ , - все же остаются еще старцы , подъ которыми безъ натяжки нельзя разумѣть однихъ ...

Кавелин К. Д., 2014

Теннис. Основы и правила игры - Страница 29

Для начинающих теннисистов рекомендуется достаточно жесткая натяжка: обучаясь ударам по мячу мягкой натяжкой, человек выполняет удар не столько за счет ударного движения рукой, сколько за счет амортизации струн, и, ...

Илья Мельников, 2013

Словообразовательная полисемия отглагольных суффиксальных ...

Растягивая, сделать тугим. Натягивать вожжи. Натягивать струны. 3. разг. Сделать послабление. Натягивать тройку ученику. Натяжка [натяг(ивать) → натяж-к-а] — 1. Действие по глаголу натягивать (во 2 знач.). Натяжка струн. 2.

Валерий Мусатов, 2015

Твой враг во тьме

Это ужасная сюжетная натяжка! — возмущалась Лёля. — Чтоб у нее расстегнулся браслет в ту же минуту — как говорится, в нужное время и в нужном месте! И чтобы его никто чуть ли сутки не подбирал! В центре, можно сказать, ...

Елена Арсеньева, 2015

Небесный календарь древних - Страница 45

А именно: 1) НАТЯЖКА ПЕРВАЯ. Фигура Венеры на Длинном зодиаке помещена между зодиакальными символами Овна и Тельца. В морозовском же решении Венера находится между Овном и Рыбами. То есть – по другую ...

Глеб Носовский, ‎Анатолий Фоменко, ‎Татьяна Фоменко, 2014

Словарь русского языка XVIII века: - Том 14 - Страница 85

НАТЯЖКА, и, : ж. 1. Действ, по гл. натянуть -натягивать (1). Натяжка, нацепка струн. Ад. I 278. 2. Положение чего-л. натянутого, растянутого. Сеть икающая 60 сажен длины в натяжке. Ад. II 232. 0 В натяжку. Узкий, облегающий (об ...

Степан Григорьевич Бархударов, ‎Институт русского языка (Академия наук СССР), ‎Институт лингвистических исследований (Rossiĭskai︠a︡ akademii︠a︡ nauk), 1984

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «НАТЯЖКА» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff натяжка im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Оппозиционер призвал "Свободную сирийскую армию" раскрыть …

... может быть объектом ударов, но называть их умеренной оппозицией — это натяжка, потому что они радикальные исламисты", — сообщил Джамиль. «РИА Новости, Okt 15»

Историк Лев Лурье об охоте на губернаторов

Всегда казалось: навязшая на зубах аналогия путинского времени со сталинским — натяжка, страшилка. Но, кажется, и правда, потянул ветерок из ... «Деловой Петербург, Okt 15»

Информационная война набирает обороты

В этом была некая натяжка. На тот момент «Открытая Россия» пребывала в глубоком анабиозе. Её в 2003-году учредили «для благотворительных, ... «News Front - новости Новороссии, ЛНР, ДНР, Sep 15»

Возможно, он нашел миллиарды Каддафи. Или это все одно …

... мнение, что большая часть денег Каддафи находится в ЮАР, полагает автор, не такая уж натяжка с учетом тесных связей этой страны с Ливией со ... «Inopressa, Mai 15»

Американское оружие не вернет довоенную Украину

... но и армии 14 стран, поддерживавших белую Россию. Но в формуле о 14 странах есть некоторая натяжка: те 14 стран не воевали против Советской ... «inoСМИ.Ru, Feb 15»

Худой мир для Новороссии

... Медведчук. Его пытаются представить на Украине, как пророссийского деятеля, но это очень большая натяжка. Мне кажется, что таким образом Киев ... «Свободная пресса, Jan 15»

Электричек нет: где и зачем РЖД отменяют пригородные поезда?

Это, мягко говоря, натяжка. Во-первых, в Вологодской области живут, конечно, не только русские; во-вторых, электрички отменяют не только там: уже ... «Slon.ru - Редакция деловых новостей, Dez 14»

Идеология Майдана порождает на Украине хаос

Что касается празднования Майдана - это всё, мягко говоря, натяжка. Мы видели, что даже президента Порошенко на этом праздновании обругали. «Official web-site of radio Vesti FM, Nov 14»

Палка о двух концах

Так и получается «натяжка» менее общественно-опасных форм хищений на состав разбоя. Если же это показатели по наркотикам или оружию, ... «RBC Daily, Feb 14»

Рубль в руинах экономических догм

Но ни для кого не секрет, что это типичная натяжка. Во-первых, весь прирост был получен в I квартале, а затем экономика остановилась. А во-вторых, и ... «Slon.ru - Редакция деловых новостей, Jan 14»